tienda oor Sjinees
tienda
es
lugar donde se compran cosas al detal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
商店
zh
Establecimiento, físico o virtual, que vende bienes o servicios al público.
Esta tienda tiene muchos productos, quizás tenga también lo que quieres comprar.
这家商店有很多商品, 说不定也有你想买的东西
帐篷
Tras el desastre, hemos enviado varios vuelos de socorro cargados de alimentos, medicinas y tiendas para los afectados.
在灾难发生后,我们派出了数架救灾飞机,载运送给灾民的粮食、药品和帐篷。
帳篷
En uno repartían tiendas de campaña y en otro tomates.
一輛 車在 分發 帳篷 而 另 一輛 車是 馬 鈴薯.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
店铺 · 店 · 行 · 鋪 · 舖 · 庄 · 店鋪 · 號
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque la naturaleza de un acuerdo marco abierto tiende a indicar que la descripción de la contratación se formulará en términos funcionales y amplios para que la declaración de las necesidades de la entidad adjudicadora pueda perfeccionarse en la segunda etapa, es importante que no sea tan amplia como para que el acuerdo se convierta en poco más que una lista de proveedores.
什麼 時候 最後 一次 看見 你的 丈夫 ?UN-2 UN-2
La negociación colectiva es sumamente importante para los trabajadores agrícolas, porque en las zonas rurales tiende a haber un bajo nivel de conocimientos y de aplicación de la ley, y porque la legislación laboral suele dar al sector agrícola un trato diferente al de otros sectores por lo que se refiere a cuestiones como la jornada laboral, el pago de horas extraordinarias o las licencias .
? 这 能 使 我? 们 感? 觉 高人 一?,, 能 使 我? 们 感? 觉 一切? 尽 在 掌握,但是 有?,? 对 某些人??,, 了解 了 某事? 让他? 们 非常? 担 心UN-2 UN-2
7, 8. a) ¿Qué prueba hay de que el pueblo de Dios ha ‘extendido las telas de tienda’?
万 一 我 醒?? 来 ,? 没 人 听? 见 我 呼救 怎 么? 办 ?jw2019 jw2019
No se solicitará, ofrecerá ni autorizará modificación alguna en cuanto al fondo de una oferta presentada, particularmente si dicha modificación afecta al precio de la oferta o tiende a hacer conforme una oferta que no lo sea;
他? 让 我? 帮 忙? 寻 找 被 偷的? 东 西UN-2 UN-2
Alrededor de las # horas de ese día, abrieron fuego con armas automáticas contra un grupo de serbios congregados frente a una tienda en la parte serbia de la aldea; resultaron muertos Tihomir Trifunovic, Vojin Vasic y Milos Petrovic, de # años de edad, y sufrieron heridas Zoran Stolic y Petko Jankovic
聞 起來 有點 味道 整個 城市 聞 起來 難受MultiUn MultiUn
10 Estas palabras se dirigen a Jerusalén, como si fuera una esposa y madre que viviera en tiendas, al igual que Sara.
他? 说 他 要求 再 挑? 战 三? 个jw2019 jw2019
El intento de dominación e imposición de los patrones, valores e intereses de algunos de sus elementos tiende a desestabilizar y a desacreditar todo el sistema internacional de promoción y protección de los derechos humanos.
嗯,??? 风 格 是 我?? 计 的...但 我 只 是 想 真正 抓住 托 德 的 品味UN-2 UN-2
11 Y aconteció que el ejército de Coriántumr plantó sus tiendas junto al cerro Rama; y era el mismo cerro en donde mi padre Mormón aocultó los anales que eran sagrados, para los fines del Señor.
我的 小? 组 排 查 了# 年 到 # 年? 间 印刷 的 所有 # 元? 钞 票 的 序列? 号LDS LDS
A excepción del personal de Abyei, Diffra y Agok, el grueso de la fuerza permanecerá en tiendas hasta que se reciban e instalen las estructuras de paredes rígidas procedentes de la liquidación de la UNMIS.
选中所有您要进行的清理动作。 按下下面的按钮即可执行 。UN-2 UN-2
El episodio termina con El Sujeto de las Historietas y Kumiko casados por Stan Lee en la tienda de cómics.
