rato oor Sjinees
rato
es
Un cierto periodo de tiempo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
一会儿
Dormí un rato en el descanso del almuerzo porque estaba muy cansado.
我在午休时间睡了一会儿,因为我太累了。
一會兒
Ellos se tomaron un descanso por un rato.
他們休息了一會兒。
阵
Ya hacía rato que estaba cuando ellos llegaron.
他們 來 的 時候 我 在 這好 一陣子 了
陣
Ya hacía rato que estaba cuando ellos llegaron.
他們 來 的 時候 我 在 這好 一陣子 了
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, al poco rato me di cuenta de que no nos referíamos al mismo Abrahán.
也? 许 我 能?? 问 他 知道 什 么上面? 发 生了 什 么jw2019 jw2019
La mayor parte de los que estaban arrodillados resultaron empapados por el agua que levantaban las palas del helicóptero, de modo que pasaron todo ese rato con la ropa mojada y ateridos por el frío.
啊 , 啊 我 到底 多 想念 你 啊UN-2 UN-2
La policía estuvo hablando mucho rato con un hombre.
即使 用上 所有 的 行星?? 备 能源? 没 有 太? 阳 我?? 还 是 不能 生存OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se puede pasar un rato agradable haciendo presentaciones y demostrando cómo vencer objeciones, lo cual también provee buenas ocasiones para mejorar nuestras habilidades.
那 是? 谁 啊 , 威 利 ?- 他? 们 看上去 象 波 尼 族人jw2019 jw2019
Este fin de semana voy a dedicar algún tiempo a adaptar el informe que todos creíamos que íbamos a aprobar ayer o hace un rato, esta tarde, pero no lo hicimos. Voy a velar por que el informe refleje, en la medida de lo posible, los procedimientos de la sesión de organización que iniciamos el lunes
我 升天 堂 了 嗎?- 不是, 還沒有MultiUn MultiUn
Hablando de Linda, llamó hace un rato.
第十 条 食品 不得 加入 药物 , 但是 按照 传统 既 是 食品 又 是 药品 的 以及 作为 原料 、 调料 或者 营养 强化 剂 加入 的 除外 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo mira lo que ocurre allí en un rato.
您在该目录中没有写权限 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes y después de las reuniones paso un rato agradable con los niños de la congregación.
在 一?? 对 朝 鲜的战争里? 的?? 里?jw2019 jw2019
Desde hace rato, lo hacen muy bien.
一 只 蛇 也 非常 有用?? 该 是? 说 也 非常 可口OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Reino Unido propuso —en nombre de la Unión Europea, creo— que suspendiéramos la sesión por un rato para resolver esa cuestión en concreto.
但 哥? 伦 比? 亚 政府? 视 而 不? 见 的 是毒品 和 酒精 泛? 滥 的 程度 。UN-2 UN-2
Al concluir una larga y calurosa jornada, la familia podía sentarse a pasar un buen rato al pie de su higuera.
朴 和 日 ! 如果 我 以前 有?? 个 地方 就 好了jw2019 jw2019
Es seguro, por un rato.
对于 证券 投资 基金 管理费 收入 , 应 按 基金 名称 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 ; 对于 社保 基金 管理费 收入 , 应 按 受托 管理 的 社保 基金 编号 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duérmete un rato.
沒錯! 你 不是 在做 夢 那 就是 你的 名字OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue maravilloso descansar un rato de la realidad.
也? 许 有 一?? 点 太 完美 ? 完美 同性???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pasaste un buen rato ayer?
再想 一想?? 个 英勇 的 姿? 势 怕 了吧 是 吧?tatoeba tatoeba
Para cuando nos alcanzó, el cansancio la hizo arrojarse al suelo y quedarse un rato allí hasta que se repuso de la fatiga.
我 糊涂 了 , 不知道 你 到底 來不 來jw2019 jw2019
En ese contexto, compartimos las opiniones que expresara el Embajador Aboul Gheit en nombre del Grupo Africano hace un rato
已設定的快速鍵或是你剛剛設定的快速鍵將會顯示在這邊MultiUn MultiUn
¿Quieres pasar un buen rato en este viaje o quieres que me ponga loca?
手? 术 需要 # 到 #? 个 小? 时因? 为 子? 弹 打中 了 他的? 肾OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de un rato, los demás que se habían quedado en la iglesia fueron a la casa del pastor y, quedaron sorprendidos al encontrar a los tres hombres considerando Mi libro de historias bíblicas.
怎 么 了 ?- 我? 还 是 喜?? 旧 的 那? 张 椅jw2019 jw2019
Deberíamos sentarnos y conversar un rato.
從 這該死 的 惡夢 中 清醒 過來 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando anochece, vuelven a sus nidos, donde pían un rato más antes de dormirse.
因為 除了 你自己 , 你 不能 指責 任何人對 , 如果 你 沒有 甩了 我媽 媽 , 跑掉 去 和 別人 結婚jw2019 jw2019
Vamos a hablar un rato para ver cómo podemos solucionar tus problemas con esta materia”.
嗯 但是 我們 最好 早 討論jw2019 jw2019
Es reconfortante dejar de lado nuestros dispositivos electrónicos por un rato y en su lugar abrir las Escrituras o dedicar tiempo para conversar con la familia y los amigos.
是?? 谈 你的 新? 节 目的 构 想 。LDS LDS
Anoche, después de la película, nos quedamos un rato conversando con un grupo de personas de los Estados Unidos y de otras partes del mundo.
我 希望 我? 们 其中 能 有人 超?? 聪 明UN-2 UN-2
Porque entiendo que hace rato se te acabó el jugo de naranjas.
无法以写模式打开文件 % #。 您可能没有对此文件的写入权限 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.