Ringjoon oor Spaans
Ringjoon
Vertalings in die woordeboek Estnies - Spaans
círculo
es
región del plano delimitada por una circunferencia y que posee un área definida
Ringjoone puutuja kõveraga keskpunkt
El centro de la círculo osculador para una curva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ringjoon
Vertalings in die woordeboek Estnies - Spaans
circunferencia
Vali lõik, mille pikkus määrab uue ringjoone diameetri
Seleccione el segmento cuya longitud determinará el diámetro de la nueva circunferencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nulltelg on baastasandiga risti ja läbib läbimõõduga M ringjoone keskpunkti.
Quiero que tenga todo lo que yo no tuve cuando era un perro jovenEurLex-2 EurLex-2
Tüübikinnitusnumber ja järgmised lisatähised, mis paiknevad ringjoone lähedal:
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.EurLex-2 EurLex-2
Küllastus määrab värvi puhtuse. Küllastus # tähendab puhast värvi, küllastus # aga halli. Seda tähistab on kaardil paiknevas ringis raadius: kese vastab küllastuse puudumisele, ringjoon täielikule küllastusele
Autociclo de prelanzamiento iniciadoKDE40.1 KDE40.1
Märkus: tüübikinnitusnumber ja lisatähised paigutatakse ringjoone lähedale ja E-tähe kohale või alla või E-tähest vasakule või paremale.
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda conel mercado común, en el sentido del artículo # CEEurLex-2 EurLex-2
Ringjoon punkti ja lõigu järgi (diameeter
A mí tampoco me gusta mucho el fríoKDE40.1 KDE40.1
Märkus. Tüübikinnitusnumber ja lisatähis peavad asetsema ringjoone lähedal ning E-tähe kohal või all või sellest vasakul või paremal.
Este tío es un veteranoEurLex-2 EurLex-2
- seisva sõiduki juhtrattad suunatakse nii, et sõiduki liikumise korral joonistaks selle eesmise otsa äärmine väline punkt 12,50 m raadiusega ringjoone; maapinnale tõmmatakse sõiduki ringist väljapoole suunatud külje vertikaalse puutetasandi kindlaksmääramiseks joon.
Su respiraciónEurLex-2 EurLex-2
Igal tähel on viis nurka, mis asuvad mõttelise ringjoone sees. Selle ringjoone raadius on 1/18 lipu kõrgusest.
Bebíamos juntosEurLex-2 EurLex-2
Keskpunkti ja antud sirge puutujaga määratud ringjoon
Una razón menos para la guerraKDE40.1 KDE40.1
H on eespool mainitud 165 mm läbimõõduga ringjoone ja väljaulatuva osa välimise piirjoone vahelise kauguse maksimaalne väärtus, mõõdetuna piki selle ringi keskpunkti läbivat sirgjoont (vaata joonis 1).
Sí.Los preparamos asíEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vali inverteeritav ringjoon
Echemos al ejercito de Estados unidos!KDE40.1 KDE40.1
Lipu keskel asuvad kaksteist võrdsete vahedega kuldset tähte, mis moodustavad mõttelise ringjoone, mille keskpunkt asub ristküliku diagonaalide ristumiskohas.
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganEurLex-2 EurLex-2
Ringjoon kolme punkti järgi
Debajo de las habituales capas de humus y grava...... el equipo de Wright dio con una capa gruesa de virutas de granito blanco...... los despojos de años de cortes de piedra de los incasKDE40.1 KDE40.1
kui kohaldatavas ÜRO eeskirjas nõutakse, et tüübikinnitusmärgil peab olema E-tähte ümbritsev ring, kasutatakse ringjoone asemel ristkülikut.
Guerra de sexosEuroParl2021 EuroParl2021
Märkus: Kinnitusnumber ja lisatähised paigutatakse ringjoone lähedale ja E-tähe kohale või alla või E-tähest paremale või vasakule.
¿ De verdad crees que Tessa dice la verdad?EurLex-2 EurLex-2
Tasapind V-V on tasapind, mis on baastasandiga risti ja kulgeb läbi nulltelje ning läbi läbimõõduga M ringjoone ja baaskõrva telje lõikepunkti.
El enemigo esta disparando!EurLex-2 EurLex-2
4.2.2.6. D-klassi esilaternate puhul, mis vastavad käesoleva määruse kaugtulega seotud nõuetele, maksimaalse valgustugevuse tähis punktis 6.3.2.1.2. nimetatud viitemärgi kujul, mis asetatakse E-tähte ümbritseva ringjoone lähedale.
Tan sólo mantén la boca cerrada.- ¿ Sobre qué?EurLex-2 EurLex-2
Märkus. Tüübikinnitusnumber ja lisatähised paigutatakse ringjoone lähedale ja E-tähe kohale või alla või tähest paremale või vasakule.
Sí.Es ése de ahíEurLex-2 EurLex-2
Ümardusraadius – vaadeldava osa kumerusele kõige täpsemini vastava ringjoone kaare raadius.
Duraznos y cebollasnot-set not-set
Eemalda ringjoon
en caso de posibilidad de descubierto; oKDE40.1 KDE40.1
Ringjoone loomine
La lista del párrafo # no es exhaustivaKDE40.1 KDE40.1
Punkti, sirge või ringjoone inversioon ringjoone suhtes
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónKDE40.1 KDE40.1
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.