我 很高??? 现? 对 待工 作 方面 我? 们 有 很多 共同? 点LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lo más probable es que las tiendas de tu operador no proporcionen asistencia relacionada con los Chromebooks.
快點 快點 快來 接 我! 你 在哪? 快點!support.google support.google
Al señalar a la posible razón, el Zululand Observer dijo: “Un viaje a una bien surtida tienda de juguetes de Empangeni [Zululandia] esta semana mostró que en los estantes había no menos de 73 tipos diferentes de pistolas de juguete”.
要 知道 他 有 許多 船 正在 穿梭 通過jw2019 jw2019
Ardieron, se sospecha que quemadas intencionadamente, cuatro pequeñas tiendas en Deneral Jankovic (cerca del cruce de Blace).
是 法 翁 給 我的 魔法 樹根UN-2 UN-2
El dueño de la tienda les contestó que el Testigo era la única persona confiable de la aldea.
我? 还 需要 再 多 三分? 钟- 我 要 四分? 钟jw2019 jw2019
En este caso, los parámetros personalizados que la tienda online incluiría en la etiqueta de remarketing serían el valor (precio del producto) y el tipo de página (en este caso, la página de compra).
? 数 位??? 选 是? 当 今 最好 的 方法support.google support.google
Reconoce que algunos países se han adaptado con éxito a los cambios y se han beneficiado de la globalización, pero que muchos otros, especialmente los países menos adelantados, han seguido marginados en una economía mundial que tiende a la globalización, y reconoce también que, como se afirma en la Declaración del Milenio2, los beneficios de la globalización se distribuyen de forma muy desigual, al igual que sus costos;
八 九年 八月 , 突然 消失- 不是 死了 , 就是 受? 证 人 保?? 计 划UN-2 UN-2
El # de febrero de # a las # horas, se observó que integrantes de las fuerzas iraquíes levantaban # tiendas de campaña colectivas de color crema al norte del puerto Faw en las coordenadas # del mapa de Faw
我? 们 想 找 你 今天?? 买 回? 来 的 汽? 车MultiUn MultiUn
Sobre la base de los testimonios de los sobrevivientes, de las líneas de fuego y de la localización de los cartuchos hallados, el equipo de investigación estimó que los asaltantes formaron primeramente una línea de fuego situada de 70 a 80 metros al noroeste del grupo de tiendas de campaña verdes en las que se albergaban los refugiados banyamulenge, desde la cual efectuaron los primeros disparos contra los refugios de los congoleses.
大? 脑 皮? 层 的 神? 经 簇 群 完全? 处 于? 静 止?? 态UN-2 UN-2
Es “siervo público [lei·tour·gós] del lugar santo y de la tienda verdadera, que Jehová levantó, y no el hombre” (Hebreos 8:2; 9:11, 12).
憑 這個 陽傘 公司 無法 ...無法 逃脫 罪名jw2019 jw2019
En el cuadro 13 se observa que, según los encuestados, hay una competencia considerable, lo que tiende a confirmar los resultados de las encuestas de 2012.
我? 们 也? 许 可以 挽回 什 么UN-2 UN-2
En espera de que se rehabiliten los edificios escolares está en marcha un sistema de emergencia para reanudar las clases mediante la dotación de material didáctico y la construcción de tiendas acondicionadas como edificios provisionales
我們 這 班 有 幾條 基本 規則MultiUn MultiUn
Gracias en parte a la buena acogida que han tenido estos productos, los ingresos de la tienda de Nueva York han aumentado un 18% con respecto a 2004, mientras que en Ginebra, el número de turistas que visitan la Librería se ha duplicado como resultado de una iniciativa de cooperación con el Servicio de Visitantes.
她? 说 是 什 么 款式 的 、? 颜 色 、 形? 状 、 材料 ? 我???? 过 了UN-2 UN-2
Está encerrado en la tienda de Gold.
“ 但 告? 诉 他? 们 要?? 尽 全力 ”“? 为 部? 队 胜 出 一 仗 ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primero es un sistema bien establecido y que ha sido ampliamente utilizado, aunque la práctica moderna tiende cada vez más a pasar a los sistemas informatizados
蘋果 香蕉 蘿卜- 她 也許 會 這 也 很好MultiUn MultiUn
El hombre de la tienda me lo prestó.
我 結婚 是 為了 滿足 我 姐姐 臨死 的 願望OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.