lörts oor Tsjeggies

lörts

naamwoord

Lörts

voorbeelde

Kui ta asus Jälgisin, et ta ei kandnud vihmavari, ja kindlasti ei tulnud tema vedu, tema tent müts mööda sulatamisel lörtsi ja tema suur piloot lapiga jope tundus peaaegu lohistada teda korrusel vee mass ta oli imendunud.
Když vstoupil jsem poznamenal, že on nesl žádný deštník, a rozhodně neměl přijít kočáru, pro jeho tarpaulin klobouk dolů běžel s tajícím sněhem, a jeho velký pilotní bunda plátno se zdálo téměř přetáhnout ho na zem pod tíhou vody to vstřebává.

Aheliku kõrgeimaks tipuks on 4480 meetri kõrgune puhkav Karisimbi vulkaan, mida lörtsi- ja rahesaju tõttu katab tihti valge müts.
Jeho nejvyšším bodem je hora Karisimbi. Tato nečinná sopka je vysoká 4 480 metrů a její vrchol je často zahalen do bílého pláště z ledu a krup.

Tema ise oleks tahtnud lörtsi ja rahet, huilgavat tuult ja äikest, mis oleks Punase Kantsi kivid vankuma pannud.
Sama si přála plískanici a ledy, vyjící větry, hromy, které by otřásaly samotnými kameny Rudé bašty.

Taevas oli muutunud selge, päikseline külm, sõidu lörts ja udu.
Obloha změnila od jasný, slunná zima, k řízení plískanice a mlhy.

Loksutamisel lörtsi minu jää klaasiga müts ja jope, ma istuma ennast lähedal uks, ja keerates külili olin üllatunud, et näha Queequeg lähedal mind.
Setřást déšť z mé ledové zasklení klobouk a bundu, já jsem seděl u dveře a otáčení do stran byl překvapen Queequeg v mém okolí.

Tormisele ilmale järgnesid lörts ja lumi ning siis kõva pakane, mis andis järele alles veebruari keskel.
Vichøice byly vystøídány plískanicemi a snìením a pak krutým mrazem, který povolil a koncem února.

Sõidujälgede vahele ning neljarealiste maanteede teisele sõidurajale jäi lörtsi- ja soolalumesegu.
Na zbývající polské trati probíhala dál osobní i nákladní doprava.

Rahe, lumi, lörts, jää,
Kroupy, sníh, plískanice, led,

Läbi lainepritsmete ja lörtsi purjetades on kõikide pilgud suunatud läänepoolsele avausele.
Skrz vodní tříšť a déšť se oči všech upíraly k západnímu pobřeží, které bylo v jednom místě přerušeno.