Minu sõbrad ja nende sõbrad oor Noorse Bokmål
Minu sõbrad ja nende sõbrad
Vertalings in die woordeboek Estnies - Noorse Bokmål
Mine venner og deres venner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mul pole sõpru, kellega saaksin rääkida, sest kõik mu sõbrad on Marki sõbrad ja nad kannavad kõik talle ette!
Jobber med sakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elissa, see on mu sõber Jake ja ta parim sõber Robbie.
Er det en to tom femten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma olen siin, sest mina olen Silvio sõber ja sina oled tema sõber.
Herregud, JasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta ütles: „Kellel teie seast on sõber ja ta läheks südaöösel tema juurde ja ütleks temale: sõber, laena mulle kolm leiba, sest mu sõber on teelt tulnud mu juurde ja mul ei ole, mida talle ette paneksin!
Vil dere slåss, så er dere i mindretalljw2019 jw2019
Su sõber solvas mu sõpra ja tal tuleb vabandust paluda.
Hva har du funnet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meie sõbrad on nende sõbrad ja vastupidi.
Jeg er også inde i hovedet på digjw2019 jw2019
Ta polnud üksnes minu mees, vaid ka sõber, parim sõber, ja seda aastaid.”
Terrorister fra Utrechtjw2019 jw2019
Muret tegi ainult see, et olime oma sõbraga endiselt sõbrad ja ma tahtsin temaga edasi suhelda.
Det gjør den ikkeLDS LDS
4 Jeesus ütles: „Kellel teie seast on sõber ja ta läheks südaöösel ta juurde ja ütleks temale: sõber, laena mulle kolm leiba, sest mu sõber on teelt tulnud mu juurde ja mul ei ole, mida talle ette paneksin!
Baby, du står helt af dig selv?jw2019 jw2019
Õpeta lastele, et Jeesus on meie sõber ja Ta õpetas oma eeskujuga ka meile, kuidas olla hea sõber.
Det handler om død og ære.Det sier Gladiatorenes lovLDS LDS
Vaata, Blair on mu parim sõber, ja sina oled ta poiss-sõber, ja ta armastab sind.
Paul er homse Du er soperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta ütleb: „Oletame, et sul on sõber ja sa lähed keskööl tema juurde ning ütled: „Sõber, laena mulle kolm leiba, sest üks mu sõber on rännakul olles minu poole tulnud ja mul pole talle midagi pakkuda.”
En fantaserer om demjw2019 jw2019
5 Jeesus ütles neile veel: „Oletame, et sul on sõber ja sa lähed keskööl tema juurde ning ütled: „Sõber, laena mulle kolm leiba, 6 sest üks mu sõber on rännakul olles minu poole tulnud ja mul pole talle midagi pakkuda.”
Ja, jeg har lest demjw2019 jw2019
Tõsi ta on, et me oleme kursis paljude tuttavate ja endiste sõprade elus toimuvaga ja isegi nende inimeste elusündmustega, keda me pole isiklikult kohanud, aga keda me kutsume sõpradeks.
Du kunne tatt på deg fin kjoleLDS LDS
On tõsi: ta oli sõber, ja mina olen sõber
Nå skaI vi få vite mer om kjernekraftopensubtitles2 opensubtitles2
On tõsi: ta oli sõber, ja mina olen sõber.
Jeg har intet imod dig, knægtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mul on hea meel öelda, et ma võin maha istuda oma katoliiklastest sõpradega ja nendega vestelda, et ma võin maha istuda oma protestantidest sõpradega ja nendega vestelda.
Må være fullmåneLDS LDS
Ja ainus asi mida ma kahetsen selle loo juures on see, et üks mu sõpradest, Miss Ventura...... on võetud põhjaliku vaatluse alla ja sattunud laimu ohvriks meedia poolt...... vaid selle pärast, et ta on minu sõber
Jo, det gjør viopensubtitles2 opensubtitles2
Las ma vastan sellele kui sõber ja andes sulle teada, et sa pole mu sõber
Innfanget datoopensubtitles2 opensubtitles2
Meid on kõikides nendes kohtades õnnistatud kallite sõpradega nii Kirikus kui sellest väljaspool, kes on meid ja meie lapsi armastanud ja õpetanud ning meile sõbraks olnud, ja kes teevad seda kõike üha edasi.
Og så sa noe pang...LDS LDS
Endised sõbrad ei käinud mind enam vaatamas, see-eest olid uued sõbrad väga südamlikud ja hoolivad.”
Ta føttene vekk fra bordetjw2019 jw2019
27 Oma kohtuotsuste täideviimisele eelneva aja kohta ütleb Jehoova prohvetlikult: ”Mina kihutan egiptlased egiptlaste vastu ja nad sõdivad isekeskis, sõber sõbra vastu, linn linna vastu, kuningriik kuningriigi vastu!” (Jesaja 19:2).
Jeg er ikke sikker på hvordan det fungerer, men jeg er glad det skjeddejw2019 jw2019
Ta uuris välja, kes olid mu venna sõbrad ja kus ta alatasa aega veetis, ning püüdis tuua teda arusaamisele, et talle pole vaja ei uimasteid ega selliseid sõpru.
Så lenge man har sex og stoffer klarerjeg meg uten rock ' n rolljw2019 jw2019
Issand vaigistas tema kahtlusi ja tugevdas ta usku, öeldes: „Kõnni minuga.” See on kutse, mis võib meid juhtida nagu valge kepp pimedat või nagu sõber abivajavat sõpra.
Det var akkurat det hun var redd forLDS LDS
Sloveeniast Celjest pärit Simon Stevanovic usub kindlalt, et ta peab jagama evangeeliumi oma pere ja sõpradega: “Me peame oma vanemaid ja sõpru tagant julgustama, et Kirik kasvaks.
Og hvorfor er det uvanlig?LDS LDS
30 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.