müügijärgne hooldus oor Portugees
müügijärgne hooldus
Vertalings in die woordeboek Estnies - Portugees
serviço após venda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„i) Müügijärgne hooldus ja parandus
FORMA FARMACÊUTICAEurLex-2 EurLex-2
müügijärgne hooldus ja tehniline abi, kättetoimetamise tingimused, nagu kättetoimetamise kuupäev, kulg ja aeg või paigaldamise periood.
As instituições sujeitas a reservas mínimas, nos termos do artigo #.o-# dos Estatutos do SEBC, podem aceder às facilidades permanentes e participar nas operações de mercado aberto efectuadas através de leilões normais e de transacções definitivasEuroParl2021 EuroParl2021
Tarnelepingu puhul, mille hulka ei kuulu müügijärgne hooldus, on lepingu sõlmimise ainus kriteerium hind
Eras e eras, só esperando por Runteurlex eurlex
Tarnelepingu puhul, mille hulka ei kuulu müügijärgne hooldus, on lepingu sõlmimise ainus kriteerium hind.
Te vejo depois, DroverEurLex-2 EurLex-2
c) müügijärgne hooldus ja tehniline abi, kättetoimetamise tingimused, nagu kättetoimetamise kuupäev, protsess ja periood või paigaldamise periood.
Não deve ser utilizado em doentes que estejam a amamentar, com problemas hepáticos graves ou que tenham níveis elevados de enzimas hepáticas no sangueEurlex2019 Eurlex2019
JV: autode jaemüük ja müügijärgne hooldus, sõidukite kindlustus, varahaldus Hispaanias
Desculpa pai, foi um acidenteoj4 oj4
Klientidele pakutav abi, sh, ent mitte ainult mööbli müügijärgne teenindus ja müügijärgne hooldus
Ou será o fim dos filmes com Jennifer Nocturne!tmClass tmClass
Andmeside (riistvara) ja siderajatiste ning seadmete müügijärgne hooldus
Todos deveríamos nos armartmClass tmClass
JV: autode jaemüük ja müügijärgne hooldus, sõidukite kindlustus, varahaldus Hispaanias.
Quarta-feira # de Maio deEurLex-2 EurLex-2
c) müügijärgne hooldus ja tehniline abi, kättetoimetamise tingimused, nagu kättetoimetamise kuupäev, kulg ja aeg või paigaldamise periood.
Fique longe deleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
müügijärgne hooldus ja tehniline abi, kättetoimetamise tingimused, nagu kättetoimetamise kuupäev, protsess ja periood või paigaldamise periood.
O amor não pode ser amor sem " Le Singing ",Um fio, um clarinete um saxofoneEurLex-2 EurLex-2
Õhu- ja gaasikompressorite ning vaakumpumpade paigaldamine, remontimine, müügijärgne hooldus
Vamos lá.É dinheiro apenastmClass tmClass
müügijärgne hooldus ja tehniline abi ning tarnetingimused, nagu tarnekuupäev, tarneprotsess ja tarneperiood või valmimise aeg, varuosadega seoses võetavad kohustused ja tarnekindlus.
No entanto, a Comissão apenas se propõe realizar estudos e tomar outras medidas que não explicou pormenorizadamente.Eurlex2019 Eurlex2019
c) müügijärgne hooldus ja tehniline abi ning tarnetingimused, nagu tarnekuupäev, tarneprotsess ja tarneperiood või valmimise aeg, varuosadega seoses võetavad kohustused ja tarnekindlus.
Fiske e Frobisher não tem idéia do que vocês estão atrás deles, tudo graças a Ellen Parsonseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
turuletulemise kogukulud (teadus- ja arendustegevus, vajalik jaotusvõrk, müügiedendamine, reklaam, müügijärgne hooldus jne), võttes aluseks olulise ja elujõulise konkurendi kuludega samaväärse taseme ning viidates turuosale, mida selline konkurent haldaks;
A Directiva #/#/CE é alterada do seguinte modoEurLex-2 EurLex-2
kui leping sõlmitakse majanduslikult soodsaima pakkumise esitajaga, mitmesugused lepinguga seotud kriteeriumid nagu näiteks: hind, tarnetähtaeg, jooksvad kulud, tasuvus, kvaliteet, esteetilised ja funktsionaalsed omadused, tehniline väärtus, müügijärgne hooldus ja tehniline abi
Até aponteieurlex eurlex
a) kui leping sõlmitakse majanduslikult soodsaima pakkumise esitajaga, mitmesugused lepinguga seotud kriteeriumid nagu näiteks kvaliteet, tehniline väärtus, esteetilised ja funktsionaalsed omadused, tehniline abi, müügijärgne hooldus, tarnekuupäev, tarne- või pakkumise täitmise tähtaeg, hind;
Não podemos sair como passageiros normais?EurLex-2 EurLex-2
a) kui leping sõlmitakse majanduslikult soodsaima pakkumise esitajaga, mitmesugused lepinguga seotud kriteeriumid nagu näiteks kvaliteet, tehniline väärtus, esteetilised ja funktsionaalsed omadused, tehniline abi, müügijärgne hooldus, tarnekuupäev, tarne‐ või pakkumise täitmise tähtaeg, hind; või
Desculpa desapontar você, mas eu vou voltarEurLex-2 EurLex-2
89 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.