molestar oor Sjinees
molestar
es
molestar (a alguien)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
打扰
No le molestaba, era la única mujer en el lugar.
没有 打扰 她 了 , 她 是 唯一 的 女性 的 地方 。
麻烦
Siento haberle molestado, pero mi marido vendrá tarde.
我 不得不 麻烦 你, 因为 我 丈夫 出去 很晚 才 回来.
烦扰
Lamento si te molesto.
我 是 难过 的 如果 我 正在 烦扰 你 。
En 48 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
骚搅 · 騷攪 · 搅扰 · 激怒 · 麻煩 · 懊恼 · 煩擾 · 逗弄 · 戏弄 · 取笑 · 懊惱 · 攪擾 · 骚扰 · 干扰 · 打擾 · 欺负 · 打搅 · 惹恼 · 吵 · 扰乱 · 惹怒 · 磨伤 · 干擾 · 打斷 · 刺激 · 折磨 · 歡 · 逗 · 使感不便 · 勞 · 戲弄 · 擦伤 · 鬧 · 驚 · 揶揄 · 抨击 · 愚弄 · 嘲弄 · 使不便 · 使不方便 · 使不适 · 使心烦 · 使烦恼 · 带来不便 · 擦疼 · 擦痛 · 瞎混 · 被磨伤
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadie nos molestará hoy.
我 真 該死 你 有 看見 他 嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya hablé con el, se va a disculpar y prometió no molestar al chico.
要使用的临时目录位置OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los bebés nuevos lloraban las primeras horas, pero como no recibían atención, al final aprendían a no molestar.
不喜 欢你的案头工作吗? 你的 案? 工作??ted2019 ted2019
¿Te deja de molestar tratar de ser buena persona?
不僅僅是 金錢 我們 還要 給 你們 提供 另一種 支持OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te va a molestar de nuevo.
她 在 蜂巢 裏 有線 人 , 我 不知道 是 誰OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los tribunales pueden otorgar un mandamiento de no molestar si consideran, tras sopesar todas las posibilidades, que éste beneficiará al solicitante.
我? 从 那? 时 起 就 一直 在 走UN-2 UN-2
¿Hay razones válidas para creer que la gente se molestará con usted de ocurrir lo peor que se imagina?
经 海关 审查 符合 规定 的 , 予以 减 征 或者 免征 关税 。jw2019 jw2019
Mi consejera dijo que llamaría a mi padre pero se molestará mucho si tiene que venir.
您 看? 见 , 您? 从 未 能 召集 力量...? 为 我? 战 斗OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, tras algunos años, estudios y agentes dejaron de molestar.
如果? 针 与 皮? 肤 之? 间 ...... 和 在 刺青 与 人 之? 间 有? 冲 突 ... ... 那 也? 许 你 所?? 择 的 道路 并 不 适 合 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No viste el letrero de " No Molestar ".
我? 们 要 去 的 地方 都 不需要 路OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estoy aquí para molestar al Consejo con informes y citas, pero si nos referimos a un informe, simplemente debemos referirnos al informe del año pasado de la Comisión Europea, en el que se confirma que Kosovo ha progresado significativamente en la esfera política y en otras esferas de la vida.
他 以為 自己 很 凶 你 以為 自己 很 凶 嗎 ?UN-2 UN-2
* ¡Cuánto les tuvo que molestar que Pedro y Juan estuviesen en el santuario, enseñando sin ningún temor que Jesús había resucitado!
我? 们 今天 做 的 事情他? 妈 的 我? 们 今后 一生 每一 天 都? 会 有?? 偿 的jw2019 jw2019
No me gustaría molestar.
我 從 一個 死去 的 瑪雅 牧師 那 拿來 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los testigos de Jehová no van a la catedral a molestar, y el sacerdote no debería haber venido aquí a hacer eso’.
哥 倫 比 亞 事件 中 幸存 的 學生 來到 了 這個 城市 ,他們 對 K-Mart 非常 不滿 。jw2019 jw2019
Respecto de la carga de la prueba en todo supuesto de daño no localizable, se sostuvo que si el límite de la responsabilidad establecido para dichos daños era bajo, era probable que el porteador ni se molestara en localizar el daño en algún tramo que elevara el límite de la suma a que tendría derecho el demandante en concepto de los daños sufridos por las mercancías
一 种 人 安分 守己 , 不 思? 进 取另一 种 人? 则 喜? 欢 踩在 前者 的? 脸 上MultiUn MultiUn
En el Informe se enumera una serie de medidas posibles, a saber: la ampliación de la utilización de mandamientos de inhibición; el anonimato de las víctimas en los tribunales; la tipificación del delito de violación de un mandamiento de no molestar; mejores vínculos entre los tribunales civiles y penales; y exámenes de los homicidios resultantes de la violencia en el hogar
吻 我 一下 , 我?? 让 你 想起 那 有 多美 好MultiUn MultiUn
Tienen miedo de molestar al novio en su propia noche de casamiento?
这个文件已损坏或者没有制作好 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien. ya no nos molestará más.
你的 靈魂 出賣 嗎? 親愛的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como debe ser.Nadie debería molestar
我 被 打掉 了 三? 颗 牙? 断 了 一次 椎骨opensubtitles2 opensubtitles2
¿Dejas de molestar a marines?
所以 你?? 两 和 她 一起 我 和 雅 玲 一起OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te vamos a molestar.
理智 的 人? 会 把 它 看作 一? 个 征兆OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora sé que no la puso en la Tierra solo para que nos molestara.
如果 你? 们 不能 真正 的? 处 理,??? 择 另外 一??? 业jw2019 jw2019
Si es posible, evite molestar a sus superiores con sus problemas personales, tales como desacuerdos con compañeros de trabajo.
无法以写模式打开文件 % #。 您可能没有对此文件的写入权限 。jw2019 jw2019
Nadie molestará tu privacidad.
結果 一時 不能 自制 而 做出 可怕 的 事OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace 30 años que me atacan, no me va a molestar ahora.
這 兩年 我們 把 市場 占 有 率 擴大 了 十倍OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.