allmaaraudtee oor Spaans
allmaaraudtee
Vertalings in die woordeboek Estnies - Spaans
metropolitano
es
Tren eléctrico de pasajeros operado por túneles subterráneos.
metro
es
Tren eléctrico de pasajeros operado por túneles subterráneos.
trammide, allmaaraudtee, kohalike rongide ja vedurite elektriajamid;
tracción eléctrica para tranvías, metros, trenes regionales y locomotoras;
subte
subterráneo
See allmaaraudtee on kõigi tulevaste ehitiste päiskivi.
Este ferrocarril, este ferrocarril subterráneo es el toque final a todo lo que sus agradecidos sirvientes construirán aquí.
línea metropolitana
es
Tren eléctrico de pasajeros operado por túneles subterráneos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
metropolitano, metro, línea metropolitana
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nüüd on meie labor kinnitanud, et sama relva,.32 kaliibrilist püstolit, mida kasutati ka eelmise mõrva puhul, kasutati ka möödunud ööl allmaaraudtee rongis.
No te creo, estoy loco pero no soy tontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulenevalt nimetatud vastuväidetest võttis Euroopa Parlament 14. novembril 2001. aastal esimesel lugemisel vastu muudatusettepanekud 317 poolthäälega ja 224 vastuhäälega, et muu hulgas teha võimalikuks trammi- ja allmaaraudtee teenuste ja regulaarliinidega bussiteenuste osutamine 50 km raadiuses ilma riigihankemenetluseta.
¿ Eres tú uno de los que necesitan un hogar?not-set not-set
— allmaaraudtee liiprid.
? Estás con sede?Eurlex2019 Eurlex2019
Allmaaraudtee-/metrootransport
La manera difícil es la única maneratmClass tmClass
8)metroo (tuntakse ka “allmaaraudtee” nime all) — reisijateveoks ettenähtud elektriraudtee, millel on suur läbilaskevõime ja oma trasside kasutamise ainuõigus, mitmest vagunist koosnevad rongid ja mida iseloomustab suur kiirus ja järsk kiirendus, keerukas signaalimine ning raudteeületuskohtade puudumine, mis võimaldab tihedat rongiliiklust ja suurt perrooni koormust.
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Käitaja määrab kõnealused punktid terminalihoonete sissepääsude ja registreerimislaudade juurde ning nendesse rongi-, allmaaraudtee- (metroo-), kergraudtee- ja bussipeatustesse, taksopeatustesse ja muudesse lennujaama piires asuvatesse saabumispunktidesse ning lennujaama parklatesse, mille lennujaama käitaja on määratlenud kasutamiseks liikumispuudega inimestele ning mis on vastavalt tähistatud.
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadnot-set not-set
trammide, allmaaraudtee, elektri- ja diiselajamiga kohalike rongide ja vedurite turud hõlmavad ühte riiki nende riikide puhul, kus vastav tööstus on tugev (Austria, Belgia, Saksamaa, Poola, Tšehhi Vabariik, Hispaania); ülejäänute puhul hõlmavad turud tervet EMPd;
Lo quiero volando a Washington mañanaEurLex-2 EurLex-2
8) metroo (tuntakse ka “allmaaraudtee” nime all) — reisijateveoks ettenähtud elektriraudtee, millel on suur läbilaskevõime ja oma trasside kasutamise ainuõigus, mitmest vagunist koosnevad rongid ja mida iseloomustab suur kiirus ja järsk kiirendus, keerukas signaalimine ning raudteeületuskohtade puudumine, mis võimaldab tihedat rongiliiklust ja suurt perrooni koormust.
Debe estar equivocado, porque la vida de mi padre depende de que...le pueda llevar ese mapa al jefe de una tribu... en algún lugar llamado Sitandra' s KraalEurLex-2 EurLex-2
allmaaraudtee liiprid.
Y yo sé que él te necesita a tiEurLex-2 EurLex-2
Allmaaraudtee ehitamise juhtumi puhul muudeti projekt ühtekuuluvusfondist rahastamise eesmärgil ümber keskkonnaprojektiks, kuna energeetika ja transpordi peadirektoraadi arvates ei olnud see transpordiinfrastruktuuri projekt, vaatamata energeetika ja transpordi peadirektoraadi esitatud reservatsioonile põhjendusega, et ainult 1–3 % projektist saadavast kasust oleks oma laadilt seotud keskkonnaga.
Imamura Production ToeiConEurLex-2 EurLex-2
— allmaaraudtee liiprid.
¿ Es trabajo suyo?EurLex-2 EurLex-2
Tramm, buss, metroo ja allmaaraudtee
¡ No les dejeis escapar!oj4 oj4
trammide, allmaaraudtee, kohalike rongide ja vedurite elektriajamid;
Da la vueltaEurLex-2 EurLex-2
8) metroo (tuntakse ka "allmaaraudtee" nime all) — reisijateveoks ettenähtud elektriraudtee, millel on suur läbilaskevõime ja oma trasside kasutamise ainuõigus, mitmest vagunist koosnevad rongid ja mida iseloomustab suur kiirus ja järsk kiirendus, keerukas signaalimine ning raudteeületuskohtade puudumine, mis võimaldab tihedat rongiliiklust ja suurt perrooni koormust.
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!EurLex-2 EurLex-2
Väljaulatuse piirmäär on null Dublini allmaaraudtee alal (vt väiksemad erandid standardist PW4).
No menos importante es que el único otro testigo está en coma, midiendo tres en la escala de GlasgowEurLex-2 EurLex-2
8) „metroo“ (tuntakse ka „allmaaraudtee“ nime all)– reisijateveoks ettenähtud elektriraudtee, millel on suur läbilaskevõime ja oma trasside kasutamise ainuõigus, mitmest vagunist koosnevad rongid ja mida iseloomustab suur kiirus ja järsk kiirendus, keerukas signaalimine ning raudteeületuskohtade puudumine, mis võimaldab tihedat rongiliiklust ja suurt perrooni koormust.
En este estudio se aleatorizó a # pacientesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ent alles siis, kui aastal 1872 paigaldati sinna allmaaraudtee ja aastal 1884 elektrilambid, avanes paljudele võimalus neid loodusimesid oma silmaga näha.
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (Bjw2019 jw2019
̶Metroo-, trammi- ja muud kergraudteeteenused (sh allmaaraudtee teenused)
Está igual como era antes, ¿ no?Eurlex2019 Eurlex2019
Allmaaraudtee-/metrootransport
Tengo una vaca pariendotmClass tmClass
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.