hall oor Duits

hall

Vertalings in die woordeboek Estnies - Duits

grau

naamwoord
de
Die Farbe zwischen Weiß und Schwarz (die Farbe von Beton, Asche und Seehunden).
Kui ta naeratas, nägid lapsed tema pikki halle hambaid.
Als er lächelte, sahen die Kinder seine langen grauen Zähne.
omegawiki.org

Grau

naamwoordonsydig
de
Die Farbe zwischen Weiß und Schwarz (die Farbe von Beton, Asche und Seehunden).
Kui ta naeratas, nägid lapsed tema pikki halle hambaid.
Als er lächelte, sahen die Kinder seine langen grauen Zähne.
en.wiktionary.org

Frost

naamwoordmanlike
de
Eine Ablagerung von ineinandergreifenden Eiskristallen, die durch direkte Sublimation auf Objekten gebildet wurde
omegawiki

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

trist · graubraun · Reif · reif · Nachtfrost

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Hall

Vertalings in die woordeboek Estnies - Duits

Grau

noun Noun
de
Farbe zwischen Schwarz und Weiß; Farbe von z. B. Asche und Blei.
Kui ta naeratas, nägid lapsed tema pikki halle hambaid.
Als er lächelte, sahen die Kinder seine langen grauen Zähne.
wikidata

Reif

naamwoord
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Halle Berry
Halle Berry
hall kirjandus
graue Literatur
hall lepp
Grauerle · Weißerle
Hall käpp
Helm-Knabenkraut
Hall nulg
Kolorado-Tanne
hall-kärbsenäpp
Grauer Fliegenschnäpper · Grauschnäpper
Hall lepp
Grau-Erle
Halle
Halle
hall hunt
Wolf

