ära kasutama oor Russies
ära kasutama
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
воспользоваться преимуществами
Ja veel rohkem neid, kes tahavad mu noorust ja kogenematust ära kasutada.
И даже больше, пытаясь воспользоваться преимуществами моей юности и неопытности.
пользоваться
[ по́льзоваться ]
Kui sa püüad näida olevat hea kasvatusega, mis on märk halvast kasvatusest, siis ära kasuta kala lõikamiseks nuga.
Желание выделиться уже само по себе вульгарно. Когда едят рыбу, ножом не пользуются.
использовать
[ испо́льзовать ]
Arvasin, et oled kõik oma Palgamõrtsukate ühenduse puhkusepäevad ära kasutanud.
Что ж, я думала, ты использовала все свои отгулы в Лиге убийц.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Valige sünnis meedia, ärge kasutage vandesõnu ja mõelge vooruslikke mõtteid.
" Мне нужна такая девушка как ты "... то я готоваLDS LDS
Mida Laaban selle väljendiga silmas ka ei pidanud, mõtles ta peagi välja, kuidas oma õepoega ära kasutada.
Германий и другие были прокляты его учениемjw2019 jw2019
Keegi, keda ta võis ära kasutada ja siis maha jätta.
О, дорогая, скажи что- нибудьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Võib-olla peaksite seda ära kasutama.
Зар се Френк шминка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otsustasin seda heas mõttes ära kasutada ja see on olnud mulle kaitseks.
Они сидят за столом, наступает тишина, и кто- то говорит:" Ангел пролетел. "jw2019 jw2019
Keegi maksab su siin olemise eest palju raha, seega peaksid selle ära kasutama.
Если ты хочешь спасти Саске, делай это своей собственной силойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me võiksime seda aurustada, et seda tulusalt ära kasutada ja soolad eraldada, muutes reoveeprobleemi suureks võimaluseks.
Кира- МостикуQED QED
Saan lõpuks ära kasutada selle lennupileti, mille mulle ostsid.
Хорошо, и как мы собираемся найти этот таинственный магический рот?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ei saa neid sedasi ära kasutada.
Будь я умным метаморфом- действительно хорошим- первое, что я бы сделал- набрал несколько жалких душ с улицы, впитал каждую унцию их крови и выпускал бы ее при надобности, когда кто- то вроде тебя решил бы меня проверитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuidas saab teie perekond seda teavet hästi ära kasutada?
Когда их у него не было?jw2019 jw2019
Organiseeritud kuritegevus on kiire uut olukorda ära kasutama.
Откуда они взялись?jw2019 jw2019
Ma võin teda ära kasutada, aga ma ei anna nii kahjustatud olendile plaanides sõnaõigust.
Где мы, черт побери?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mida sa teed, et oma praeguseid haridusalaseid võimalusi maksimaalselt ära kasutada?
А я думаю, что вы захотите поговорить с этим репортеромLDS LDS
Ära kasuta minu enda sõnu...
Один из вас должен прикончить ботинокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenny, ärge kasutage leegiheitjat.
Это похоже на то, как ты столкнулся со стеной, когда я тебя только сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvasin, et oled kõik oma Palgamõrtsukate ühenduse puhkusepäevad ära kasutanud.
У нас есть нарушениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palun ära kasuta seda nime.
Они и должны так выглядетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seega sa otsustasid seda ära kasutada.
Это имеет смыслOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me ei peaks kuningriigisaalis oma äriasju ajama ega kaaskristlasi rahalise kasu nimel ära kasutama.
Скажи мне, что я неправjw2019 jw2019
Su vend on sind aastaid ära kasutanud.
Добре, сынку, добре!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal on üks saatuslik puudus, me üritame seda nõrkust ära kasutada.
Не смотри такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja Melbourne kavatseb seda täielikult ära kasutada.
Она как богемная королеваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peame hetke ära kasutama või see hajub laiali.
Очень великодушно с вашей стороны, позволить мне присоединиться к вашей вечеринке мне очень интересна северо- американская культураOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja miks sa lased tal end ära kasutada?
Не скажете мне, где я наxожусь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ära kasuta teda ettekäändena.
Он хочет видеть всех.Он поговорит с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2460 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.