diplomaatiline esindus oor Italiaans
diplomaatiline esindus
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
rappresentanza diplomatica
Oluline on kooskõlastamise mõlemapoolne parandamine komisjoni delegatsioonide ning liikmesriikide diplomaatiliste esinduste vahel.
Sarà essenziale migliorare il coordinamento, nei due sensi, tra le delegazioni della Commissione e le rappresentanze diplomatiche degli Stati membri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SP või SP/K- diplomaatiliste esinduste või konsulaatide teenindavad töötajad
Sono seduto quioj4 oj4
kollane: diplomaatiliste esinduste haldus- või tehniline personal;
No, anche tu penserai che sono pazzo se vedrai questoEurLex-2 EurLex-2
Esindava liikmesriigi diplomaatiline esindus teavitab taotlejat keeldumise otsusest, mille võttis vastu esindatud liikmesriik.
Sembri spaventata?EurLex-2 EurLex-2
Diplomaatiliste esinduste ja konsulaatide teenindavad töötajad
Esenzioni relative al trasporto di merci pericolose imballate in quantità limitateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(ATP – diplomaatiliste esinduste haldus- ja tehnilised töötajad)
Come funziona questa cucina?EurLex-2 EurLex-2
(Liik 7 (hall) – diplomaatiliste esinduste koduteenijatele, kellel on teenistuspassid)
Accordo tra il governo della Repubblica di Croazia e il governo dell’Irlanda in materia di trasporti aerei, siglato a Dublino l’# dicembre #, di seguito accordo Croazia-IrlandaEurLex-2 EurLex-2
eri-elamisluba tähisega CMD/A, mis antakse diplomaatiliste esinduste juhtidele
Mio padre non e ' nella sua stanzaoj4 oj4
(SP või SP/K – diplomaatiliste esinduste või konsulaatide teenindavad töötajad)
POLITICA SOCIALE E OCCUPAZIONEEurLex-2 EurLex-2
(väljastatakse diplomaatiliste esinduste haldus- ja tehnilistele töötajatele ning diplomaatide erateenistusse palgatud töötajatele.)
Avviso di posto vacante N. CDR/HCEurLex-2 EurLex-2
Osalisriigil on õigus kohtudokumente sundi rakendamata kätte toimetada välisriikides olevatele isikutele oma diplomaatiliste esinduste või konsulaarametnike kaudu.
La Commissione, invece, propone solo di realizzare studi e di avviare altre misure, di cui non ha fornito alcuna spiegazione.EurLex-2 EurLex-2
Diplomaatiliste esinduste liikmed – diplomaatiline personal
Non lo sei?- Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Diplomaatiliste esinduste liikmed – diplomaatiline personal
Intendo eseguire i suoi ordiniEuroParl2021 EuroParl2021
See dokument väljastatakse diplomaatiliste esinduste teenindavatele töötajatele ning nende perekonnaliikmetele (abikaasa ja kuni 18-aastased lapsed).
Secondo me in realtà non sono nemmeno necessari, in quanto nell'ambito delle superfici di base ci sono dappertutto superfici sulle quali si possono coltivare il lino e la canapa, senza dovere per questo limitare le altre coltivazioni.EurLex-2 EurLex-2
(Diplomaatiliste esinduste akrediteerimisdokument märkega „Personal administrativo y técnico” (haldus- ja tehniline personal) (kollane).
Si tratta di un sacco di soldiEurLex-2 EurLex-2
(ATP — diplomaatiliste esinduste haldus- ja tehnilised töötajad)
Quindi, ora che facciamo?EurLex-2 EurLex-2
(SSO või SSO/K — diplomaatiliste esinduste või konsulaatide diplomaatide erateenistusse palgatud töötajad)
Non hai mai avuto questa sensazione?EurLex-2 EurLex-2
(„CMD/A”: väljastatakse diplomaatiliste esinduste juhtidele)
Non siamo amici, hai lavorato per la mia famiglia e poi hai ucciso mia madreEurLex-2 EurLex-2
eri-elamisluba tähisega CMD/A, mis antakse diplomaatiliste esinduste juhtidele
Parallelamente essa ha proposto agli Stati membri un piano di cooperazione con le autorità americane in vista di un accordo che sostituirebbe le disposizioni di dette dichiarazioni di intenti incompatibili con l'Unione doganale e il mercato internooj4 oj4
(Kaart väljastatakse Hispaaniasse akrediteeritud diplomaatiliste esinduste diplomaadi staatusega töötajatele ning nende abikaasadele ja lastele.
che modifica il regolamento (CE) n. #/# recante modalità d’applicazione del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio in ordine alla concessione di un aiuto per il latte scremato e il latte scremato in polvere destinati all’alimentazione degli animali e in ordine alla vendita di tale latte scremato in polvereEurLex-2 EurLex-2
(Tüüp 7 (hall) diplomaatiliste esinduste koduabilised, kes omavad teenistuspassi)
Le sue dimensioni devono essere tali da garantire che quando il dispositivo è posizionato secondo il paragrafo #.#.# non vi sia contatto tra le sue estremità e la cabinaEurLex-2 EurLex-2
a) liikmesriigi diplomaatiline esindus;
Colorate e luccicantinot-set not-set
– Serbia algatas hulga varjupaigamenetluste kuritarvitamise vastaseid elektroonilisi teavituskampaaniaid ja tõhustas oma välismaiste diplomaatiliste esinduste kaudu tagasipöördumisjuhtumite käsitlemist.
Anche guardandolo...... non mi ricordoEurLex-2 EurLex-2
ATP- diplomaatiliste esinduste haldus- ja tehnilised töötajad
Assenti senza permesso?oj4 oj4
Alates 1. jaanuarist 2009 väljastab välisministeerium Islandis asuvate diplomaatiliste esinduste ja konsulaarasutuste töötajatele uusi isikutunnistusi.
Se Richie Dexterfosse ancora vivo...... avrebbe quasi # anniEurLex-2 EurLex-2
482 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.