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rihma hoitakse valguse käes, kuni sinine standardvärv nr 7 pleegib värviskaala halli tooni neljandale jaotusele vastavaks.
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensEurLex-2 EurLex-2
102 Nimelt võib Reyrolle esitada apellatsioonkaebuse raames Euroopa Kohtus väiteid, mis on tekkinud vaidlustatud kohtuotsuse enese pinnalt ja mille eesmärk on selle kohtuotsuse põhjendatust õiguslikult kritiseerida (29. novembri 2007. aasta otsus kohtuasjas C‐176/06 P: Stadtwerke Schwäbisch Hall jt vs. komisjon, punkt 17).
Flugmotoren/Hilfsenergieaggregate/PropellerEurLex-2 EurLex-2
Asjaomane vaidlusalune kaubamärk: sinine, hall, valge ja must ühenduse kujutismärk, mis sisaldab sõnalist osa „Botanic Williams & Humbert” – registreerimistaotlus nr 11 184 819
Teilregionen von Vinho Regional BeirasEurLex-2 EurLex-2
Teisaldatavad ehitised, mittemetallist, eelkõige kaitsvad süsteemid, mittemetallist, parkimiseks vabas õhus, maa all, mitmekordsetes parklates, hallide sisustamiseks, ja mitmeosalised külguksed
Da sind Sie nicht die EinzigetmClass tmClass
Nimetatud kangast tuleb eristada pleegitamata sünteesfilamentlõngast kootud kangast (nimetatakse ka halliks kangaks), mis saadakse pärast kudumist, kuid enne värvimist, ning mis on vaatlusaluse toote toormaterjaliks.
Diese Unterstützung ist zeitweilig beizubehalten, um eine starke Produktionssteigerung in einem modernen und qualitätsbewussten Sektor zu erreichenEurLex-2 EurLex-2
Ma olen kindel, et J.L. Hallile oleksid väga muljet avaldanud, oma kirega Dartmouthi kogemuse vastu.
Sonst noch was?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma hüppasin tagasi koos valju kisa kestev ängistav ja kukkusid läbi halli lihtsalt kui Jeeves tuli välja tema den näha, mis asi oli.
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENQED QED
Lascaux, Louvre või Carnegie Hall - inimolenditel on püsiv sünnipärane tõmme oskusliku kunsti esituse poole.
Ich schlage vor, ein Joint venture zwischen der Union und Russland zu bilden, das die Sache abkürzt.QED QED
Eurostati kõige viimased statistilised andmed (Eurostati #. veebruari #. aasta pressiteade nr #/#) regionaalabi suunistes kindlaksmääratud statistilise mõju piirkondade kohta, milles käsitletakse nende piirkondade ostujõu standardis väljendatud kolme aasta (#–#) keskmist SKPd elaniku kohta (# liikmesriiki = #), on järgmised: Hainaut (#,#); Brandenburg-Südwest (#,#); Lüneburg (#,#); Leipzig (#,#); Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#); Kentriki Makedonia (#,#); Dytiki Makedonia (#,#); Attiki (#,#); Principado de Asturias (#,#); Región de Murcia (#,#); Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#); Ciudad Autónoma de Melilla (#,#); Basilicata (#,#); Burgenland (#,#); Algarve (#,#); Highlands and Islands
Du Kumpel, du bist völlig erledigtoj4 oj4
(Varjupaiga saanud isikutele antav elamisluba, hallide kaantega raamatuke – väljastatakse varjupaiga saanud isikutele; väljastatud alates 1. jaanuarist 2001; alates 4. juulist 2011 väljastatakse selliseid dokumente ainult hädaolukorras)
Sind die Schwierigkeiten des Unternehmens auf ein unzulängliches System der Unternehmensführung zurückzuführen, müssen geeignete Anpassungen vorgenommen werdenEurLex-2 EurLex-2
Hõbedased jooned kahvatasid, kuid hall kivi ei liikunud paigast.
Bist du nervös?Literature Literature
Eespool nimetatud protsess ei hõlmanud Calder Halli ja Chapelcrossi magnox-jaamu.
Die Ernennung folgender scheidender EGE-Mitglieder wird für einen Zeitraum von vier Jahren verlängertEurLex-2 EurLex-2
364 Tuleb meenutada, et hagide vastuvõetavuse tingimused kuuluvad avalikust huvist tulenevate asja läbivaatamist takistavate asjaolude hulka, mida liidu kohus peab vajaduse korral kontrollima omal algatusel (vt eespool punktis 132 viidatud kohtuotsus Honeywell vs. komisjon, punkt 53 ja seal viidatud kohtupraktika; vt selle kohta ka Euroopa Kohtu 29. novembri 2007. aasta otsus kohtuasjas C‐176/06 P: Stadtwerke Schwäbisch Hall jt vs. komisjon, kohtulahendite kogumikus ei avaldata, punkt 18).
Sie benehmen sich wie ein FranzoseEurLex-2 EurLex-2
Hall ambra, kopranõre, näärmeeritis ja muskus; kantariidid (hispaania kärbsed); sapp, kuivatatud või kuivatamata; näärmed jm farmaatsiatööstuses kasutatavad loomsed saadused (värsked, jahutatud, külmutatud või muul moel eelsäilitatud)
Ich möchte Toomas Ilves aus Estland zitieren, der kürzlich in der „Baltic Times“erläuterte, welche Folgen eine solche Aussage hätte: „Wenn dies geschieht, wird der Minderheitenschutz in den baltischen Staaten sinnlos“.EurLex-2 EurLex-2
" Mrs Hall, " ütles ta.
Nein, ich habe mal mit sieben einen Test gemacht,...... ich war nur ein bisschen langsam, aber nicht auffälligQED QED
Moma Lieux ja UR SE omandavad ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b ja artikli 3 lõike 4 tähenduses ühiskontrolli uue ettevõtja üle, mille eesmärk on arendada ja käitada food-hall-tüüpi toitlustusettevõtteid.
Wenn ihr mich jetzt entschuldigt, ich werde Tee kochenEurlex2019 Eurlex2019
ex 8501 10 99 | 83 | Mitmefaasiline harjadeta alalisvoolumootor ajami arvutusliku võimsusega 31 W (±5 W) pööretearvu 600 p/min korral, Halli efektil põhineva elektroonilise andurilülitusega (ajam elektriliseks servojuhtimiseks) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
Lass mich malEurLex-2 EurLex-2
Küllastus määrab värvi puhtuse. Küllastus # tähendab puhast värvi, küllastus # aga halli. Seda tähistab on kaardil paiknevas ringis raadius: kese vastab küllastuse puudumisele, ringjoon täielikule küllastusele
Heute wollte er ein Picknick am Strand machenKDE40.1 KDE40.1
(1) Õngejadadega püütud supi-nugishai (Galeorhinus galeus), šokolaad-ogahai (Dalatias licha), pikkkoon-hai (Deania calceus), hall lühiogahai (Centrophorus squamosus), suur tumehai (Etmopterus princeps), ronkjas tumehai (Etmopterus pusillus), portugali süvahai (Centroscymnus coelolepis) ja harilik ogahai (Squalus acanthias) kaasa arvatud.
Für Tankschiffe gilt das VerhältnisEurLex-2 EurLex-2
Ettepanek saadab selge sõnumi, rajanedes kahel lihtsal kriteeriumil: ühest küljest laeva hoolimatu ekspluatatsioon kasutaja poolt, mida iseloomustab korduv kinnipidamine, ilma et laeva seisukord paraneks, ning teisest küljest lipuriigi poolne puudulik järelevalve, mistõttu ta on kantud Pariisi memorandumi musta ja halli nimekirja;
Tja, da haben Sie esEurLex-2 EurLex-2
Muu teave: välised tundemärgid: silmade värv: tume; juuksevärv: hall, pikkus: 5 jalga 6 tolli – 168 cm; kaal: 140 naela – 64 kg; kehaehitus: sale; parem käsi on küünarnukist ülevalt poolt amputeeritud.
Es ist #. # Uhr am SamstagmorgenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pr Hall ja hr Faure tutvustasid oma raportit
Die Ampullen im Umkarton aufbewahrenoj4 oj4
Lõppkokkuvõttes palub seega eelotsusetaotluse esitanud kohus Euroopa Kohtul käsitleda praktikas äärmiselt tähtsat probleemi, mis puudutab seda, kuidas saab kirjeldatud halli tsooni hoida võimalikult väikesena, kahjustamata Euroopa Liidu tagasisaatmispoliitika tõhusust ning avaliku korra ja julgeoleku kaitset kogu Schengeni alal.
In beiden Studien reduzierte Duloxetin in den Dosierungen von einmal täglich # mg oder zweimal täglich # mg signifikant die Schmerzen im Vergleich zu Placeboeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Välja arvatud on kodustatud liik ja dingo, mis esinevad nimede all as Canis lupus familiaris ja Canis lupus dingo). || || Hall hunt
In einigen Fällen wurde eine vorherige Zunahme des Körpergewichts berichtet, was ein prädisponierender Faktor sein könnteEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.