seller oor Italiaans
seller
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
sedano
it
Pianta commestibile europea (Apium graveolens), della famiglia delle Ombrellifere.
Jah, su seller on minu käes.
Si', ce l'ho io il tuo sedano.
appio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sedano
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lehtköögiviljad, värsked ürdid, lehtkapsas, seller, juurseller, pastinaak, aed-piimjuur, mädarõigas ja järgmised seened: (28) Agaricus bisporus (šampinjonid), Pleurotus ostreatus (austerservikud), Lentinula edodes (shiitakeseened)
Condizioni per inserire segnalazioni su cittadini di paesi terzi beneficiari del diritto alla libera circolazione all'interno della ComunitàEurLex-2 EurLex-2
Lehtköögiviljad, värsked ürdid, lehtkapsas, seller, juurseller, pastinaak, aed-piimjuur, mädarõigas ja järgmised seened: (31) Agaricus bisporus (šampinjonid), Pleurotus ostreatus (austerservikud), Lentinula edodes (shiitakeseened)
Il trattamento con Nespo deve essere iniziato da un medico con esperienza nelle indicazioni sopramenzionate. eEurLex-2 EurLex-2
Kuna seller on toit, mis Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1169/2011 (6) kohaselt tuleb märgistada allergeenina, on vaja, et kõnealune toidu uuendkoostisosa nõuetekohaselt märgistataks.
il primo arrivo a Bodø dovrà avvenire non più tardi delle #.# e l'ultima partenza da Bodø non prima delleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Seller
Miss JenkinsEurLex-2 EurLex-2
Seller (v.a juurseller)
Pensi che il presidente avrebbe pagato?EurLex-2 EurLex-2
Juurviljad ja mugulköögiviljad, välja arvatud juurseller, pastinaak, aed-piimjuur, mädarõigas), varsköögiviljad (välja arvatud seller) (28).
La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaEurLex-2 EurLex-2
Apium graveolens L. – Seller
emissione di sostanze pericolose nell’acqua potabile, nelle falde freatiche, nelle acque o nel suolo marinoEuroParl2021 EuroParl2021
Alates 18. sajandist pakutakse toodet „Mortadella di Prato” söögiks koos viigimarjadega või traditsioonilises kokakunstis paljude kohalike roogade (sh kohaliku eriroa sedani alla pratese (Prato-stiilis seller)) koostisosana.
Se il problema si è verificato solo una volta e non puoi riprodurlo, puoi cercare nel file ~/. xsession-errors per vedere se ha registrato l' output di & kplayer; al momento dell' erroreEurLex-2 EurLex-2
0,1: seller, porgandid, aedharakputk, pastinaak, petersell
Per poter praticare prezzi bassi, la grande distribuzione esercita pressione sui fornitori perché abbassino i loroEurLex-2 EurLex-2
Seller
Zoe, non puoi respirare.Trattieni il respiroEurLex-2 EurLex-2
geograafilises piirkonnas kasvavad köögiviljaliigid (sügavkülmutatud ja/või värsked ja/või kuivatatud), nt spinat, mangold, porgand, sibul (ka röstsibul), hernes, uba, kartul, seller, pastinaak, porrulauk, karulauk, mais.
In questi sei Stati membri le quote di mercato nel # vanno dal [#-# %] al [#-# %]EurLex-2 EurLex-2
Seller, pulbristatud mädarõigas
Dobbiamo sostenere assolutamente la necessità di porre fine alle politiche dei due pesi e delle due misure.EurLex-2 EurLex-2
Väike redis, redis, porgand, sibul, seller, kapsas, kurk, rapsiseemneõli
In caso di inadempimento grave degli obblighi contrattuali, si considera che il vettore abbia risolto il contratto senza preavviso, se esso non ha rilevato il servizio conformemente agli obblighi citati, entro # mese da corrispondente intimazioneEurLex-2 EurLex-2
kaptaan: seller, spinat ja petersell;
Chi va per mare e dice di non avere paura e ' un bugiardoEurLex-2 EurLex-2
Seller, v.a juurseller, värske või jahutatud
vista la proposta della Commissione europeaEurLex-2 EurLex-2
Seller ja selleritooted.
Comune: riguarda da # a # utilizzatori su # Non comune: riguarda da # a # utilizzatori su # Non nota: la frequenza non può essere stimata con i dati a disposizioneEurLex-2 EurLex-2
(5) Nimetatud komitee on tunnistanud levinumateks toiduallergeenideks lehmapiima, puuviljad, kaunviljad (eriti maapähklid ja sojaoad), munad, vähilaadsed, pähklipuu viljad, kalad, köögiviljad (seller ja teised Umbelliferae perekonda kuuluvad), nisu ja muud teraviljad.
A rafforzare la proporzionalità delle misure adottate dal Regno Unito è il fatto che un certo numero di eventi fra quelli elencati richiede soltanto forme adeguate di ritrasmissioneEurLex-2 EurLex-2
Porgand, seller, petersell, porrulauk, küüslauk, sibul, köömen
Ove opportuno, possono rientrare nel corridoio alcune sezioni non incluse nella rete TEN-T, con un volume elevato o potenzialmente elevato di traffico merciEurLex-2 EurLex-2
Porgand, petersell, seller, pastinaak
imposte sulla costituzione, iscrizione o cancellazione di privilegi ed ipotecheEurLex-2 EurLex-2
Spargel, seller (v.a juurseller), spinat, uusmeremaa spinat ja aedspinat, artišokid, oliivis, kõrvitsad, kabatšokid (Cucurbita spp.), salatid (v.a aedsalat (Lactuca sativa) ja sigur (Cichorium spp.)), lehtpeet e mangold ja hispaania artišokid, kapparid, apteegitill ja muu köögivili, värske või jahutatud, v.a kasvusubstraati istutatud:
Mi dispiaceEuroParl2021 EuroParl2021
maitseained ja -taimed, nt petersell, murulauk, seller (värske või kuivatatud või sügavkülmutatud), maitseained, maitseekstraktid
Ciò significa che data la rarità della malattia non è stato possibile ottenere informazioni complete su questo medicinaleEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.