Vill oor Azerbeidjans

Vill

Vertalings in die woordeboek Estnies - Azerbeidjans

Yun

Tema kuub oli valge nagu lumi ja ta juuksed nagu puhas vill!” (Taan.
Onun əynində qar kimi bəyaz paltar var idi və saçları yun kimi ağappaq idi» (Dan.

vill

Noun

Vertalings in die woordeboek Estnies - Azerbeidjans

yun

Noun

Tema kuub oli valge nagu lumi ja ta juuksed nagu puhas vill!” (Taan.
Onun əynində qar kimi bəyaz paltar var idi və saçları yun kimi ağappaq idi» (Dan.

voorbeelde

Tema kuub oli valge nagu lumi ja ta juuksed nagu puhas vill!” (Taan.
Onun əynində qar kimi bəyaz paltar var idi və saçları yun kimi ağappaq idi» (Dan.

saavad need villa sarnaseks.
Onları yun kimi edəcəyəm.

4 Andke talle oma teravilja-, värske veini ja õlisaagi esimene osa ning oma lammastelt ja kitsedelt pügatud esimene vill.
4 Taxılınızın, şərabınızın, yağınızın nübarını, qoyunlarınızdan ilk dəfə qırxdığınız yunu ona verməlisiniz.

+ Tema riided olid valged nagu lumi+ ja tema juuksed nagu puhas vill.
Onun libası qartək bəyaz+, saçı yuntək ağappaq idi.

Tihtipeale villa ka värviti.
Üstəlik, yunu çox vaxt rəngləyirdilər.

Ekspordiartiklid: puuvill, vill, kuld, elavhõbe, uraan
İxracat: pambıq, yun, qızıl, civə, uran

Annab lund nagu villa (16)
Ağ yun kimi qar yağdırır (16)

Raamat „Jesus and His World” ütleb: „Loomulikku värvimata villa oli mitmes toonis, lumivalgest tumepruunini.”
Bir kitabda deyilir ki, «yunun özü təbii rənglərdə, yəni dümağ rəngdən tutmuş tünd qəhvəyi rəngə qədər müxtəlif çalarlarda olurdu («Jesus and His World»).

19 Kui Mooses oli kõik seaduse nõuded rahvale teada andnud, võttis ta noorte pullide ja kitsede vere, samuti vee, ning piserdas seda erepunase villa ja iisopi abil nii rullraamatu kui ka rahva peale, 20 öeldes: „See on selle lepingu veri, mida Jumal on käskinud teil täita.”
19 Musa Qanundakı bütün əmrləri xalqa çatdırandan sonra buğaların və keçilərin qanını, həmçinin su, al-qırmızı yun və qaraqınıq budağını götürüb kitabın və bütün xalqın üzərinə çilədi və 20 dedi: «Bu, Allahın sizə icra etməyi buyurduğu əhdin qanıdır».

Arvatavasti hakati neid loomi pidama piima, villa, naha ja liha pärast, kuid ilmselt ei läinud kuigi kaua aega, kuni mõisteti, et kaamel oleks kasulik ka koormaloomana.”
Ola bilsin, əvvəl-əvvəl bu heyvanları onlardan süd, yun, dəri və ət almaq üçün saxlayırdılar, ancaq, görünür, tezliklə insanlar başa düşdülər ki, dəvələrdən yüklərin daşınması üçün də istifadə etmək olar» («Civilizations of the Ancient Near East»).

Esimese katse ajal tuli kaste ainult villa peale, kuid maapind jäi kuivaks.
Birinci təcrübədə yalnız yunun üzərində şeh əmələ gəldi, yer isə quru qaldı.

Kuid Jehoova võib võtta meie patud, mis on otsekui helepunased või purpurpunased, ja teha need valgeks nagu lumi või värvimata vill.
Lakin Yehova bizim tünd və al-qırmızı günahlarımızı qar kimi və rəng vurulmayan yun kimi ağarda bilər.