Kindad oor Duits
Kindad
Vertalings in die woordeboek Estnies - Duits
Handschuh
Miks ma sinu arust kogu aeg seda musta kinnast kannan?
Was denkst du, warum ich immer den schwarzen Handschuh trage?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sõrmkindad, labakindad ja sõrmedeta kindad, v.a silmkoelised või heegeldatud
Würden Sie uns etwas über sich erzählen, wo Sie geboren sind, wie Sie aufwuchsen und warum Sie eine Geisha geworden sind?EurLex-2 EurLex-2
Toitude ja jookide valmistamisel kasutatavad kindad
Hier geht es nicht um NächstenliebetmClass tmClass
Liikmesriigid võivad määrata operaatoritele nõuetekohased isikukaitsevahendid ja näha ette nende vahendite konkreetsed osad (nt kaitseülikond, põll, kindad, tugevast materjalist kingad, kummisaapad, näokaitse, visiir, kaitseprillid, müts, kapuuts või teatavat tüüpi respiraatorid).
Nussnugat, Schokonugat, Nüsse, türkischer Honig, Muskateller und... ein paar Schachteln gebratene MandelnEurLex-2 EurLex-2
Meeste-, naiste- ja lasterõivad, kaasa arvatud spordirõivad, lipsud, päevasärgid, kaelasallid, kaelarätid, sokid,vööd, kübarad ja peakatted, kindad (riietus), nahad (riietus), jakid, mantlid, püksid, kostüümid, kleidid, seelikud, pulloverid ja trikookaubad, veekindlad rõivad, ujumistrikood, igat liiki alusrõivad (sh sukad ja sukkpüksid), põlled (rõivad), jalatsid (välja arvatud ortopeedilised jalatsid), sussid
Maßnahmen zur Förderung der dauerhaften und nachhaltigen Teilnahme der Begünstigten am gesellschaftlichen und kulturellen LebentmClass tmClass
d) sünteeskummist kindad;
Der Ratspräsident hat die europäische Identität angesprochen.EurLex-2 EurLex-2
►M20 Enne kasutamist on soovitav teha tundlikkuskatse ◄ ►M22 Kanda sobivaid kindaid ◄
Sie spielen ihre Rolle je nach ihrem Naturell, ohne ZwangEurLex-2 EurLex-2
Väikelaste rõivad ja rõivamanused, v.a kategooriatesse 10 ja 87 kuuluvad väikelaste sõrmkindad, labakindad ja sõrmedeta kindad, ning kategooriasse 88 kuuluvad väikelaste sukad, sokid ja pöiakaitsed, v.a silmkoelised või heegeldatud
zum Rechnungsabschluss der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs für das Haushaltsjahreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— kasutajaid, kes peavad segamise, seadme täitmise, pritsimise ja seadme puhastamise ajal kandma sobivat kaitseriietust, eriti kindaid, kombinesooni, kummisaapaid ja näokaitset või kaitseprille, välja arvatud juhul, kui seadme disainist ja ehitusest või seadmele spetsiaalse kaitse paigaldamisest tingituna on ainega kokkupuude välistatud.
Noch offensichtlicher wird die Diskrepanz durch die Tatsache, dass sich die RP in ihrer Stellungnahme zur vorläufigen Verordnung bereit erklärte, einige Regelungen soweit möglich zu ändernEurLex-2 EurLex-2
Rõivad, imikupesu, ujumistrikood, spordijalatsid (metallnaelad), kingad, peakatted, sukakaubad, kindad, kaelasidemed, nahkrihmad
Nach der Verordnung (EG) Nr. #/# wird die als Anreiz konzipierte Sonderregelung für nachhaltige Entwicklung und verantwortungsvolle Staatsführung für alle Waren mit Ursprung in Sri Lanka vorübergehend zurückgenommentmClass tmClass
Sh kampsunid, sviitrid, mantlid, veekindlad rõivad, püksid, seelikud, särgid, polosärgid, meeste aluspüksid, bleiserid, üleriided, parkad, sukad, pidžaamad, kaelarätid, lipsud, kindad, T-särgid, ujumistrikood
Price) lch liebe AfrikatmClass tmClass
Rõivad, jalatsid, peakatted, mütsid, murumütsid, sokid, kindad, kaelasallid, kübarad, bokserid, kaelarihmad, labakindad, sisetallad, juuksepaelad, kõrvakatted, käesoojendajad, varbasoojendajad, kindavoodrid
zur Änderung der Anhänge I, II, III, V und # der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates über die gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in DrittländerntmClass tmClass
