lahti saama oor Italiaans
lahti saama
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
eiaculare
sborrare
venire
Kas lepid sellega ja teed koostööd või sust tuleb lahti saada.
O lo accetti e contribuisci, o verrai eliminata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On sul nii kange tahtmine minust lahti saada?”
Decisione del ConsiglioLiterature Literature
Niisama lihtne polnud aga lahti saada Lobeeliast.
Il beneficiario fornisce tutti i dati dettagliati richiesti al Parlamento europeo e a qualsiasi altro organismo esterno incaricato dal Parlamento europeo, affinché quest'ultimo possa assicurarsi della corretta esecuzione del programma di lavoro e delle disposizioni della convenzione di sovvenzioneLiterature Literature
Stephanie, sa pead lahti saama!
Cosi ' fece quella mistura, ed una schifosa scabbia in un istante incorteccio ', tutto il mio liscio corpo con schifose croste, piu ' immondo LazzaroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuule, ma ei usu, et me need uksed ise lahti saame
Se nel suddetto termine di # giorni non è sollevata alcuna obiezione si presume che vi sia l'autorizzazione tacita dell'autorità competente di transitoopensubtitles2 opensubtitles2
Mulle isiklikult on parameediku elukutse palju andnud, ometi ootan ma igatsusega aega, mil ma oma ametist lahti saan.
L' hanno lasciata sul transporterjw2019 jw2019
Närisin ka kokalehti, kuid nüüd olen sellest kõigest lahti saanud.”
Voglio aiutarlajw2019 jw2019
See on igati õige, et soovid sellest kombest lahti saada.
Sia chiaro che le vostre idee politiche non mi riguardanoLDS LDS
Tahame neist uutest elanikest lahti saada.
Ho capito che le battaglie e le uccisioni non mi piacciono quanto credevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kindel, et sa prügist lahti saada ei taha?
Il fattore di conversione tiene conto del carbonio contenuto nei materiali in entrata e non convertito in CO# nel corso del processo ed è espresso in forma frazionariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vähemalt ser Boros tulnuks küll ära tappa, lihtsalt selleks, et temast lahti saada.
Qualsiasi considerazione relativa a potenziali futuri lavori, o qualsiasi conflitto con altri impegni precedenti o attuali di un candidato, di un offerente o di un contraente, o qualsiasi conflitto con i propri interessiLiterature Literature
Pean sõitma Hurleysse, et sellest lahti saada.
Questa missione stava diventando troppo pericolosa per luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ju ütlesin. Ma tahtsin vaid Ianist lahti saada.
Sulle relazioni stesse vorrei dire che deve essere messa in risalto la funzione sociale ed educativa dello sport amatoriale, contrapponendola a questo sport del big business.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proovisime sellest lahti saada kui olime planeedil...
E hai dovuto uccidere FullerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mõned arstid väidavad, et pornograafia võib tekitada sõltuvust, millest on palju raskem lahti saada kui uimastisõltuvusest.
Durante l uso: non refrigerarejw2019 jw2019
Niisiis, sa ei saa lihtsalt lahti saada.
Confezione con # penna, # aghi per iniezione e # tamponi detergentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas sa tahad minust lahti saada?
Sia chiaro che le vostre idee politiche non mi riguardanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa proovisid kõigest lukku lahti saada
i mangimi contenenti fosfato dicalcico o fosfato tricalcico sono prodotti in stabilimenti che non producono mangimi per ruminanti e che sono a ciò autorizzati dall’autorità competenteopensubtitles2 opensubtitles2
Ei, aga sa võiksid, eilse õhtu vägitegude jälgedest lahti saada, enne kui me läheme.
Calendario indicativo della valutazione e della conclusione dei contrattiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lõpuks avasin oma südame ühel õhtul palves Jehoovale ning anusin, et ta aitaks mul suitsetamisest lahti saada.
Tale risultato è pari alla differenza fra il prezzo a termine contrattuale e il costo medio della posizione risultante dal bilancio, o il costo medio degli impegni di acquisto fuori bilancio se la posizione iscritta a bilancio è insufficiente al momento della venditajw2019 jw2019
Ma proovin kassist lahti saada ja siis lähen naabriga...
Azioni strutturali: Il periodo di programmazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üks valija võttis eelmisel nädalal minuga ühendust ja küsis, kuidas ta võiks oma külmkapist lahti saada.
le altre denominazioni con le quali le sementi della varietà in questione sono ancora commercializzate (vecchie varietàEuroparl8 Europarl8
Neist lahti saada!
Andamento delle esportazioni dell’industria comunitariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millal sa töölt lahti saad?
Mandami una mailopensubtitles2 opensubtitles2
Vabandust, et ma käskisin sul neist lahti saada.
Gli ha portato via di netto la parte superiore della testaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas sa püüad minust lahti saada?
Ma sai che c' è, marnie?Sono passati due anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3310 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.