Espejo, vertical
垂直鏡像 · 镜像,垂直
espejo oor Sjinees
espejo
es
Superficie de vidrio tratado de modo que refleje la imagen de los objetos que tiene enfrente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
镜子
zh
Superficie lisa, hecha generalmente del vidrio con material reflexivo pintado en la superficie inferior, que refleja la luz para dar una imagen de aquello que está delante de él.
¿Cuántas veces al día te miras al espejo?
你一天照几次镜子?
鏡子
es
Superficie lisa, hecha generalmente del vidrio con material reflexivo pintado en la superficie inferior, que refleja la luz para dar una imagen de aquello que está delante de él.
Se vio a sí misma al espejo.
她看到鏡子裡的自己。
镜
Se paró frente al espejo para admirarse a sí misma.
她在鏡前停下腳步,自我欣賞了一番。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
镜像 · 反射镜 · 网站镜像
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Espejo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
镜像
Retrasmisión de información a través de un servidor “espejo” con fines de seguridad y eficiencia;
出于安全和效率目的通过镜像服务器中继转送信息;
鏡像
Me miro en el espejo y quiere cogerme a mi misma.
真理 看 在 鏡 像 和 想 他媽 的
琴脂鲤
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
镜子, 鏡子
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Traté de usar el espejo para encontrarte.
你 知道 他 在制 造 什 么? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Recuerdas dónde nos escondimos cuando rompimos el antiguo espejo de mamá?
你 是????? 会 的 , 对吧? 吧? 来找承包合约? 找 承包 合??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira este espejo.
我 要 你 把 大局? 给 拼? 凑 出? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con este marco legal, la Vicepresidencia de la República suscribió el 15 de noviembre de 2009 un convenio de cooperación interinstitucional con casi todas las instituciones del Estado, para emprender conjuntamente la ejecución de la Misión Solidaria Manuela Espejo y posteriormente la Misión Joaquín Gallegos Lara.
大型? 猫 科? 动 物 的 天堂 。UN-2 UN-2
En algunos países, estos poseen una advertencia grabada que dice "Los objetos en el espejo se encuentran más cerca de lo que aparentan", para prevenir al conductor sobre los efectos distorsionantes en cuanto a la percepción de las distancias.
你的 手 机? 关 机 你 在 搞 什 么 鬼 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
El representante de Israel se ha referido al espejo en el que cada uno de nosotros debemos mirarnos
在 布拉? 库 班 , 一? 块 黑暗 之 地MultiUn MultiUn
Sigue el espejo.
你 能 看? 见 那 里 有些? 维 修 工 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miró en el espejo y exclamó: ‘¡Veo a un hombre de mucha edad que se acerca!
快跑 ! 快跑 到? 车 上去 ! 快跑 !jw2019 jw2019
El CDS colabora en el High-Energy Team del observatorio astronómico de Estrasburgo en el Centro de estudios científicos de la Misión de Estudio de Rayos X con Espejos Múltiples
有時, 我 還能 听 到 他的 聲音MultiUn MultiUn
Estimados colegas, al igual que un espejo, la situación en Ucrania refleja lo que ha ocurrido en los últimos decenios y lo que está ocurriendo actualmente en el mundo.
加速阈值是加速生效前鼠标必须在屏幕上移动的最小距离。 如果移动小于加速阈值, 鼠标指针就象加速设为 #X ; 这样, 当您用物理设备做很小的移动时, 您可以很好地控制鼠标指针。 当物理设备移动较大时, 您可以快速地在屏幕的不同区域移动 。UN-2 UN-2
Usted necesitaba el espejo.
不? 过 我 明天 有空?? 时 奉陪OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los espejos de la antigüedad no reflejaban la imagen con tanta claridad como lo hacen los de hoy.
“? 让 你 永? 远 怀 念? 远 去 的?? 爱 ”jw2019 jw2019
Si nuestro exterior nos importa tanto que todos los días nos miramos en el espejo, ¿no debería importarnos más saber cómo somos en nuestro interior? Pues la única forma de averiguarlo es leyendo la Biblia a diario.
你, 把 武器 扔掉! 否? 则 我 打 爆 你的?!!jw2019 jw2019
Cuando regresaron # minutos después, descubrieron que los espejos laterales del auto faltaban
你 为什么不 你知道 去度个假? 什 么 不 你 知道 去 度? 假?MultiUn MultiUn
Este rubro no comprende instrumentos ópticos, como autocolimadores, que empleen luz colimada para registrar el desplazamiento angular de un espejo.
她 已經 回到 陸地 上了- 我 知道, 媽的UN-2 UN-2
¿Hemos observado a un pájaro, un perro, un gato o a cualquier otro animal mirarse al espejo y picotear, gruñir o atacar?
已經 訂 了 的 就 無所謂 了 ?jw2019 jw2019
¿Qué envié a Sidney al espejo para matar a Marian y luego me arrepentí?
我 不能 走 再三 個 禮拜 就 要 開 鏡 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si los israelíes se miran en el espejo fascista, verán a Israel como la cosa más bella del mundo.
嘿 , 兄弟 , 我 聽 你的 , 好嗎 ? 我 覺得 你ted2019 ted2019
Se cortó las venas con un trozo de espejo de la celda.
我 回 不去 了至少? 现 在 不行OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y entonces nos dimos cuenta que era en realidad una imagen de espejo de la aorta real.
是 啊 , 整個 公司 都 是 我的 了ted2019 ted2019
Al parecer, él también tiene un espejo.
制? 钥 者 本身 就是 很像 征 的 , 他 只 是 一 种 含? 义 , 并 不是 一? 个 名字 , 所以 _OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diana Reiss: Podrán pensar que están mirando por una ventana a un delfín que juega a dar giros, pero lo que en realidad están viendo es un espejo doble en el que un delfín se mira mientras juega dando giros.
所以 妳 帶 我 到 這兒?- 散步 在 記憶 的 小巷爹 地 說 我 若是 帶 你 到 我們 曾 去過 的 地方ted2019 ted2019
Abrigo la ferviente esperanza de que, en las semanas y meses que tenemos por delante, seamos capaces de sustituirlos con espejos que reflejen verdaderamente los intereses y preocupaciones de cada cual, para que la realidad de nuestros intereses colectivos se convierta en el fundamento de nuestra labor en este foro
我 以? 为 弄? 断 了? 绳 子 就 可以 逃出 去MultiUn MultiUn
Hay una pared falsa detrás del espejo de baño.
但 事實 是 我 熱愛 運動 , 真的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existen otros ejemplos de salvaguardias contra el maltrato y la coacción durante los interrogatorios, como asegurarse de que ninguna entrevista se lleve a cabo sin supervisión directa o indirecta, entre otras cosas, por medio de espejos de visión unilateral, la transmisión en directo o el examen de las grabaciones.
? 让 重? 伤 患 排? 队 , 把 他??? 过 去UN-2 UN-2
219 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.