flores oor Sjinees
flores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
花卉
Por ejemplo, los consumidores se han habituado a una variedad de frutas, verduras y flores frescas tropicales.
例如,消费者已经习惯于各类新鲜热带水果、蔬菜和花卉。
小花
Una tras otra, cientos de pequeñas flores tubulosas individuales producen estambres cubiertos de polen.
数以百计 的 小花 接二连三 地 长出 有 花粉 的 雄蕊
花朵
Los niños son las flores de nuestra vida.
孩子是我们生命中的花朵。
鲜花
Ella llevaba una cesta llena de flores.
她提着一只满是鲜花的篮子。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Flores
es
Flores (departamento)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
弗洛雷斯省
zh
Flores (departamento)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta, con sus miles de flores amarillas, se yergue hasta alcanzar 10 metros (altura superior a la de un edificio de tres plantas).
? 没 有人?? 烦 你 我?? 拟 出 你的 行程表jw2019 jw2019
La especie fue nombrada en primer lugar y se describe en la Flora Japonica (1784), por Carl Thunberg.
我? 问 你? 当 你??? 着 降落? 伞 就 摔下? 来或者 你的 商店 被 打劫 或者 你的 房子 失火 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Se emprenden estudios para aumentar la comprensión del impacto de las guerras en las emisiones de productos químicos nocivos y la consiguiente exposición de los seres humanos, la fauna y la flora.
? 没 事 , 我? 们 很好 。 我? 们 至少?? 没 被?? 杀 。UN-2 UN-2
Reconociendo los vínculos existentes entre la delincuencia organizada transnacional y el tráfico ilícito de especies protegidas de flora y fauna silvestres, así como la necesidad de prevenir, combatir y erradicar esta modalidad de tráfico ilícito,
神 想? 让 你 死 的? 话 , 你 早就? 没 命 了UN-2 UN-2
Toma nota con reconocimiento del informe de la reunión del Grupo de Expertos de composición abierta sobre cooperación internacional para prevenir y combatir el tráfico ilícito internacional de productos forestales, incluidos la madera, la flora y fauna silvestres y otros recursos biológicos forestales celebrada en Yakarta del # al # de marzo de
这是什么双胞胎的感应吗? 是 什 么? 胞胎 的 感???MultiUn MultiUn
El propósito de la directriz es garantizar políticas más armonizadas en lo relativo al comercio de especies de fauna y flora silvestres y controles comerciales más adecuados entre los # stados miembros de la Unión Europea
奇怪 ,? 这 只 象 的? 粪 怎 么? 没 有 硼MultiUn MultiUn
La UNODC puede ayudar de manera importante a los Estados Miembros a enfrentar los graves problemas que plantean los delitos ambientales, en particular el tráfico ilícito internacional de productos forestales, incluidos la madera, la flora y la fauna silvestres y otros recursos biológicos forestales.
还是来个按摩啊? 是?? 按摩 啊?UN-2 UN-2
Ello se atribuye principalmente a la exportación de flores cortadas, cuya gran mayoría se comercializa en Europa
原本?? 对 的 一 男 一女? 两 位 忍 者偶然 相遇 了MultiUn MultiUn
El Océano Índico Occidental alberga una variada flora y fauna marina, entre la que se incluyen tortugas marinas y tiburones en peligro de extinción.
你? 们 任何 一? 个 所犯 的 任何??....... 都? 会 送 了 大家 的 命!UN-2 UN-2
c) Proporcionando periódicamente a la Asamblea de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente información actualizada del informe que se establece en su resolución 1/3 sobre el comercio ilícito de fauna y flora silvestres;
他們 怎 么 可能 不介 入 當 他們 目擊 這些 暴行 時?UN-2 UN-2
Exhorta a las autoridades de la República Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro) a que pongan en libertad a las personas detenidas y trasladadas desde Kosovo a otras partes de la República Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro) o a que hagan públicos los cargos por los que está detenida cada una de esas personas y se las enjuicie con las debidas garantías procesales, y a que aseguren a sus familias y a las organizaciones no gubernamentales y los observadores internacionales un acceso libre y continuo a quienes permanezcan detenidos, y a ese respecto acoge con satisfacción el primer paso importante representado por la puesta en libertad de la destacada activista de derechos humanos, Sra. Flora Brovina;
我 以? 为 弄? 断 了? 绳 子 就 可以 逃出 去UN-2 UN-2
El Comité expresó preocupación también por las denuncias de que determinadas disposiciones del proyecto de ley de fauna y flora silvestres y la política de conservación eran discriminatorias porque no tenían debidamente en cuenta los derechos de los pueblos indígenas a sus tierras, territorios y recursos naturales, y que no se había consultado debidamente a los pueblos indígenas sobre cuestiones relacionadas con la conservación y las estructuras de gestión de la fauna y flora silvestres.
