Es muy peligroso correr en las calles在街上奔跑是很危險的
危險的peligroso · 在街上奔跑是很危險的 Es muy peligroso correr en las calles · 街道calles · 跑步correr · 非常muy
calle oor Sjinees
calle
es
persona ordinaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
路
zh
Sección del suelo endurecida por la que las personas pueden conducir para ir de un lugar a otro.
Baje esta calle derecho y gire a la derecha en el tercer semáforo.
沿着这条路直走,到第三个红绿灯的地方右转。
街
Mi casa está al otro lado de la calle.
我的房子就在對街。
道路
zh
Sección del suelo endurecida por la que las personas pueden conducir para ir de un lugar a otro.
Ella nos dijo que la calle estaba cerrada.
她告訴我們道路被封閉了。
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
马路 · 馬路 · 一位女警察幫助老奶奶過馬路Una policía le ayudó a la abuela a cruzar la calle · 大街 · 我們今天要去大街上販賣這些食物 Hoy vamos a vender estas comidas en la calle · 街道 · 沿路 · 區隔線 · 坊間 · 泳道 · 路徑 · 路径 · 犯罪多的区域 · 街路 · 贫困的区域
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
街
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, el Comité sigue preocupado por el bajo nivel de coordinación entre las instituciones y la asistencia insuficiente a las víctimas de explotación sexual, así como por la información que ha recibido, según la cual el número de niños víctimas de explotación sexual podría estar aumentando, en particular entre los niños de la calle.
把? 枪 口? 转 向 自己? 国 人 的??? 贼UN-2 UN-2
Los niños de la calle se ven privados habitualmente de su derecho a la educación y carecen total o parcialmente de acceso a la educación oficial.
( 十 ) 合规 管理 存在 的 问题 和 改进 措施 ;UN-2 UN-2
Uno de los soldados se apostó dentro de la casa; los otros dos se quedaron en la calle junto a la ventana.
- 你們 有 感覺 不一樣 嗎? - 有點 。jw2019 jw2019
El 31 de octubre, la calle Shuhada en Hebrón quedó totalmente abierta a los taxis palestinos a pesar de que, a raíz de un tiroteo ocurrido el día anterior, los colonos habían solicitado que no se abriera.
很 容易 打破, 所以, 您 能不能...?..... 就是?? 样UN-2 UN-2
Como Stergios había quedado con unos amigos para tomarse un café esa misma tarde, decidió pasar por la calle donde había visto la invitación con la esperanza de encontrarla.
非常 感? 谢 你 迅速 查案? 该 走了jw2019 jw2019
El establecimiento del cruce de la calle Ledra es emblemático de los logros que se pueden conseguir con la voluntad política necesaria
是? 吗 ? 你 能 确 定? 吗 ? 肯定 有?? 题MultiUn MultiUn
Inició varios proyectos nacionales en favor de los niños más vulnerables, los niños trabajadores, los niños de la calle, los niños con discapacidad, los niños que han infringido la ley y los niños que han sido víctimas y testigos de delitos.
我 老婆 是不是??? 财 的 婊子 ?? 这 些 都 是?? 题 ,? 对 吧 ?UN-2 UN-2
Los líderes que creen que es aceptable utilizar sus cañones contra su propio pueblo, enviar escuadrones de la muerte a las calles o lapidar hasta la muerte a las mujeres han perdido el contacto con la humanidad y están condenados a perder no sólo todo el apoyo de su propio pueblo, sino del mundo.
? 没 什? 幺 。我 想? 见 你, 和 你 交? 谈 。UN-2 UN-2
Podían organizarse de modo que unos cuantos de ellos dividieran una calle o zona larga según los números de las casas.
要是 不 赶快行? 动 我?? 会 失去 它? 们 的- 那 我? 们 的 任? 务 很可能 完 不成 了jw2019 jw2019
Se abrieron 3 guarderías para los niños de la calle (2 en Skopje y 1 en Bitola) y 1 centro de tránsito abierto las 24 horas en Skopje.
你 很好 奇 那 是不是 故意 的UN-2 UN-2
Ni las viudas y las madres de Gaza que van por la calle con sus hijos; ni los miles de heridos que están en los hospitales; ni los cadáveres tendidos bajo los tejados de mezquitas, escuelas y colegios; ni las madres y los padres que no pueden enterrar a sus hijos bajo la lluvia de bombas y disparos; ni los pueblos árabes e islámicos ni la opinión pública de todo el mundo aceptarán menos que una intervención urgente del Consejo de Seguridad para parar los disparos y detener al agresor
嘿 , 兄弟 , 我 聽 你的 , 好嗎 ? 我 覺得 你MultiUn MultiUn
El Estado parte debería garantizar que la información recopilada contenga datos actualizados sobre los niños que viven en las zonas rurales, los niños con discapacidades, los niños que viven en la pobreza, los niños de la calle, los niños que trabajan, los niños víctimas de explotación y abusos sexuales y los niños en otras situaciones de vulnerabilidad.
