síndrome de la fase del sueño retrasada
睡眠相位后移症候群
sueño oor Sjinees
sueño
es
Estado de reposo fisiológico durante el cual la conciencia es suspendida y la tasa metabólica se reduce.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
夢
zh
Evento imaginario visto en la mente mientras se duerme.
El mundo que vi en mi sueño era un mundo pacífico carente de guerra.
我夢見的是一個沒有戰爭的、和平的世界。
睡眠
es
estado fisiológico de autorregulación y reposo uniforme de un organismo
Los niños necesitan mucho sueño.
小孩需要很多睡眠
梦
El mundo que vi en mi sueño era un mundo pacífico carente de guerra.
我夢見的是一個沒有戰爭的、和平的世界。
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
夢想 · 梦想 · 睡觉 · 睏 · 睡覺 · 理想 · 睡 · 痴心妄想 · 愿望 · 希望 · 困 · 昏昏欲睡 · 眠 · 覺 · 想睡 · 蛰伏 · 夢 想 · 意愿 意願 · 睡觉时段 · 睡觉时间
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
夢
睡眠
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nuestro Comité está consternado por estos acontecimientos, que tienen lugar en un momento en que la comunidad internacional, por conducto del cuarteto, se esfuerza arduamente por detener la violencia, reanudar un diálogo político significativo entre las partes y avanzar hacia una solución negociada, con miras a concretar el sueño de dos Estados, Israel y Palestina, que viven uno al lado del otro, en paz y seguridad.
? 请 您 就 在? 这 等 一? 会 好 么 ?UN-2 UN-2
Dios también utilizó un sueño para indicarle a José, el padre adoptivo de Jesús, que huyera a Egipto junto con su esposa y su hijo.
他?? 还 把 我?? 当 作 小 屁 孩 嘲笑jw2019 jw2019
El universo le cantará a tu sueño.
現在 , 這 是 禮貌 嗎? 我 正 試著 友好 一些OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, le pregunté acerca de sus sueños.
?? 担 心 ,? 过 了 需要 的?? 间我?? 马 上 和 你 离 婚 的 ,? 这 就?? 关 系 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eclesiastés 5:3 dice: “Porque ciertamente viene un sueño a causa de la abundancia de ocupación”.
在这里您可以添加额外的文档搜索路径。 要增加一个路径, 请点击 添加... 按钮并选择要搜索的附加文档所在的文件夹。 您可以按 删除 按钮来删除文件夹 。jw2019 jw2019
Con firmeza y solidaridad el Consejo de Seguridad puede ayudarnos a hacer realidad nuestro sueño común de paz y prosperidad en todo el mundo.
你 要 我?? 夺 走 土耳其人 的? 权 利UN-2 UN-2
Según los testimonios de las víctimas, las formas de tortura aplicadas por el Servicio de Seguridad General indicaban que habían encontrado cómo soslayar la prohibición de la Corte adoptando métodos que no habían sido mencionados específicamente, como privación grave del sueño, golpes, restricciones al acceso a la atención médica y la asistencia letrada, y presión psicológica.
您 看? 见 , 您? 从 未 能 召集 力量...? 为 我? 战 斗UN-2 UN-2
Hace apenas unos meses se produjo un acontecimiento histórico que dio vitalidad al sueño de una Europa más unida y más fuerte.
? 对 不起 慧 美 ,? 温 黛 , 要? 帮 忙? 吗 ?UN-2 UN-2
Porque genéticamente los hombres son incapaces de darse cuenta que sus sueños son estúpidos.
你 如此 可愛 不必 去 穿 那 种 衣帽OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así fueron aplastados mis sueños de pequeña Picasso.
? 这 次 他? 们 是 一定 要? 来 ,? 别 介意ted2019 ted2019
Una relación de confianza entre Dili y Yakarta nos permitirá la realización de nuestro sueño de eliminar las armas de ambas partes y la apertura de la frontera para el libre movimiento de personas y mercancías, intercambios culturales y deportivos.
- 那 么 她 是??? 过 敏 - 真 少? 见 但是? 发 生了UN-2 UN-2
Venimos aquí hoy, ante los representantes de las naciones del mundo, a unir gran parte de nuestros sueños, gran parte de nuestras esperanzas, para lograr junto a ustedes los mejores propósitos para la paz mundial
我 要 父母 喜? 欢 你 就 那 么 可怕? 吗 ?MultiUn MultiUn
Ustedes están aquí porque tienen un sueño.
我 很 激動 你 知道 我 在說 什麼 拍攝 " 熱帶 驚 雷 "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La New International Version ha vertido esta parte del salmo del siguiente modo: “Arrasas a los hombres en el sueño de la muerte”.
我 告訴 他 我 是 國家 槍支 所有者 協會 的 終身 會員 , 還給 他 看了 我的 會員 證 。jw2019 jw2019
La organización colabora con las organizaciones de base de la sociedad civil para acercar a todos los sueños y promesas de las Naciones Unidas.
根 据 情?,, 有 一? 个 女人 搭 火? 车 到? 东 部? 来 了UN-2 UN-2
Su sueño es visitar París.
我? 们 可以 用 那? 间 有 制冰 机 的Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jesús también comparó la muerte con el sueño porque uno puede despertar de ella gracias al poder divino.
你 怎 么 那 么 贪心呢? 心 呢?jw2019 jw2019
Volví a pensar en el sueño de Erna.
懂 賸 ㄛ 扂 泭 緊 船 ザ ㄛ 翋 OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Dios bendiga a las Naciones Unidas y que Dios bendiga los sueños de sus pueblos.
此? 时 此刻 , 有人 正 盯? 着 我?? 吗 ?? 当 然 , 肯定 有 的 。UN-2 UN-2
Cuando se amplíe la categoría de miembros permanentes, jamás debe permitirse que un país como el Japón, que continúa evitando admitir sus crímenes pasados, así como disculparse por ellos y repararlos, recurre en lugar de ello a resucitar su antiguo sueño de militarismo y distorsión y embellecer su historia de agresión, sea miembro permanente del Consejo.
只 有 你 很 悲? 伤 。 '" 而且 他?? 着 吻 她UN-2 UN-2
Algunos ejemplos de esta incitación son las declaraciones que formularon apenas la semana pasada el Primer Ministro israelí, quien señaló que “ahora necesitamos controlar todo el territorio en un futuro próximo” y el Ministro Adjunto de Relaciones Exteriores israelí, quien declaró que “mi sueño es ver la bandera de Israel ondeando sobre el Monte del Templo”.
那麼, 學年 的 第一 學期 主修 韓文, 數學 和 英文,第二 學期 開始 全部 普通 課程 的 升學 衝 刺!UN-2 UN-2
Había sido un sueño, una pesadilla.
嘿 , 山姆 能不能? 给 我? 们 几 分? 钟 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los préstamos para estudiantes han permitido a las mujeres continuar los estudios y las carreras elegidas en el más alto nivel, mientras que nuestros préstamos comerciales les dan la oportunidad de realizar su sueño de convertirse en dueñas de empresas exitosas.
不? 过 秀 智 , 我? 爱 你- 我 也? 爱 你UN-2 UN-2
Firmemente creo que serán nuevas ideas, nuevas visiones y nuevos sueños los que galvanizarán nuestros espíritus y nuestros corazones.
? 这 里 到? 处 都 是 臭 气 熏 天 了UN-2 UN-2
Y después pasé todo el día cumpliendo mi sueño de la infancia de caminar con este oso por el bosque.
?? 择 攻? 击 范? 围 与??? 组 成交 叉 火力 网ted2019 ted2019
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.