vurr
bąk · ekstraktor · wyciąg · wyciągacz
vurrud oor Pools
vurrud
Vertalings in die woordeboek Estnies - Pools
wąsy
Tal olid vurrud, meeldiv näolapp ja kena välimus.
Miał wąsy na twarzy, reporterował wypowiedzi i narzekał.
wąs
Tal olid vurrud, meeldiv näolapp ja kena välimus.
Miał wąsy na twarzy, reporterował wypowiedzi i narzekał.
bokobrody
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
See nägi välja nagu vurr
Mogliśmy trzymać go w domuopensubtitles2 opensubtitles2
Kassi vurrud
Plan zakłada, że restrukturyzacja finansowa będzie polegała na spłacie zadłużenia wobec banków w wysokości #,# mln PLN, na podstawie układu z tymi wierzycielami, spłacie innych prywatnych długów w wysokości #,# mln PLN oraz spłacie zadłużenia publicznoprawnego wynoszącego #,# mln PLNjw2019 jw2019
17 Üldkohus märkis vaidlustatud kohtuotsuse punktis 49, et graafilised elemendid, täpsemalt silmad, vurrud ja käpad ei saa samuti kõnealust tähist muuta kaitstavaks, nagu ühtlustamisameti neljas apellatsioonikoda õigesti leidis.
STWIERDZAJĄC, że została zawarta pewna ilość dwustronnych umów dotyczących usług lotniczych między kilkoma Państwami Członkowskimi Wspólnoty Europejskiej a Australią, zawierających podobne postanowienia oraz że na Państwach Członkowskich ciąży zobowiązanie podejmowania wszelkich odpowiednich kroków mających na celu usunięcie niezgodności między takimi umowami a Traktatem WEEurLex-2 EurLex-2
Hüvasti, hr Vurrud.
Zrobiłem to dla nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainult pooled vurrud.
Nie chcę!- Wstań i chodź ze mnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa meeldid mulle ka, härra Vurrud.
Linda, zabrałaś dodatkowe maski?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagu vurr.
Jednakże po przyjęciu dyrektywy Rady #/#/EWG z dnia # września # r. w sprawie reklamy wprowadzającej w błąd i reklamy porównawczej Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich w orzecznictwie w sprawach dotyczących reklamy uznaje konieczność badania jej wpływu na hipotetycznego, typowego konsumentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis juhtus teie vurrudega?
Pamiętaj jeśli coś mi się stanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal olid vurrud, meeldiv näolapp ja kena välimus.
To taniec głosówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mul olid vurrud, kuni sain 14!
mając na uwadze nominowanie Kabiné Komary, który pełnił wcześniej funkcje kierownicze w Afrykańskim Banku Importowo-Eksportowym, na stanowisko premiera oraz mając na uwadze, że znajdował się on na liście kandydatów na stanowisko premiera proponowanej przez związki zawodowe podczas wydarzeń w lutym # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Johnil on pikad vurrud! "
Krople do uszu, zawiesinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vurr on rubriigi 9503 toode, mis on pandud komplekti rubriigi 1704 närimiskummiga, ja sellisel komplektil on mänguasja põhitunnused (vt ka kombineeritud nomenklatuuri selgitavad märkused, grupi 95 märkus 4).
Rusty nie ma #- ciu latEurLex-2 EurLex-2
Läbi hõreduse, tühjusesse, üle laia lageda, üle metsa, vurr!
W celu dokonania wstępnych ustaleń odnośnie tego, czy istnieje związek przyczynowy pomiędzy przywozem po cenach dumpingowych a szkodą poniesioną przez przemysł wspólnotowy, Komisja w pierwszej kolejności zbadała, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, wpływ przywozu po cenach dumpingowych z państwa, którego dotyczy postępowanie na sytuację tego przemysłuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loomulikult hoian oma osakonna enamiku ajast töös nagu vurr, aga jõulude ajal...
W tym celu właściwe będzie bezpośrednie zaangażowanie gmin, które na swoim obszarze mogą opracować modele uczestnictwa młodzieży w procesach konsultacji i debatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pikad vurrud liiguvad ja õrnad puuoksad õõtsuvad. Lendoravad on jälle hoos!
Kropelke, na zdrowiejw2019 jw2019
Võib-olla teen talle hambad ja vurrud ka.
Zrobimy to dla nas, dobrze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tundub, et vurrud aitavad kassil lähedal asuvate objektide kohta infot saada ja saaki püüda, seda eriti pimedas.
Przepraszamjw2019 jw2019
„Encyclopædia Britannica” ütleb: „Seda, kuidas vurrud (vibrissid) toimivad, mõistetakse vaid osaliselt; on aga teada, et kui need ära lõigata, on kassi elutegevus ajutiselt häiritud.”
jednostopniową homologację typujw2019 jw2019
Palju nurrusid ja vurrusid.
Znajdziemy ją- Wiem, że ona tu jest, ale bez pozwolenia wylatujemy stądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lenda, simmi, pöörle nagu vurr.
Widziałeś go na pokładzie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üks väga vana mees, kookus, aga elav, valged vurrud õieli nagu vähil, tõukas liigend-ukse lahti ja astus kõrtsi.
Może przyprowadzi synową żeby mi pomogłaLiterature Literature
Toode on vurr, mida peetakse rubriiki 9503 00 kuuluvaks mänguasjaks (vt ka HSi selgitavad märkused, rubriik 9503 , D punkt, xix).
Chwyć go obiema rękami- Abdulku!Wesołych Świąt, PreciousEurlex2019 Eurlex2019
Tal oli vurrud.
Mimo tego jest pięknyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.