seotud üksus oor Engels
seotud üksus
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
bound item
en
An item that has been extended with system attributes and line-of-business (LOB) data for the purpose of associating it with an LOB entity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
määrab projekti ja sellega seotud üksuste puhul kindlaks suure riskiga kolmandate riikidena määratletud jurisdiktsioonide olemasolu;
Maybe we should go look for your momEurlex2019 Eurlex2019
SEOTUD ÜKSUSTE LOETELU
Ready with the trap and trace?EurLex-2 EurLex-2
Projektide valikumenetluse (vastutava asutuse / volitatud asutuse või nendega seotud üksuste tasandil) ja valiku tulemuste kirjeldus”;
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayEurLex-2 EurLex-2
lisas toodud seotud üksuste loetelu võib muuta vastastikusel kokkuleppel
US$ #, #.Back to you, Siroj4 oj4
Juhtumiga seotud isikud ja nende funktsioonid ning juhtumiga seotud üksused, sealhulgas võimalikud seosed töövõtjate ja/või muude asjaosalistega.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityEuroParl2021 EuroParl2021
Talibaniga seotud üksused ning teised rühmitused ja ettevõtjad
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationEurLex-2 EurLex-2
II lisas toodud seotud üksuste loetelu võib muuta vastastikusel kokkuleppel.
What do you care?EurLex-2 EurLex-2
b) ta on seotud üksus või on osalejaga õiguslikult seotud, mis tähendab koostööd ka väljaspool meedet;
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Teatavate krediidiasutuste, investeerimisühingute või nendega märkimisväärselt seotud üksuste emiteeritud tagamata võlainstrumentide kõlblikkuse kriteeriumid
He' s not in thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V jaotise 2. peatüki 2. jagu kohaldatakse ka seotud üksuste suhtes.
Where is the wound you earned trying to save my wife?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Veini tootmist põllumajandusettevõtetega tihedalt seotud üksuste poolt käsitatakse PAPs samuti iseloomuliku põllumajandusliku tegevusena.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insEurLex-2 EurLex-2
määrab projekti ja sellega seotud üksuste puhul kindlaks ELi nõukogu järelduste I lisas loetletud jurisdiktsioonide olemasolu;
Decision #/#/EC is hereby repealedEurlex2019 Eurlex2019
On osutanud mitmeid finantsteenuseid Iraani tuuma- ja raketitööstusega seotud üksuste nimel, sealhulgas avanud akreditiive ja hallanud kontosid.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Seepärast palun Teie nõusolekut II lisa muutmiseks, et lisada Bulgaaria ja Rumeenia seotud üksused järgmiselt:
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.EurLex-2 EurLex-2
eraldi tuleb hoida järgmiste tegevustega seotud üksused ja vahendid:
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousEurlex2019 Eurlex2019
Neid ei võrrelda, võtmata üldse arvesse seotud üksuste asjaolusid ja kohtlemist.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the Partieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(18) Hindamisaruanne tuleb esitada ameti juurdlustega seotud üksuste esindajatest koosnevale juhatusele arvamuse saamiseks.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveEurLex-2 EurLex-2
ta on seotud üksus või on osalejaga õiguslikult seotud, mis tähendab koostööd ka väljaspool meedet;
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmnot-set not-set
See teave võib pärineda aktsiate/osakute vahendajalt või muult aktsiate/osakute emiteerimise, tagasiostmise või üleandmisega seotud üksuselt.
Just deal with itEurLex-2 EurLex-2
Krediidiasutuste ja nendega märkimisväärselt seotud üksuste emiteeritud tagamata võlainstrumentidele kohaldatavad piirangud
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONEurLex-2 EurLex-2
Pealisrõivaid kasutatakse üksnes sigade katku viirusega seotud üksuses.
And every task you undertake becomes a piece of cakeEurLex-2 EurLex-2
11233 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.