bioloogia, teadus elust
biologie
Bioloogia oor Tsjeggies
Bioloogia
Vertalings in die woordeboek Estnies - Tsjeggies
biologie
Ma olen lõpetanud Hudsonis bioloogia, keemia ja füüsika erialad.
Z Hudsonu mám trojitou specializaci z biologie, chemie a fyziky.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bioloogia
Vertalings in die woordeboek Estnies - Tsjeggies
biologie
Ma olen lõpetanud Hudsonis bioloogia, keemia ja füüsika erialad.
Z Hudsonu mám trojitou specializaci z biologie, chemie a fyziky.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuna mõningatel lindudel on inimeste haigused, nagu entsefaliit ja Lyme’i tõbi, on andmetest lindude bioloogia ja käitumise kohta abi ka inimese tervise kaitsmisel.
příloha # rozhodnutí Rady přidružení EHS-Turecko č. # ze dne #. května # o nových koncesích pro dovoz tureckých zemědělských produktů do Společenství stanoví, že se u nezpracovaného olivového oleje podpoložek KN #, # a # částka odečítaná od dávky podle článku # uvedeného rozhodnutí zvyšuje o doplňkovou částku, a to za stejných podmínek a stejnými způsoby, které platí pro výše uvedená ustanovení, s přihlédnutím k některým faktorům a situaci na trhu s olivovým olejemjw2019 jw2019
Teaduslikud, tehnilised ja tööstuslikud konsultatsioonid bioloogia, keemia, farmaatsia valdkonnas
No, jídlo se jen tak na stole neobjeví.Pěstujete si své vlastní plodiny?tmClass tmClass
Haridus- ja koolitusteenused, Teisisõnu,Teadusteemaliste juhenduskursuste pakkumine, Teenused,Biomeditsiini-, farmaatsia-, bioloogia- ja molekulaarbioloogiavaldkonnad
Ježíši, po tý potyčce je nejspíš někde zastřelej a pohodějtmClass tmClass
Juba isegi keerulist probleemi komplitseerib veelgi see, et angerja bioloogia ja majandamise mitme olulise tahu kohta on veel palju teadmata.
Jo, ale pak smrdíš jak bezdomovcovy koulenot-set not-set
Integreeritud multidistsiplinaarne teadustöö, mis võimaldab tehnoloogia ja bioloogia tihedat integreerumist, on selles teemavaldkonnas genoomiinfo transleerimisel praktilistesse rakendustesse eriti oluline
S výhradou odstavců # až # je finanční odpovědnost každého z účastníků omezena na jeho vlastní závazkyeurlex eurlex
Pean tegema 3 viimast eksamit, 2 bioloogia laborit ja kursuse töö 4 päevaga ja ma lasin sul ennast veenda pidutsema sel nädalavahetusel.
Pneumonie, infekce kůžeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lugesin bioloogia õpikust, et inimese soolikate kogupikkus on umbes 4 meetrit.
Už tam sedí pět hodinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ravis, sh meditsiinidiagnostikas ja in vitro diagnostikas (IVD) kasutatavad keemia-, bioloogia- ja biokeemiatooted
Je to bezpečnétmClass tmClass
teadusprogrammide rahastamine, sealhulgas traalipüügi seire, mille viib läbi okeanograafiauuringute laev; seire eesmärk on parandada teadmisi kalanduse ja bioloogia vallas Côte d’Ivoire’i kalastusvööndis: 200 000 eurot;
Tak si to rozebermeEurLex-2 EurLex-2
See võib olla väga segadusttekitav teema, sest paljudel kordadel mitmetes bioloogia raamatutes minnakse moorulast kohe blastulani või blastosfääri staadiumini.
Celkem se mi tu líbíQED QED
Ütle mulle, milline meie eeskuju põhjustas Romaini onaneerimise bioloogia tunni ajal?
Jako kdybych byla podivná nebo zvláštní holka, dokonce ani ne holka, protože jsem hrálaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Universum, kus eksisteerib süsinik ja orgaaniline bioloogia pakub meile imelist elu mitmekesisust.
