transmisión de madre a hijo
hija oor Sjinees
hija
es
Progenitura biológica.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
女儿
es
動物或人類的女性後代
zh
Cría hembra de un animal o de un ser humano.
Su hija es capaz de recitar un montón de poemas.
他的女儿能背诵很多诗。
女兒
es
descendiente directa femenina
Tom y Mary tienen tres hijos y una hija.
Tom和Mary有三個兒子和一個女兒。
孩子
A ella le avergüenza el mal comportamiento en público de su hijo.
當她的孩子在公共場合行為表現不好的時候,她覺得很尷尬。
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
小孩 · 小孩子 · 小孩儿 · 女 · 小孩兒 · 闺女 · 仔 · 儿子或女儿 · 儿童 · 后代 · 大女儿 · 女孩儿 · 女生 · 姑娘 · 子女
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Hija de la libertina, la ramera!
早知 道 這樣 我 就 睜 一隻眼 閉 一隻眼 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú no eres mi hija.
我 想? 点 子 又? 谈 判 都 是 我 一人 在做OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finjamos que tu eres mi amada hija... y que yo soy un buen padre.
是的 ,? 现 在 你 可以 告? 诉 我 了 。 我? 们 都 是 成年人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque la delegación ha afirmado que no existe la violación en el Yemen, parece que, en mayo de # en el The Yemen Observer se informaba de que se había condenado a un hombre a # años de prisión por haber violado repetidamente a su hija y de que se había condenado a la niña a cinco años
你???? 尝 丹 佛 煎蛋卷 很好 吃MultiUn MultiUn
Una madre me contó cómo tenía a su hija de dos años en brazos cuando un hombre armado le disparó en el cuello deliberadamente, pese a que ella le implorara repetidamente que perdonara la vida de su hija.
那個 雕像 抓住 了 他的 褲子!UN-2 UN-2
En la isla de Batam (Indonesia) se realizan campañas a través de carteles publicitarios que incitan a los posibles clientes de las prostitutas a preguntarse: "¿Cómo se sentiría usted si alguien hiciera esto a su hija?"
沙粒 和 石 粒 在 水中 一樣 的 下沉MultiUn MultiUn
Mi hija, Maybelle...
那 我 为什么要听你的呢? 什 么 要 听 你的 呢?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre los socios del despacho de abogados, se encontraba la hija de un funcionario de alto rango de la República Bolivariana de Venezuela
我? 撑 不到 前哨? 战 , 我 看? 还 是 算了UN-2 UN-2
No creerás que de verdad haga daño a su hija, ¿no?
要将行高或列宽设定为显示下内容所需的最小值, 请选中整行或整列, 用右键单击行或列标签。 在弹出的菜单中选择 调整行 或 调整列 。 行高或列宽就会根据所有单元格中的内容调整为最小值。 您还可以选中单个单元格或多个单元格, 然后从右键弹出菜单或 格式 菜单中选择 调整行列 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque, aunque siempre sacamos la misma foto, nuestra perspectiva cambia, mi hija alcanza nuevos hitos, y yo puedo ver la vida a través de sus ojos y cómo percibe e interactúa con todo.
他? 们 不能? 钻 到 你 心 里 去 。ted2019 ted2019
Señor, ayuda a mi hija.
我? 们 需要 你? 时 , 你 去了 哪 里 艾 克 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son de mi hija.
移动指针以获得希望的边数OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En segundo lugar, según un dictamen pericial de # de noviembre de # no pudo determinarse si el semen hallado en la vagina de la hija mayor de Sarmanov era el de su marido
我 會 把 你 這個 不要臉 的 賤人 送回 你自己 爬出 來 的 洞 裏MultiUn MultiUn
Habla su hija.
? 当 然 我? 们 得 多 准? 备 些 杜 松 子 酒OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De modo que algunas veces mi hija y yo nos acostábamos temprano, y entonces, cuando él no nos podía ver, nos vestíamos y salíamos de casa.
我 是?? 护 士? 长 官 你 需要? 护 士 么 ?jw2019 jw2019
También puede ocurrir que se prometa una hija en matrimonio desde el nacimiento, situación en que ésta no podrá oponerse a ello cuando alcance la edad núbil.
準 是 變種 病毒, 所以 查 不出 病 囚UN-2 UN-2
Por ejemplo, en vez de preguntarle a su hija cómo le fue en el día, cuéntele cómo le fue a usted, y fíjese en su reacción.
對不起, 不能設好過濾規則, 因為文字方塊是空的。 請打些字上去並再試一次 。jw2019 jw2019
Lo único que quiero es a mi hija.
以分号分隔的 MIME 类型列表。 此列表可用于限制此项仅针对特定 MIME 类型的文件 。 使用右侧的向导按钮可获得现有的文件类型列表, 您可从中加以选择, 这样也可以同时填入文件通配符 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No expondré mi hija a eso.
我? 们 可以 在 那 儿 跟 火? 车 接? 头OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehoram (cuya esposa era hija de Acab y Jezabel) actúa con iniquidad, al igual que su hijo Ocozías; luego la asesina Atalía, la viuda de Jehoram, usurpa el trono
? 还 有 很多 其他? 样 式 的- 不 不要jw2019 jw2019
Dónde está mi hija?
第五十一 条 卫生 行政部门 违反 本法 规定 , 对 不 符合 条件 的 生产经营者 发放 卫生 许可证 的 , 对 直接 责任人员 给予 行政处分 ; 收受 贿赂 , 构成 犯罪 的 , 依法 追究 刑事 责任 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
González, de su esposa y de su pequeña hija.
這個 公式 很 簡單 , 誰有 答案 ?UN-2 UN-2
Señor Horne, ¿sabe algo de su hija?
我 可以 確定 我們 不做 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debo ocuparme de mi hija.
他 怎麼 ... ?- 已經 處置 完了 , 雷OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo soy Ariel, Hija de la Regente y Princesa de los Invid.
我 從未 評價 過 你的 胡須 我 提 都 沒 提 過OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.