jõe majandamine
rivierbeheer
jõgi oor Nederlands
jõgi
Vertalings in die woordeboek Estnies - Nederlands
stroom
Nimetatud kaardid hõlmavad mitte ainult jõgede vesikondi, vaid ka valglapiirkonda kuuluvaid rannikualasid.
Deze dienen per stroomgebiedsdistrict zowel de stroom- als de kustgebieden te bevatten.
rivier
nl
natuurlijke watergang
Seoses riskikategooriatega tuleb märkida, et äkktulvade puhul on reageerimisaeg tavaliselt lühem kui jõgede suurvee puhul.
Qua risicocategorie is de responstermijn voor plotselinge overstromingen doorgaans korter dan voor overstromingen van rivieren.
vloed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jõgi
Vertalings in die woordeboek Estnies - Nederlands
Geen vertalings nie
Prenteboek
rivier
rivier
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Väikelaps Mooses peideti Niiluse jõe kaldapilliroogu ja pääses seega Egiptuse vaarao käsul iisraeli poisslastele korraldatud veresaunast.
openbare vervoersdiensten niet per spoorjw2019 jw2019
Pas-Pisueña jõgi
Zoals je wiltoj4 oj4
Sillad on täis, tänavad täis. Jõgi on jääs.
Wilt u dat ze nerveus en laf wordt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta liigub otse Hudsoni jõe keskuse poole.
Goedenavond, RayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alljärgnevad tulemused kehtivad heleda pehme veega jõgede puhul.
Af, Mini Me.Ik heb beetEurLex-2 EurLex-2
Püsivooluga vahemerelised jõed, kus kasvab kollane sarvmagun (Glaucium flavum)
° vijf weken wanneer de opzegging door de werkgever wordt gegeven en op twee weken wanneer de opzegging door de werkman wordt gegeven, indien het een werkman betreft die tussen vijf en minder dan tien jaar ononderbroken in dienst van dezelfde onderneming is geblevenEurLex-2 EurLex-2
— Bayse’i jõe valgla lähtest Moulin de Lartia et de Manobre’i paisuni;
En dan ga je op afspraakjes met hem?EurLex-2 EurLex-2
Ja see on Woonasquatucketi jõgi, mida enne ' # aasta uputust teati Moshassucki paisena... ja mida oli näha ka situatsioonikomöödias " Doktor, Doktor "
Ik heb een groep gevormdopensubtitles2 opensubtitles2
Vabasse loodusesse lastud – teadlikult vabaks lastud jõgede, järvede või muude veekogude varude täiendamise eesmärgil (v.a vesiviljeluse eesmärgil).
Verordening (EG) nr. # van de Raad van # november # betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling, voor de periode van # mei # tot en met # mei #, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de regering van de Volksrepubliek Angola inzake de visserij voor de kust van Angolanot-set not-set
Vee saastamine on suurel määral piiriülene nähtus. Ühised jõgede valgalad hõlmavad 60 % Euroopa Liidu territooriumist.
En dat is precies ons antwoord dat we gaven op de vraagEurLex-2 EurLex-2
nõukogu 25. juuli 1977. aasta otsusega 77/586/EMÜ [3] on ühendus heaks kiitnud Reini jõe keemilise saaste eest kaitsmise konventsiooni (edaspidi "keemiakonventsioon") ning 29. aprillil 1963 Bernis allakirjutatud rahvusvahelist Reini saastekaitse komisjoni (edaspidi "rahvusvaheline komisjon") käsitleva lepingu lisalepingu;
Wiens leven is dit?EurLex-2 EurLex-2
Doonau saab Reini-Maini-Doonau kanali kaudu ELi pikima jõena ühendada Musta mere Põhjamerega.
Heeft u zijn adres?Europarl8 Europarl8
See hõlmab paljusid põlvest põlve edasi antud oskusi, näiteks coracle-paadi ehitamine, võrgu valmistamine, teadmised kalapüügiks sobivatest tõusu- ja mõõnakohtadest ning võime kasutada jõe puhul arvestatavaid tegureid nagu jõe sügavus, looded ning tuuletingimused.
Vertel mij maar wie de perfecte familie isEurLex-2 EurLex-2
38 Sili jõest lõunapool ja Villaseca de Laciana kohalikust omavalitsusüksusest edelas asuvad ülejäänud pealmaa söekaevandused, mis on käesoleva kohtumenetluse esemeks (edaspidi koos „lõunapoolsed kaevandused”).
Nee, u heeft gelijkEurLex-2 EurLex-2
Jõgede hindamissüsteem põhjataimestiku alusel
De steun zou zijn gebruikt voor de herstructurering van de scheepswerf- en dus overeenkomstig zijn doelstellingeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Iisraellased on valmis Jordani jõge ületama ja Kaananimaale minema.
Verdiende hij het?jw2019 jw2019
Tundub, et see suundub jõkke.
Daarom is het van wezenlijk belang te beschikken over een standaardclassificatie waarmee vergelijkbare gegevens over beroepen kunnen worden geproduceerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tule, istume jõe äärde
Toen asbest wettelijk werd verboden in # is men gestopt met het gebruik ervan vanaf de #ste verdieping in de zuidtorenopensubtitles2 opensubtitles2
Jõgi, millest ma räägin, hr president, ei ole reoveekollektor, vaid Natura 2000 objekt, ehtne jõe märgala.
Gewoon proberen?Europarl8 Europarl8
Kuidas sa ilma vette minemiseta üle jõe saad?
Ik heb het weer onthouden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Acheloosi jõe ümbersuunamise kava ettevalmistamine
Een van de meest verontrustende aspecten die door de crisis aan het licht is gekomen is dat grote hoeveelheden water worden verspild als gevolg van de slechte staat van de waterleidingen en het waternetwerkEurLex-2 EurLex-2
— Ruisseau des Agres’i jõe valgla lähtest Sagne de Secuni (Tarn) paisuni;
° een #° wordt toegevoegd dat luidt als volgtEurLex-2 EurLex-2
Kui Aragorn jõudis lõpuks Boromiri surma ja tema viimse teekonnani mööda Suurt Jõge, vanamees ohkas.
Welke soort van kranten en magazines?Literature Literature
Stouri jõgi (Kent) || Stouri jõgi suudmest ülevalpool kuni Flagstaff Reachi maabumiskohani
Een parallel gerechtelijk onderzoek is inDuitsland geopend.EurLex-2 EurLex-2
IBMR – Biological Macrophyte Index for Rivers (Jõgede bioloogiline makrofüüdiindeks)
Maar ik heb al balletjes opgegooideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.