Spolupráce mezi hostitelskými státyted2019 ted2019
seega on tal vaja teha erialadevahelist tööd, mis hõlmab eri teadusharusid, nagu agronoomia, ökoloogia, bioloogia, keemia, toitumine ja sotsiaalmajandus;
Tak to jsi pěkně odvážný zmetek, že jsi tam na ně šelEurLex-2 EurLex-2
Teadus- ja eksperimentaalarendusteenused keemia ja bioloogia vallas
V kombinaci s #-fluorouracilem/kyselinou folinovou ve formě bolusu (#-FU/LV) po dobu # týdnů během každého #-týdenního cyklu (režim Roswell Park). • AVF#gEurlex2019 Eurlex2019
Keemi-, bioloogia-, biokeemia-, biotehnoloogia-, geenitehnoloogia-, molekulaarbioloogia-, farmaatsia-, meitsiini-, veterinaaria-, apteekri-, famaatsiateenused ja keemia- ja meditsiinilabori teenused
trvá na tom, že je důležité, aby děti rozvíjely své základní dovednosti, učily se mateřskému jazyku nebo jazyku státu, v němž žijí, a osvojily si čtení a psaní co nejdřívetmClass tmClass
See hõlmab arenevate tehnoloogiavaldkondade, nagu sünteetilise bioloogia, bioinformaatika ja süsteemibioloogia edasiarendamist, samuti puutepunktide ärakasutamist muu progressi võimaldava tehnoloogiaga, nagu nanotehnoloogia (nt bionanotehnoloogia) ja IKT (nt bioelektroonika) ning inseneritehnoloogia.
Dnešního mejdanu.Nechcete přijít?not-set not-set
Muudatusettepanek 47 I lisa peatüki „Teemad” 1. jao „Tervishoid” alajao „Tegevus” esimese jaotise „Biotehnoloogia, üldised inimese tervise jaoks vajalikud vahendid ja tehnoloogia” esimene taane – Suure tootlikkusega teadustegevus: töötada kaasaegse bioloogia tarbeks välja uusi uurimisvahendeid, mis tugevdavad märkimisväärselt andmete saamist ning parandavad andmete ja preparaatide (biopangad) standardimist, saamist ja analüüsimist.
Q., přines mi seshora věcinot-set not-set
Meditsiini ja bioloogia valdkonnas tuleb eelkõige austada järgmisi nõudeid ja keelde:
Hrozba jaderného terorismu byla potlačenaEurLex-2 EurLex-2
ja #. aastal saadud teabe põhjal selgus, et kõnealuse kahjuliku organismi võimaliku leviku riski seoses ohustatud taimede impordiga kolmandatest riikidest või kolmandate riikide sellistest piirkondadest, mis ei ole kõnealusest kahjulikust organismist vabad selle krüptilise bioloogia tõttu, vähendatakse ennetavate tõrjevahendite abil
IU; Rozpouštědlooj4 oj4
Taimetervist ja põllukultuuride kaitset parandatakse ökoloogia, kahjuri bioloogia, haiguste, umbrohtude ja teiste fütosanitaarsete ohtude parema tundmaõppimisega ning haigusepuhangute kontrolli all hoidmise toetamise ning säästvate kahjuri- ja umbrohutõrjevahendite ja -võtete täiustamisega.
Tady to stojí za prd!EurLex-2 EurLex-2
Loomade heaolu vaatepunktist tervitan direktiivi kohaldamisala laiendamist tundlikele loomaloodetele ja selgrootute liikidele ning ka bioloogia alusuuringutele.
Takováhle publicita se nedá koupitnot-set not-set
Farmaatsia-, genealoogia-, bakterioloogia-, bioloogia-, biokeemia-, keemia-, molekulaarbioloogia- ja kohtumeditsiinilabori teenused (v.a meditsiiniline nõustamine)
Ty s tím nic neuděláš?tmClass tmClass
Iga pädev asutus nimetab oma abistamiseks ametisse bioloogia- ja ökoloogiaekspertidest koosneva nõuandekomitee (edaspidi „nõuandekomitee”).
To kvůli Marii?not-set not-set
Nii bioloogia alusuuringud kui ka inim- ja veterinaarmeditsiini teadus- ja arendustegevus on kaugelt kõige suurema teaduslikel eesmärkidel kasutatavate loomade arvuga valdkonnad ELis.
Ale to nadchne kdy vaše ochrany jsou dole...... a nejsi izolovanýEurLex-2 EurLex-2
Trükiväljaanded, nimelt teaduse ja bioloogia alased ajakirjad
I když ona na mě také nikdy milá nebylatmClass tmClass
216 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.