lemmik oor Deens

lemmik

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Estnies - Deens

favorit

naamwoord

Aga minu isiklik lemmik, peika, on Schimmelpennincki panatella.
Men min personlige favorit er en Schimmelpennick panatella.

Soortgelyke frases

ühiskasutuses lemmik
delt favorit

voorbeelde

Laulmine on mu lemmik muusika liik.
Sang er min yndlingsmusik.

Siirup on minu lemmik.
Jeg elsker sirup.

Su lemmik.
Din livret.

mu lemmik liikuv molekulaar labor.
Mit favorit kørende molekylær laboratorium.

Ma pean teilt küsima oma lemmik küsimuse.
Jeg er nødt til at stille mit yndlingsspørgsmål.

Aga see on minu lemmik äri.
Men dette er min favorit.

Punane on mu lemmik.
Rød er min yndlingsfarve.

Sain neilt rattakulleri nime, kellelt ma sain taskuvarga nime, kes rääkis mulle Smikersi lemmik Hiina restoranist.
– Via cykelbude og en lommetyv. Og en kinamad – biks, fyren åbenbart elskede.

"„Mance'i lemmik tahab vist mõõka endale,"" sõnas Magnar, kätt silmade kohal hoides."
„Mances kæledægge må have lyst til at få et sværd,“ sagde magnaren og skærmede øjnene.

Kooskõlas direktiiviga 70/524/EMÜ lubatakse grupi „Värvimiseks kasutatavad söödalisandid, sealhulgas pigmendid“ 1. ossa „Karotenoidid ja ksantofüllid“ kuuluvat ainet E 161g, kantaksantiini, kasutada lisandina loomagrupi „Lemmik- ja dekoratiivlinnud“ söödas käesoleva määruse I lisas ettenähtud tingimustel.
Tilsætningsstoffet E 161g »canthaxanthin«, der findes i del 1 »karotenoider og xantofyler« under gruppen »farvestoffer, herunder pigmenter«, kan i overensstemmelse med direktiv 70/524/EØF godkendes for dyrekategorien »selskabs- og prydfugle« på betingelserne i bilag I til denne forordning.

Kes on su lemmik piff?
Hvem er din drømme horekvinde?

Publiku lemmik, Frankenstein, jätkab oma verist vimmavõitlust Kuulipilduja Joe'ga.
Publikums yndling Frankenstein, forsætter sin kamp mod Machinegun Joe

Sinu lemmik.
Din ynglingsret.

Nende liha mahlakust rõhutas hiljem gastronoom Brillat-Savarin, kes kirjutas 1825. aastal oma raamatus „Physiologie du goût“: „Noorte nuumkanade hulgast on lemmik Bresse’i nuumkana.““
Kødets saftighed blev senere fremhævet af gastronomen Brillat-Savarin, der i sit værk »Physiologie du goût« fra 1825 skrev: »Pour la poularde, la préférence appartient à celle de Bresse« (hvad poularder angår, er den foretrukne »Poularde de Bresse«).«

Minu lemmik oli roheliste muudatus, kus algul rõhutatakse, et Galileo peab jääma kosmoseprojektiks tsiviileesmärkidel ning mis seejärel sellele vaatamata tunnustab projekti olulisust autonoomse Euroopa ruumi arenguplaani seisukohast.
Min favorit er De Grønnes ændring, som begynder med at understrege, at Galileo skal forblive et rumprojekt til civile formål, men ikke desto mindre fortsætter med at anerkende projektets betydning for selvstændige ESFP-operationer.

Mu ema lemmik.
Min mors favorit.

Sellest iganädalasest talitusest sai osalenud Aaroni Preesterluse hoidjate lemmik.
Denne ugentlige ordinance blev noget som de aronske præstedømmebærere, som deltog, så frem til.

See on mu lemmik asi jõulude juures.
Det er min yndlingsting ved julen.

Mis on su lemmik puuvili?
Hvad er din yndlingsfrugt?

Tema lemmik biitel oli John, nüüd on Paul.
Hans yndlingsbeatle var John dengang, og nu er det Paul.

Mu lemmik kujutas endast ülehüppamist mängivaid lapsi.
Den bedste var den, hvor børnene springer buk.

See on Donny Loo lemmik neste.
Det her er Donny Loos Favoritsovs.

Oled minu lemmik.
Du er mit idol.

Jah, mu lemmik!
Ja, mit kæledyr!

See on mu isiklik lemmik.
Det er min favorit.