Rõivad, jalatsid, peakatted, mantlid, hommikumantlid, sandaalid, ujumistrikood, supelmütsid, kitlid, pluusid, saapad, sallid, naiste aluspüksid, sokid, särgid, meeste aluspüksid, T-särgid, öösärgid, vestid, jakid, joped, vööd, kombineed, lipsud, vannimütsid, veesuusatajate türbid, seelikud, kaelasallid, mütsid, kindad, vihmariided, kampsunid, aluspesu, alussärgid, sukad, vöörahakotid, püksid, taskurätikud, parkad, pidžaamad, rannajalatsid ja -rõivad, võimlemisriided, sandaalid, traksid, ülikonnad-kostüümid, vormirõivad, rõivad
Du bist sowieso nicht als Königin der Pampas geeignettmClass tmClass
Spordikaitsevahendid, nimelt kindad, näokaitsmed vigastuste või õnnetuste eest kaitsmiseks
Lebewesen einer anderen WelttmClass tmClass
Meeste, naiste ja laste rõivad, sh spordirõivad (v.a. tuukriülikonnad), ülikonnad, kostüümid, kaelasidemed, särgid, päevasärgid, T-särgid, polod, kaelasallid, kaelarätid, rihmad, vööd (rõivaste juurde), kübarad, baretid, vormimütsid ja mütsid, kindad (rõivaste juurde), karusnahad (rõivaste juurde), jakid, joped, ülerõivad, pikad püksid, kleidid, seelikud, T-särgid, pulloverid, kampsunid ja trikooriidest esemed, veekindlad rõivad, ujumistrikood, igat liiki alusrõivad, pidžaamad, hommikumantlid, põlled (rõivad), sussid, sokid, jalatsid (v.a. ortopeedilised jalatsid)
Wir haben unsere Kommunikationsstrategie bereits ausgebaut, um mehr Aufmerksamkeit auf die ergriffenen Maßnahmen zu lenken.tmClass tmClass
Rõivad ja kingad, eelkõige saapad, golfikingad, kindad, sukad
Und ich glaub, wir haben über # Sachen geredettmClass tmClass
Rõivad, kingad, kübarad, trikotaaž, kindad, kaelasidemed, rõivaste nahkrihmad, jalgpallisaapad, spordikingad, imikupesu
Diese Beihilferegelung ist nach der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomtmClass tmClass
Vööd ja rahavööd, pandlad, kaelasidemed, kaelarätid, kaelasallid, rätikud, sallid, õlarätid, kõrvakatted, kindad, käpikud, jalasoojendajad
Trotz allen war das FBI innerhalb von Minuten vor Ort um die Videobänder zu konfiszieren, verbunden mit einer Warnung an die Angestellten nicht über das Gesehene zu diskutierentmClass tmClass
Rõivad (riietusesemed), jalatsid (v.a ortopeedilised jalatsid), peakatted, kindad, (riietusesemed), vööd (riietusesemed), kaelasallid (riietusesemed), rätikud (riietusesemed), hommikumantlid, kimonod
Nach dem erstmaligen Gebrauch soll die Aufbewahrung der Flaschen unter #°C erfolgentmClass tmClass
T-särgid, polosärgid, särgid, topid, sviitrid, püksid, teksased, kottpüksid, lühikesed püksid, pluusid, kleidid, seelikud, sukakaubad, sokid, jakid, parkad, vestid, ülerõivad, kindad, jalatsid, aluspesu, spordirõivad, ujumistrikood, ujumisriietus, mütsid, kübarad, sirmid, vööd, magamisrõivad, pidžaamad, vihmarõivastus, polod, peapaelad, randmepaelad, pulloverid, soojendusjakid, supeltrikood, kapuutsiga joped, fliistopid, fliispüksid, spordikingad
Sie wissen welche MarketmClass tmClass
— Kanda sobivaid kindaid
Und ich denke, dass dies genau der springende Punkt dabei ist.EurLex-2 EurLex-2
Sportimisel kasutatavad kaitsetarbed, välja arvatud kindad
Nationale Kennziffer #, erteilt amEurLex-2 EurLex-2
Rõivad, jalatsid, peakatted, jalatsitallad, spordijalatsid, spordirõivad, nokkmütsid, sokid, alusrõivad sportimiseks, jalgratturirõivad, kindad
Die Richtlinie #/#/EG des Rates vom #. Dezember # über Mindestanforderungen für den Schutz von Schweinen ist in das Abkommen aufzunehmentmClass tmClass
Kindad, Labakindad, käpikud, Vestid, Särgid, Sviitrid
Ich bedaure viele Dinge und ich muss etwas tuntmClass tmClass
Veepinnal harrastatavate spordialade kummiülikonnad, kindad, peakatted ja saapad veespordi harrastamiseks
Bei Verdünnung in Glucose # mg/ml (# %) Infusionslösung ist Filgrastim ratiopharm mit Glas und unterschiedlichen Plastikmaterialien wie PVC, Polyolefin (ein Copolymer aus Polypropylen und Polyethylen) und Polypropylen kompatibeltmClass tmClass
Sõrmkindad, labakindad ja sõrmedeta kindad
Nein, das war es nichtEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.