filosoofiline oor Russies
filosoofiline
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
философский
[ филосо́фский ]
Neil on filosoofiline uskumus, et rahvuslik suveräänsus ei ole oluline.
Они философски рассуждают, что национальный суверенитет не важен.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kreeklased hindasid kõrgelt filosoofilisi ideid ja maailma tarkust.
Ее мать умерла, еще когда она была ребенкомLDS LDS
See tekitab palju uusi filosoofilisi küsimusi iseenda ja oma hinge olemasolu teemadel.
Я всех знаю.Все их привычки, знакомых, подельниковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filosoofiline uurimine on ”spekulatiivne tegevus”, ütleb 20. sajandi briti filosoof Bertrand Russell.
Что ты здесь делаешь?jw2019 jw2019
Filosoofiline irratsionalism deklareerib objektiivse ratsionalistliku analüüsi sfäärid, mis on loomingulise alusega (näiteks elu, instinktid, tahe, hing) ja vastandub surnud olemuse mehhanitsismile või abstraktsele vaimule, näiteks élan vital (loov jõud või algupärane elutung) Bergsonil, Wille zur Macht (võimutahe) Nietzschel, Erlebnis (kogemus) Diltheyl jne.
Я хотел задать пару вопросовWikiMatrix WikiMatrix
Teoses Nouveau Dictionnaire Universel on öeldud: „Platoni kolmainsus, mis iseenesest kujutab vaid varasematelt rahvastelt pärit vanemaid kolmainsusi muudetud kujul, osutub oma tunnustelt ratsionaalseks filosoofiliseks kolmainsuseks, millest said alguse ristiusumaailma kirikutes õpetatavad kolm põhiolemust ehk jumalikku isikut. ...
Постарайся не думать об этом по критериям правильно и неправильноjw2019 jw2019
Ma lahendan siin filosoofilist küsimust, et miks inimesed joovad?
Пойти на лекции?Literature Literature
Ta järeldas: ”Hinge surematus .. on paganlik filosoofiline dogma.”
И чтобы их секретыоставались секретами, мастерская разделена плотным занавесомjw2019 jw2019
11 Millal ja kuidas see ”paganlik filosoofiline dogma” kristlusse imbus?
Ему обязательно нужно поговорить с камердинером моего мужа, Пробертомjw2019 jw2019
See ”paganlik filosoofiline dogma” imbus ristiusu õpetustesse, kuigi Kristus midagi sellist ei õpetanud. (Matteuse 10:28; Johannese 5:28, 29; 11:23, 24.)
Как далеко до больницы?jw2019 jw2019
See pole mingi filosoofiline või salapärane asi.
Не делай этогоLiterature Literature
Minu meelest räägib see julgusepuudusest, kui millestki, millele tõendusmaterjal vääramatult osutab, taganetakse pelgalt sel põhjusel, et sellest tulenevaid filosoofilisi järeldusi peetakse mittesoovitavaks.
У всех одинаковая информацияjw2019 jw2019
Keemia filosoofia on teadusfilosoofia valdkond, mis tegeleb keemia kui teaduse metodoloogia ja filosoofiliste alustega.
Погоди.Посмотрим что здесьWikiMatrix WikiMatrix
Gibbons oli kuulnud midagi hommikul vahejuhtumeid, kuid nähtus oli nii silmatorkav ja häiriv, et tema filosoofilisi rahu kadunud, ta sai kuni kiirustades ja kiirustas alla äkilisus mäe poole küla, nii kiiresti kui ta võiks minna.
КАФЕ БЕЛМОРQED QED
Rooma inkvisitsiooni teoloogid tembeldasid heliotsentrilise teesi „filosoofiliselt rumalaks ja absurdseks ning ametlikult ketserlikuks, sest paljudes kohtades läheb see ilmselgelt vastuollu Pühakirja ütlustega, kui võtta aluseks nii nende ütluste sõnasõnaline tähendus, üldiselt heakskiidetud seletus kui ka Pühade Isade ja teoloogiadoktorite arusaamad”.
Это все имена, вон там, на доске?jw2019 jw2019
See on otsekui võrdkuju meie endi ajast, mil evangeeliumi tõdesid sageli hüljatakse või moonutatakse, et muuta neid intellektuaalselt kütkestavamaks või hetke kultuuriliste suundumuste ja intellektuaalsete filosoofiliste vooludega kokkusobivaks.
Некоторое опосредованное потворство своим порокамLDS LDS
Reisiva misjonärina oli Paulus hästi tuttav inimeste usukommete ja filosoofiliste mõtisklustega.
Мне очень жальjw2019 jw2019
Maimonidese filosoofiline lähenemine mõjutas hilisemaid juudi filosoofe, nagu näiteks Baruch Spinozat, lööma täielikult lahku ortodokssest judaismist.
Смотри, не заведи себе какого- нибудь адвокатаjw2019 jw2019
Ta töötas "Filosoofiliste uurimuste" kallal.
вчера, я съел девять баллончиков со взбитыми сливкамиWikiMatrix WikiMatrix
See on see koht, kus kõik muutub filosoofiliselt huvitavaks.
У нас есть основания подписать принудительную госпитализациюQED QED
"""Elu jätkub ka siis, kui seda sisuliselt polegi olemas,"" märkis Adam filosoofiliselt."
Это меня просто беситLiterature Literature
Aastal 1936 vaatles filosoof Alfred Ayer tüüpilist filosoofilist küsimust teiste mõistuste kohta: kuidas me teame, et teistel inimestel on sama teadvuslik kogemus nagu meilgi?
Ничего не случилось?WikiMatrix WikiMatrix
Kaks filosoofilist raamatut # aasta jooksul
Это необходимо было сделатьopensubtitles2 opensubtitles2
Ent Sokrates ja Platon lihvisid seda mõistet ja muutsid selle filosoofiliseks õpetuseks, tehes selle niiviisi vastuvõetavamaks nii tollastele kui ka hilisematele haritud klassidele.
Просто вещи вывожуjw2019 jw2019
Teiste filosoofiliste süsteemide veaks pidas Teichmüller asjaolu, et nemad ei otsi reaalsust mõtleva subjekti olemuses, vaid milleski muus.
Пора съездить в AмерикуWikiMatrix WikiMatrix
Töö "Teodiike esseed" (sõna "teodiike" (uusladina keeles theodicea) tähendab 'jumalaõigustus') oli Leibnizi katse lepitada oma isiklikku filosoofilist süsteemi oma kristluse dogmade tõlgendusega.
Откуда я знаю?WikiMatrix WikiMatrix
115 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.