那天 我 失去 了 我 最好 的 朋友UN-2 UN-2
Y mientras los egipcios acudieron en masa a las calles para participar en manifestaciones de silencio en las ciudades de Port Said, Asuán y Asuit en memoria a Khaled Said, manifestantes en Alejandría y El Cairo llevaron el asunto a otro nivel.
若 他? 给 我? 线 索- 跟 他 一起? 调 查gv2019 gv2019
¿Están los rusos de la calle mostrando su solidaridad hacia una víctima injustamente acosada por el Ministerio Público Británico?
快 退休 啦. 只 能 打 打球 消磨 日子 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
También preocupa al Comité la falta de datos adecuadamente desglosados y trabajos de investigación sobre determinados grupos de niños vulnerables a los delitos previstos en el Protocolo facultativo, como los niños de la calle, los niños que no están escolarizados y trabajan en condiciones de explotación, los niños que viven en la pobreza y los niños afectados por el conflicto armado de Mindanao.
? 这 件 西? 装 是 黑色 , 停? 顿 你 知道 什 么 是 停? 顿 吧 ?UN-2 UN-2
Preocupa al Comité la poca información que el Estado Parte ha suministrado sobre la existencia de niños de la calle y que otras fuentes indiquen que su número puede haber aumentado en los últimos años.
你 能... 來 麼 ? 給 我 電話 好嗎UN-2 UN-2
Filipinas recomendó a Azerbaiyán que no cejara en sus esfuerzos por erradicar la pobreza, prestando especial atención a la situación de los niños de la calle y los niños con discapacidad.
我 不想 說 第二次 他 媽的 給 我 滾開!UN-2 UN-2
En algunos casos, se desconocen entre sí: se identifica a un sospechoso de robo en la calle, se escuchan gritos que piden que se atrape al ladrón y los viandantes se unen para perseguirlo, apalearlo y matarlo
听? 着 , 任何 所有 的? 证 据 你 都 得? 缴 交MultiUn MultiUn
Para diciembre de este mismo año, el número de policías timorenses, hombres y mujeres, patrullando en las calles de Timor Oriental ascenderá a
“ 因? 为 他? 对 我 一? 点 都不 感? 兴 趣 ”MultiUn MultiUn
El Comité toma nota de la aprobación, en virtud de la Orden No # de un Plan General de Acción para la reintegración social de los niños de la calle
我 嫉妒 你 , 不? 过 , 美好 的 事 注定 不? 长 久 的MultiUn MultiUn
Indiquen cuáles son las conclusiones de la evaluación de los programas de reinserción para las personas con discapacidad y los niños de la calle (párrafo # del informe del Estado parte
我 是 想 請你 叫 他 媽 來 帶 他 回去MultiUn MultiUn
Imagínense que están en una calle de EE UU, y un japonés se les acerca y les dice
謝謝 辛 迪 我 很高興 能 到 這 里ted2019 ted2019
Localizado en Broadway entre la Calle 42 y la Calle 43, la estructura fue terminada en 2000 como parte de un gran proyecto para mejorar la Calle 42.
好的 , 那? 样 整? 个 行? 动 就 差不多 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Reconoce que un número considerable de niños, como los huérfanos, los niños que viven en las calles, los niños refugiados o desplazados internos, los niños afectados por el tráfico y la explotación sexual y económica, y los niños encarcelados, vive sin el apoyo de sus padres y, a este respecto insta a los Estados a que tomen medidas especiales de apoyo a estos niños y a las instituciones y servicios que los atienden, y que los pongan en condiciones de protegerse por sí mismos;
你 是? 爱 阿? 华 州 的 詹姆斯法? 兰 西 斯 瑞 恩 吧 ?UN-2 UN-2
Como en la mayoría de los países son los gobiernos locales -y no el Estado- los que deben financiar la enseñanza primaria, la atención ha de centrarse en las comunidades locales y las familias, así como en los niños que viven sin padres, ya se trate de niños de la calle o de huérfanos por el SIDA.
他? 会 回去? 吗 ? 是的 。 他 希望? 说 服 他的 朋友 。UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.