好 , 好的 , 你 對 這 香蕉 發誓 你 不抽 大麻 。UN-2 UN-2
i) Mejorar la cooperación para la repatriación oportuna y eficaz en función de los costos de la fauna y la flora silvestres objeto de comercio ilícito, incluidos los huevos, como se dispone en la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres ;
如果 你 做不到 , 我? 们 找 其他人 。UN-2 UN-2
Ejemplos de convenciones mundiales son: la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres (CITES), la Convención sobre la conservación de las especies migratorias de animales silvestres (Convención de Bonn), el Convenio sobre la Diversidad Biológica, y en el caso concreto de los mamíferos marinos, la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y la Convención internacional para la reglamentación de la caza de la ballena.
? 现 在 我? 们 有? 潜 艇 在 朝? 鲜 海域 有 麻? 烦 的 消息 已? 经 公? 开也 就? 没 有 秘密? 营 救行? 动 了UN-2 UN-2
La Relatora Especial recibió de Greenpeace International y del Fondo Mundial para la Naturaleza informaciones sobre los efectos nocivos de contaminantes orgánicos persistentes en la fauna y la flora
懂 賸 ㄛ 扂 泭 緊 船 ザ ㄛ 翋 MultiUn MultiUn
[Hechos 9:36-39.]) Algunos testigos de Jehová acostumbran enviar flores que alegran el ambiente a amigos hospitalizados o en ocasión de una muerte cuando el hacerlo no está claramente enlazado con creencias falsas.
活捉 的話 # 萬 我 好 教教 他 禮數jw2019 jw2019
Esas flores son hermosas.
收回 你的? 话- 我?" " 你 迫使 我呀 ", 但 你 不行Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Los Estados de Jersey también aportan un apoyo importante a una serie de festivales y acontecimientos especiales, como la Batalla de las Flores, la Exhibición Aérea Internacional de Jersey y la celebración el 9 de mayo de la liberación de la Isla de las fuerzas de ocupación.
向导将创建下列过滤器 :UN-2 UN-2
Debido a la mayor sensibilización del consumidor motivada principalmente por las preocupaciones de salud, los mercados para el ganado y los cultivos producidos orgánicamente y los productos de cultivo adaptado, tales como frutas, verduras y flores, se han expansionado de forma espectacular ofreciendo nuevas oportunidades para muchos agricultores en países desarrollados y en algunos países en desarrollo con buenos contactos de exportación
天 , 我? 们 太棒 了 看?? 个 , 安 娣MultiUn MultiUn
En el territorio palestino, en las naciones árabes y en el mundo musulmán las emociones están a flor de piel y la aflicción y la frustración son profundas
什麼 ? 你 是 無所謂 可是 卻 影響 了 其他 客人MultiUn MultiUn
h) Muchos representantes insistieron en que era indispensable la coordinación nacional, bilateral y regional para combatir el comercio ilícito de la madera, así como de lograr la coherencia en la legislación y tratar los delitos contra la fauna y flora silvestres como delitos graves.
其? 实 我 也 不懂 但是 你? 会 穿得 像? 结 婚 的 白雪 公主 一? 样UN-2 UN-2
Esta flor es de color violáceo.
? 没 人 介意 的 , 那 你 就做 同志 吧 !tatoeba tatoeba
Observa los avances realizados por la Autoridad en sus deliberaciones, alienta a que se ultime cuanto antes el reglamento sobre prospección y exploración de sulfuros polimetálicos y se avance en la elaboración del reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona, y reitera la importancia del proceso de elaboración de normas, reglamentos y procedimientos que está llevando a cabo la Autoridad, de conformidad con el artículo 145 de la Convención, para asegurar la protección eficaz del medio marino, con el fin, entre otros, de proteger y conservar los recursos naturales de la Zona y prevenir los efectos perjudiciales que sobre la flora y fauna del medio marino puedan tener las actividades que se realicen en la Zona;
我 可以? 说 是 跟 那 酒吧? 结 婚 了 , 天啊 , 我 , 嗯UN-2 UN-2
Reconociendo también que el tráfico internacional de madera y productos madereros procedentes de la explotación forestal ilegal se ve exacerbado por la corrupción, contribuye a la degradación cada vez mayor del medio ambiente, tiene un efecto negativo en la economía nacional y en la vida y el bienestar de las poblaciones, amenaza el hábitat prístino de la flora y fauna silvestres, incluidas las especies raras y en peligro, y desestabiliza la seguridad transfronteriza,
“ 普 林 斯? 顿 普? 兰 斯 伯? 罗 教?? 医 院 和 其 雇? 员 ...UN-2 UN-2
Más tarde tendré una reunión con una mujer llamada Natalie Flores que trabajó durante cinco años de niñera de Wendy Scott-Carr.
全體 注意, 我 是 毒蛇 大號OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.