Portia de Rossi
Portia de Rossi
Portia oor Duits
Portia
Vertalings in die woordeboek Estnies - Duits
Portia
Portia ütles, et minu sõbrad kogukonnast soovivad mind vaia otsas põletada.
Portia hat mir erzählt, dass meine Freunde mich am Pfahl verbrennen wollen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Portia, minu jaoks on kõik läbi.
Sie ist sehr überzeugend, wie alle Münchhausen PatientenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selle pealdise paneb William Shakespeare „Veneetsia kaupmehes”(2) episoodile, kus Maroko prints valib Portia südame vallutamiseks hõbelaeka.
Damit steht es achtfür den Papst und null für die Heiden!EurLex-2 EurLex-2
Siit näete, et Portia too doktor oli,
Die in dieser Richtlinie enthaltenen Grundsätze des Schutzes der Rechte und Freiheiten der Personen und insbesondere der Achtung der Privatsphäre bei der Verarbeitung personenbezogener Daten können-besonders für bestimmte Bereiche-durch spezifische Regeln ergänzt oder präzisiert werden, die mit diesen Grundsätzen in Einklang stehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portia ütles, et minu sõbrad kogukonnast soovivad mind vaia otsas põletada.
Ich habe Aufzeichnungen gesehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portia tuleb sulle järele.
Die Kommission ist stets bestrebt sicherzustellen, dass die vom Parlament angeforderten Prüfunterlagen erstellt und fristgerecht geliefert werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei ole, Portia.
Ferner ist festzulegen, welche Kontrollen der Mitgliedstaat durchzuführen hat und welche Mitteilungen erforderlich sind, um die Anwendung der obengenannten Bestimmungen zu gewährleistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mu täditütar Portia oli 18aastaselt Shreveportis debütant.
Ich habe Aufzeichnungen gesehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, ole vait, Portia.
Lassen Sie sich nicht unterkriegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ole vait, Portia!
Ich hab mir gerade das Gesicht des Pfarrers vorgestelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asjad muutuvad Portia.
Das sollten Sie zurücknehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirjanik Portia Robinson kirjeldab oma raamatus ”The Women of Botany Bay” koloonia kiiret muutumist: ”Reisijad, vabad asunikud, ametnikud, sõdurid ja sunnitöölised, kes saabusid Uus-Lõuna-Walesi Macquarie ametiaja [1810—1821] viimastel aastatel, arvasid, et neid ootab ees prassimine, purjutamine ja ohjeldamatus, mida Suurbritannias arvati kolooniaid iseloomustavat, olid väga hämmastunud selle ”tsiviliseeritusest”.
in der Erwägung, dass die Transparenz und die Glaubwürdigkeit der Wahlen den internationalen Rang Nigerias sowie die Qualität der bilateralen Beziehungen und der wirtschaftlichen Zusammenarbeit stark beeinflussenjw2019 jw2019
Kui sa hetkeks mõtleksid, mida sa vist ei taha teha siis mõistaksid, et Portia ja mina oleme väga erinevad inimesed.
Ich habe jedenfalls drei Söhne, und sie sind alleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma armastan sind Portia.
Dieser Kopfgeldjäger ist ein Halunke nach meinem Geschmack... furchtlos und erfinderischOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.