pügama oor Fins
pügama
Vertalings in die woordeboek Estnies - Fins
leikata
Sellise suuruse saavutamiseks peavad põllumajandustootjad oliivipuid tugevasti pügama nii, et nende kuju muutuks ümaraks ja selgepiiriliseks.
Se on seurausta alueelle tyypillisestä tavasta leikata oliivipuut voimakkaasti siten, että niiden muoto kehittyy pyöreäksi ja ilmavaksi.
keritä
fi
1|leikata tai ajella villa lampaalta, vuohelta tms.
Pöetud loom on tall, keda on esimest korda pöetud teisel eluaastal (vanuses 15 kuud kuni 2 aastat).
Villalampaaksi kutsutaan karitsaa, joka keritään ensimmäisen kerran sen syntymää seuraavana vuonna 15–24 kuukauden ikäisenä.
vilja
sato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pesemata vill (pügatud vill)
Hoitajatar käsitteli vartijanEurLex-2 EurLex-2
Lubatud üksnes rahvusvaheline kauplemine B lisasse kuuluvatelt elusvikunjadelt pügatud villa, sellest tehtud riide ja toodete ning muude käsitöötoodetega.
Tässä suhteessa ei ole viatonta suosia kansainvälistä kauppavaihtoa paikallisten ja kansallisten pienten toimitusverkkojen kustannuksella.EurLex-2 EurLex-2
Lubatud üksnes rahvusvaheline kauplemine B lisasse kuuluvatelt elusvikunjadelt pügatud villaga ja lepinguosaliste konverentsi üheksanda kohtumise ajal (november 1994) Peruus olemas olnud varuga, millesse kuulus 3 249 kg villa, kangast ja sellest valmistatud esemeid, sealhulgas käsitööna valmistatud luksusesemeid ja kudumeid.
Näitä oireita on esiintynyt useammin käytettäessä shosaikotoa, kiinalaista rohdosvalmistetta, samanaikaisesti alfainterferonin kanssa (ks. kohtaEurLex-2 EurLex-2
Lubatud üksnes rahvusvaheline kauplemine B lisasse kuuluvatelt elusvikunjadelt pügatud villa, sellest tehtud riide ja toodetega, sealhulgas käsitööna valmistatud luksusesemed ja kudumid.
Liikennettä piisaaEurLex-2 EurLex-2
Te peaks tõesti neid pügama.
tuottajajärjestön saama tuen määrä suoritetaan asianomaiselle yksittäiselle tuottajalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rahvusvahelisel kauplemisel liigi areaaliriigiks olevates riikides elusvikunjadelt pügatud villast tehtud käsitöötoodetega tuleb kasutada alljärgnevalt täpsustatud sõnu „VICUÑA [PÄRITOLURIIK] – ARTESANÍA“, märgist ja logo:
Tässä tutkimuksessa terminaalisen puoliintumisajan keskiarvo oli # (SD #) tuntia. meurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
01.45.3 | Pügatud, pesemata lamba- ja kitsevill, sh seljas pestud vill |
Vladimír Remek esitteli suullisen kysymyksenEurLex-2 EurLex-2
Pead oma varbaküüsi pügama.
Katsotaan ketä autossa tuleeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� Tšiili populatsioon (loetletud B lisas):Lubatud üksnes rahvusvaheline kauplemine B lisasse kuuluvatelt elusvikunjadelt pügatud villa, sellest tehtud riide ja toodetega, sealhulgas käsitööna valmistatud luksusesemed ja kudumid.
Tilintarkastajatnot-set not-set
Pesemata, kraasimata ja kammimata lambavill (sh fliispestud vill; v.a pöetud vill)
Lasketaan maahanEurlex2019 Eurlex2019
Oskuslikult pügatud lehestik soodustab viinamarjas suhkrute moodustumist ja kobarate valmimist.
Tämä antaa meille mahdollisuuden uudistaa lupauksemme demokratian ja ihmisoikeuksien edistämisestä.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lubatud üksnes rahvusvaheline kauplemine lisasse B kuuluvatelt elusvikunjadelt pügatud villaga ja lepinguosaliste konverentsi üheksanda kohtumise ajal (november 1994) Peruus olemas olnud varuga, millesse kuulus 3249 kg villa, kangast ja sellest valmistatud esemeid, sealhulgas käsitööna valmistatud luksusesemeid ja kudumeid.
Lähtö tapahtuu!EurLex-2 EurLex-2
Pügatud lambavill, pestud, karboniseerimata, kraasimata ja kammimata
Jos yksikkö myydään, virkamiesten ei tarvitse siirtyä ostajan palvelukseen, joten heidän tilanteeseensa on löydettävä jokin muu ratkaisu, kuten yksityistämisissä yleensäEurlex2019 Eurlex2019
8 Ja sündis, et nad tulid põhja poolt Siilomi maad oma arvukate hulkadega, mehed arelvastatud bvibudega ja nooltega ja mõõkadega ja saablitega ja kividega ja lingudega; ja nende pead olid paljaks pöetud ja nad olid vöötatud nahkvööga nende niuete ümber.
Saisinko lisää kahvia?- Totta kaiLDS LDS
Pügada võib masinaga, käsitsi või rooing-meetodil (st sõrmedega villa kitkudes).
Ole varovainenEurLex-2 EurLex-2
Lubatud üksnes rahvusvaheline kauplemine B lisasse kuuluvatelt elusvikunjadelt pügatud villa, sellest tehtud riide ja toodetega, sealhulgas käsitööna valmistatud luksusesemed ja kudumid.
Minä haluan Vain leVätä hetkenEurLex-2 EurLex-2
Pesemata lambavill, sh enne pügamist pestud vill, kraasimata ja kammimata (v.a pügatud)
Valkoinen nainen!Eurlex2019 Eurlex2019
Taimed on pügatud spaleeris
Otetaan vielä muutamaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pügatud, pesemata vill, sh enne pügamist pestud vill
Cegedel: sähköntuotanto ja-jakelu Luxemburgissaeurlex eurlex
Sa peaksid seda pügama nagu mina, Pappy.
Emme voi lähteä nytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lubatud üksnes rahvusvaheline kauplemine lisasse B kuuluvatelt elusvikunjadelt pügatud villaga ja lepinguosaliste konverentsi üheksanda kohtumise ajal (november 1994) Peruus olemas olnud varuga, millesse kuulus 3 249 kg villa, kangast ja sellest valmistatud esemeid, sealhulgas käsitööna valmistatud luksusesemeid ja kudumeid.
Kaverini.- Sinä selvisitEurLex-2 EurLex-2
Kasvatamise jooksul tuleb taimede otsi korrapäraselt pügada.
Vain tullakseni pojan yllättämäksiEurLex-2 EurLex-2
Mul on tunne, et sa tahad mind pügada.
kaikki muu valvonta, jota eläinlääkäri pitää tarpeellisena yhteisön säännösten ja määräysten noudattamisen varmistamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.