seirama oor Engels
seirama
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
monitor
Parlamendi raport kutsub komisjoni üles teostama mõju hindamist ja seirama antud meedet.
Parliament's report calls on the Commission to perform impact assessments and to monitor this measure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Süsteemselt olulise maksesüsteemi käitaja peab seirama ja aitama süsteemi tasandil kaasa likviidsusvoo sujuvusele, võttes arvesse iga osaleja likviidsusriski.
This girl has problemseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sponsor peaks kliinilise uuringu läbiviimist nõuetekohaselt seirama, et tagada tulemuste stabiilsus ja usaldusväärsus.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolnot-set not-set
Õhusõiduki käitaja peab seirama ja andma aru lennundustegevuse käigus tekkinud heitest kõikide direktiivi 2003/87/EÜ I lisas sisalduvate lendude puhul, mida nimetatud õhusõiduki käitaja teostab aruandeperioodi jooksul ja mille eest õhusõiduki käitaja vastutab.
It' s only two yearsEurLex-2 EurLex-2
Iga tuld või valgussignaali peab seirama tule või valgussignaaliga sama värvi märgulamp, mis on ehitatud lülitisse või asub selle kõrval
Buy a sports careurlex eurlex
Määruse (EL) 2018/956 I lisa A osas on loetletud andmed, mida liikmesriigid peavad seirama ja esitama uue raskeveoki esmakordsel registreerimisel liidus.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingEurlex2019 Eurlex2019
OBD-süsteem peab seirama LNT-süsteemi järgmiste osade nõuetekohast tööd selle süsteemiga varustatud mootoritel:
You won ́t go, Mary Poppins, will you?EurLex-2 EurLex-2
Hindamisobjekt peab seirama sündmusi, mis viitavad võimalikule turvalisuse rikkumisele.
Around townEurLex-2 EurLex-2
OBD-süsteem peab seirama heitgaasisensorite elektriliste elementide nõuetekohast tööd nendega varustatud mootoritel vastavalt käesoleva liite punktile
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.oj4 oj4
Kui liikmesriigid vastutavad direktiivide õigeaegse ja täpse ülevõtmise ning kogu acquis'[1] õige kohaldamise ja rakendamise eest, siis komisjon peab seirama liikmesriikide pingutusi ja tagama nende õigusaktide vastavuse ELi õigusele.
years, subject to budgetary resourcesEurLex-2 EurLex-2
OBD-süsteem peab seirama järgmiste muutuvate gaasijaotusfaasidega (VVT) süsteemi osade nõuetekohast tööd selle süsteemiga varustatud mootoritel:
You gonna go to college?EurLex-2 EurLex-2
Merestrateegia raamdirektiivi tulemusel hakatakse tõhusamalt hindama ja seirama rannikualade ja mere ökosüsteemide muutuseid, sh muutused, mis on seotud kliimamuutustega ning nende mõjuga bioloogilisele mitmekesisusele. Direktiivi rakendamisele peaks kaasa aitama ka Euroopa merevaatlus- ja andmevõrk (EMODNET) ning merede ruumiline planeerimine.
But I' il see what I can doEurLex-2 EurLex-2
Komisjon peaks seirama selliste kontrollkatsete tulemusi ja esitama nende tulemuste analüüsi oma iga-aastases aruandes.
She was lyingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kui õhusõiduki käitaja kavatseb direktiivi 2003/87/EÜ artikli 3e või 3f alusel taotleda saastekvootide tasuta eraldamist, siis peab ta samuti seirama samade lendude tonnkilomeetriandmeid vastavate seireaastate jooksul.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyEurlex2019 Eurlex2019
Muu teave: Austria on kohustunud igal aastal seirama tootmiskulusid ja abikava muutma, kui on esinenud ülemäärast hüvitamist
whats wrong, huh huhEurLex-2 EurLex-2
(61) Euroopa Andmekaitseinspektor peaks seirama liidu institutsioonide ja asutuste tegevust seoses käesoleva määruse kohase isikuandmete töötlemisega.
Did you think i' d just leave you two up here?not-set not-set
kutsub Aserbaidžaani Vabariigi presidenti üles seirama riigi õiguskaitseorganite ja julgeolekustruktuuride tööd, eriti meedia ja muude inimõiguste osas, kuna nende töö ja tegutsemisviis viib Aserbaidžaani Euroopa Liidust teadlikult kaugemale;
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .EurLex-2 EurLex-2
Õhusõiduki käitaja peab seirama ja andma aru lennutegevuse käigus tekkinud heitest kõikide direktiivi 2003/87/EÜ I lisa kohaldamisalasse kuuluvate lendude puhul, mida nimetatud õhusõiduki käitaja teostab aruandeperioodi jooksul ja mille eest õhusõiduki käitaja vastutab.
It' s bigger than the one in CaliforniaEurlex2019 Eurlex2019
Euroopa Andmekaitseinspektor peaks seirama liidu institutsioonide ja asutuste tegevust seoses käesoleva määruse kohase isikuandmete töötlemisega.
'Cause they know I' m with youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pärast seda, kui Korea valitsus teabe esitas, on loodud uus ookeani- ja kalandusministeerium ning riigi kalalaevu hakkab seirama kalapüügiseirekeskus.
Move it out, EarlEurLex-2 EurLex-2
Et täita käesolevas määruses sätestatud miinimumnõudeid ja täiendavaid tingimusi, mille on kehtestanud pädev asutus, peaksid taaskasutusvee käitise käitajad seirama taaskasutusvee kvaliteeti.
It was a very daring film in many waysEuroParl2021 EuroParl2021
Seetõttu peaksid liikmesriigid seirama selliseid tekkivaid parameetreid eraldi.
All women are vain, impudent strumpets!not-set not-set
Seepärast peaksid raskeveokite tootjad selliseid andmeid seirama ja need komisjonile esitama.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsEurlex2019 Eurlex2019
Organisatsioon peab seirama, mõõtma, analüüsima ja hindama oma keskkonnategevuse tulemuslikkust.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.