Iilekstamm oor Spaans
Iilekstamm
Vertalings in die woordeboek Estnies - Spaans
Encina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veiste kasvatussüsteem on tihedalt seotud piirkonna tammikute (korgitamm, iilekstamm ja harilik tamm), looduslike rohumaade, isekülvanud taimestiku ja tammikute kuivalembusega ning sõltub nendest.
Encontramos un pilotoEurLex-2 EurLex-2
Dehesa-aladel kasvab peamiselt kaht liiki puid: iilekstamm (Quercus ilex) ja korgitamm (Quercus suber). Lisaks leidub muid vähem levinud liike, nagu portugali tamm (Quercus lusitanica), kastan (Castanea sativa) ja harilik tamm (Quercus robur).
No se enfríaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Igihaljastest tammedest kasvavad Hispaanias peamiselt korgitamm ja iilekstamm.
Siéntelo, siéntelojw2019 jw2019
Extremadura on traditsiooniline loomakasvatuspiirkond, kus loomi peetakse dehesa’del, suurtel avatud niidukarjamaadel, kus kasvavad pöögilised (iilekstamm ja korgitamm), ning see on tõrudest, rohust ja teistest loodusvaradest toituva Ibeeria tõugu sea elupaik.
Crees que aún este allí afueraEurLex-2 EurLex-2
Geograafilise piirkonna geograafilised, klimaatilised, geoloogilised ja pedoloogilised eripärad (Vahemere piirkonna kuivad mäemassiivid) on võimaldanud välja areneda taimestikul, mis hõlmab tihedamaid ja hõredamaid võsastunud metsi (gariige), kus valitseb värvitamm, sageli ka aleppo mänd ja iilekstamm, rohttaimedest ka tsistus, leetpõõsas, liivatee ja rosmariin.
El tratamiento con Nespo debe iniciarlo un médico con experiencia en las indicaciones arriba nEuroParl2021 EuroParl2021
Kohaliku piirkonna kliima on välja kujundanud ka lõunapiirkonnale iseloomuliku taimestiku, milles on esindatud ka iilekstamm ja piinia.
Y si este último regalo no prueba cuánto te amo, nada lo haráEuroParl2021 EuroParl2021
Võsataimestikus on ülekaalus astelluud (Calycotome vilosa), mastikpistaatsia (Pistacia lentiscus), värvitamm (Quercus coccifera), Kreeta vaher (Acer sempervirens), iilekstamm (Quercus ilex) ja idaplaatan (Platanus orientalis), mis on kõik väärtuslikud söödaallikad, eriti kitsede jaoks.
Y si Max tiene razón.. muy temporarioEurlex2019 Eurlex2019
Geograafilise piirkonna taimestik on otseselt seotud lubjakivise aluskihiga ja piirkonna kliimatingimustega, see hõlmab tihedamaid ja hõredamaid võsastunud metsi (gariige), kus domineerib värvitamm, sageli ka aleppo mänd ja iilekstamm, rohttaimedest ka tsistus, leetpõõsas, liivatee ja rosmariin.
Es liberal, tiene un clima frío y lo más importante, está a #. # km de aquíEuroParl2021 EuroParl2021
Tootmine on tihedalt seotud piirkonna tammikute (korgitamm, iilekstamm ja harilik tamm), looduslike rohumaade, geograafilises piirkonnas tavapärase isekülvanud taimestiku ja tammikute kuivalembusega ning sõltub nendest.
en #, Italia exportó #,# kg de azúcar por una restitución de #,# euros, equivalente a una ayuda de #,# euros por kg de azúcar exportadoEurLex-2 EurLex-2
Peamises oliivikasvatuspiirkonnas ulatub kasvuala mägede varjupoolsel küljel 0–400 meetri kõrgusele ja päikesepoolsel küljel kuni 600 meetri kõrgusele ning selle ala iseloomulikud taimed on korgitamm, iilekstamm, piinia, kanarbik, maasikapuu, mirt, mastiksipistaatsia, luudpõõsas ja kitsalehine filüürea.
Las dos opciones para las mujeres son bruja y gatita sexyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ilmastik koos piirkonna geomorfoloogiliste omadustega on tinginud erinevate vahemereliste taimestikutüüpide esinemise, iseloomulikud taimed on süüria mänd (Pinus halepensis) ja iilekstamm (Quercus ilex).
¿ Nos veremos pronto?Eurlex2019 Eurlex2019
Eeskätt kõrgemal asuvatel aladel võib leida jälgi ka põõsastaimedest, nt liigid Genista ja Aulaga, ning esineb ka puid, nt liik Quercus (iilekstamm, värvitamm, korgitamm).
señala que, debido a su legitimidad democrática, los entes locales y regionales y sus asociaciones son claramente diferentes de los grupos de presión comerciales y de los grupos de interés especialesEurLex-2 EurLex-2
Metsade all on saare pindalast 18 %; metsas kasvavad eelkõige iilekstamm ja karvane tamm.
El matiz exacto de la frase...... es muy importante en este ritualEurLex-2 EurLex-2
Geograafilise piirkonna kliima on välja kujundanud ka lõunapiirkonnale iseloomuliku taimestiku, milles on esindatud iilekstamm ja piinia.
¿ No quieres enseñarle tu okapi a la abuela?- ¡ Okapi!- ¡ Si!EuroParl2021 EuroParl2021
Sugukond FAGACEAE: Castanea sativa Miller (harilik kastanipuu), Quercus pyrenaica Willd. (pürenee tamm), Quercus rotundifolia L. (iilekstamm (vahemere tamm)), Quercus suber L. (korgitamm).
Oh, gracias, chicoEurLex-2 EurLex-2
Quercus ilex rotundifolia (iilekstamm)
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!EurLex-2 EurLex-2
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.