aprender oor Sjinees
aprender
es
Adquirir o intentar adquirir conocimiento o una habilidad para hacer algo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
学
zh
Adquirir o intentar adquirir conocimiento o una habilidad para hacer algo.
Naturalmente, otra explicación de esta situación es que el chino es más difícil de aprender que el inglés.
当然,对这个情况的另一个解释是中文比英文难学。
学习
zh
Adquirir o intentar adquirir conocimiento o una habilidad para hacer algo.
Es lo que creemos conocer lo que a menudo nos impide aprender.
常常是我们以为自己知道的东西阻碍了我们的学习。
學
zh
Adquirir o intentar adquirir conocimiento o una habilidad para hacer algo.
Naturalmente, otra explicación de esta situación es que el chino es más difícil de aprender que el inglés.
当然,对这个情况的另一个解释是中文比英文难学。
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
學習 · 学会 · 汲取 · 借 · 上 · 效 · 倾听 · 上學 · 師 · 課 · 上課
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mediante el Proyecto Mundial de Enseñanza y Aprendizaje y el sitio conexo en la Web del Ciberbús Escolar, el Departamento ha elaborado enfoques nuevos e innovadores para aprender sobre las Naciones Unidas.
? 从 昨天 的 案件? 开 始? 运 行UN-2 UN-2
Es lo que creemos conocer lo que a menudo nos impide aprender.
我 愿 意 放? 弃 一切 只? 为 跟 你 在一起Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
14 Aprender a trabajar: El trabajo es una faceta fundamental de la vida.
啊哈 我 要 走了 抽? 屉 里 的? 钱 都拿走 了jw2019 jw2019
Mis padres, quienes eran judíos, me pusieron a aprender ballet a temprana edad.
大? 卫 , 听? 着 , 我 正 去 洛 杉? 矶 去 听 音??jw2019 jw2019
“Aprender a leer fue como librarme de mis cadenas después de muchas décadas —dijo una mujer de 64 años—.
传染病怎么传过大洋? 染病 怎 么?? 大洋?jw2019 jw2019
De esta manera su perro aprenderá que usted es quien manda y que usted decide cuándo darle atención.
我 不再 跟 我爸 爸??,, 因? 为 我? 们 之?? 没 什 么? 话 好? 说jw2019 jw2019
El planteamiento de grupos de países adoptado en relación con las actividades mencionadas más arriba fue eficaz con respecto a los costos y propició un intercambio de experiencias dentro de cada grupo de países que comparten realidades parecidas o que desean aprender de las prácticas más adecuadas aplicadas en la región y establecer redes
您没有选择给一部分收件人的加密密钥, 如果您加密此信件, 这些人无法将其解密 。MultiUn MultiUn
En 2013, en el marco de un proyecto ejecutado por el Servicio de Empleo de Croacia y denominado “Servicios a clientes: mejora de la orientación profesional permanente y apoyo en materia de tecnología de la información y las comunicaciones (TIC)”, se inauguraron en total ocho Centros de Información y Orientación Profesional donde los alumnos de enseñanza primaria pueden aprender todo lo que necesitan saber a la hora de elegir una escuela de enseñanza secundaria, con especial hincapié en la concienciación sobre igualdad de género.
是 布 做 的, 为什么用布呢? 什 么 用布 呢?UN-2 UN-2
Nos centraremos en preguntas de las que no hay respuestas por aprender porque se desconocen.
如果 我 態度 不好 是 因為 我 很 生氣ted2019 ted2019
Tan sólo necesitamos confiar en nuestro conocimiento colectivo, aprender de nuestra experiencia, que es inmensa, esforzarnos más y desplegar más energía para cumplir con nuestros compromisos.
憑 這個 陽傘 公司 無法 ...無法 逃脫 罪名UN-2 UN-2
Quiero aprender chino el año que viene.
您可在此看到选中图像通道的目标预览图像直方图绘图。 它会随滤镜设置更改而重新计算 。tatoeba tatoeba
Dado que la igualdad de oportunidades es un concepto mundial, es importante establecer canales de comunicación entre las regiones a fin de intercambiar información y experiencias en materia de políticas, aprender acerca de la legislación y aplicar métodos probados, entre otras cosas.
小 锌褉械屑邪薪 褋懈 蟹邪 芯胁芯? 褉 械 屑 邪 薪 褋 懈蟹邪 芯? 芯?UN-2 UN-2
Hay que aprender de la experiencia en el plano mundial y crear un mecanismo de cooperación entre Estados que pueda neutralizar las actividades de los traficantes
我 有 血液? 样 本 我 去? 报 警MultiUn MultiUn
La conferencia, en la que participaron 117 países y 13 organizaciones internacionales, se celebró para debatir y reforzar la seguridad nuclear [en] así como para aprender de la catástrofe de Fukushima.
天啊 , 她 真是 出身 富? 贵 不懂 自? 爱globalvoices globalvoices
A fin de ayudarnos a aprender esa clase de paciencia, la Biblia nos anima a meditar sobre el ejemplo del agricultor.
現在 我 就 在 華爾街 日報 的 頭版jw2019 jw2019
En un sentido amplio, se ha entendido generalmente que la educación de calidad se refiere a los “cuatro pilares de la educación” (aprender a conocer, aprender a hacer, aprender a vivir juntos y aprender a ser)[footnoteRef:47].
你們 倆 真是 索 菲 的 好 榜樣 !UN-2 UN-2
El empleo con apoyo consiste por lo general en una capacitación en el empleo en un lugar de trabajo ordinario, que permite al trabajador aprender su trabajo junto a un mentor que presta apoyo complementario tanto al trabajador como al empleador una vez finalizada la capacitación en caso de que se ofrezca un contrato de empleo o un período de prueba.
我? 将 很高? 兴 替 你 效? 劳 。UN-2 UN-2
Quiero aprender de memoria 6.
男人 模仿? 骄 傲 的 小 公? 鸡 , 女人 模范 撒? 欢 的 母? 鸡 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Las sociedades desarrolladas y las sociedades en desarrollo pueden aprender las unas de las otras equilibrando el idioma de los derechos con el idioma de las responsabilidades
這 一回 , 年輕 的 菜 鳥 贏了 老手MultiUn MultiUn
Los primeros deberían examinar los programas nacionales y aprender de ellos, asignar el 1% del producto nacional bruto al apoyo de la ciencia y la tecnología, aumentar la demanda de aplicaciones e innovaciones en el ámbito del conocimiento y ofrecer mecanismos mejorados de conexión y cooperación.
就 像 用 國旗 蒙住 世人 的 臉 一樣 該死UN-2 UN-2
Y con el tiempo, aprenderás a utilizarlo.
按此按钮生成全文检索的索引 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Asamblea tiene mucho que aprender de los Estados Miembros a ese respecto.
他? 们 永不? 会 把 我? 调 到 芝加哥 因? 为 他? 们 需要 我?? 个 跑腿UN-2 UN-2
Los jóvenes desean y necesitan aprender la doctrina.
文 森 特 你 不知道 你 是 多 么 幸? 运LDS LDS
(Génesis 45:4-8.) Los cristianos debemos aprender una lección de este relato.
什 么 ?- 不 , 我 是? 说 真的 , 我 很 想 听jw2019 jw2019
Quiero aprender coreano.
? 现 在 怎 么???- 就跑 到 他 那 儿OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.