Kategooria (filosoofia)
философская категория
filosoofia oor Russies
filosoofia
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
философия
[ филосо́фия ]
Tal on kalduvus domineeriva filosoofia ja religiooni toetamiseks, faðistlik vaatenurk.
У неё есть склонность к доминирующей философии и религии, чтобы поддержать фашизм.
Философия
Keiser Qin filosoofiat nimetatakse legalismiks, selle olemuseks on:
Философия Цинь - лишь одного дозволенного называлась " легизм ", что означало:
философский
[ филосо́фский ]
Need ei ole kõrgharidusega ühildumatud, kuid need ei tule vaid filosoofiat lugedes.
Их не сравнить с получением высшего образования, однако их и не получить, просто читая философские книги.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On täiesti selge, et abielust rääkides ei toetunud Jeesus mitte kreeka filosoofiale, vaid Esimeses Moosese raamatus ülestähendatud loomisjutustusele (1.
Еще нет.Ты не сможешь уйти так легкоjw2019 jw2019
(Matteuse 23. peatükk; Luuka 4:18) Kuna valereligioon ja kreeka filosoofia olid aladel, kus Paulus kuulutas, ohjeldamatud, tsiteeris ta Jesaja ennustust ning rakendas seda kristlaste kohta, kel oli vaja hoida end vabana Suure Babüloni ebapuhtast mõjust.
Жалость, подобно камню, забранному из хаосаjw2019 jw2019
Võib-olla peaksin ka selle filosoofia üle võtma.
Ты знаешь, что он взломал вашу машину?- Я подозревала этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ristiusu kiriku hinge surematuse õpetus pärineb kreeka filosoofiast.
Потому что я верю, что ты можешь спасти людейjw2019 jw2019
Otsustasin sellise filosoofiaga mitte tegeleda.
Мой муж вернулсяjw2019 jw2019
Kelle filosoofia?
Ты не слишком устал, Том?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Filosoofia ja tühi pettus . . . , mis vastavad inimeste traditsioonidele” avalduvad tänapäeva ilmalikus mõtteviisis, mida kujundavad paljud intellektuaalid.
Должно быть, такая красавица отвлекает от работыjw2019 jw2019
Kui filosoofia saavad Julia
Он вышлет лимузин для Муххамеда, чтобы встретить его за городомQED QED
Katoliiklasest kirjanik Léon Gry kirjutas: ”Kreeka filosoofia suur mõjujõud .. viis kiliastide ideede järkjärgulisele kokkuvarisemisele.”
Когда Жан- Луи познакомился с Альбертом, у него было небольшое предчувствие, это было видно по его лицуjw2019 jw2019
Aja jooksul hakkas õiget kummardamist rüvetama filosoofia, pärimuste ja natsionalismi lõhestav mõjujõud.
О чём ты говоришь?jw2019 jw2019
Ilmalik filosoofia, kaasa arvatud humanism ja evolutsiooniteooria, kujundab inimeste mõtteviisi, moraali, eesmärke ja elustiili.
Я хочу, чтобы к этому человеку отнеслисьдостойно и с добротойjw2019 jw2019
Niisiis otsis Justinus tõde ja hülgas kreeka filosoofia.
Ребята, ребята, ребятаjw2019 jw2019
Mõned esitavad teise põhjuse. Juudid võisid olla mõjutatud kreeka filosoofiast.
Хозяин говорит, что больнаjw2019 jw2019
Sest tegelikult nad ei tunnusta Piiblit Jumala Sõnana (Jeremija 8:9). Nad ütlevad, et Piibli kirjutajad kajastasid neid ümbritsevate rahvaste filosoofiat ega andnud Jumala tõde täpselt edasi.
Очень великодушно с вашей стороны, позволить мне присоединиться к вашей вечеринке мне очень интересна северо- американская культураjw2019 jw2019
Kommunistliku filosoofia levik aga ei olnud ainuke asi, mis nõrgendas religiooni mõjuvõimu inimkonna üle.
Каждый грёбаный пенни!Каждый пенни, мам!jw2019 jw2019
Millal hakkas kreeka filosoofia kristlusse tungima?
Тебе же не повезлоjw2019 jw2019
Sellest tulenevalt ei jutlusta nad mitte Jumala Sõna – mida paljud neist enam ei usugi –, vaid juhivad oma teenistuse teistele rööbastele: avaldavad arvamust poliitilistes vaidlusküsimustes, propageerivad niinimetatud sotsiaalset evangeeliumi ning rõhutavad inimeste filosoofiaid (2.
Если мы на время отстраним его от дел это поможет успокоить людей до конца слушанийjw2019 jw2019
Hulk aega propageerisid tipp-psühholoogid filosoofiat, mis pidas õnne võtmeks iseendale orienteeritust.
Это предупреждение.Если ты пойдешь на войну, Тебя ждут великие печальные событияjw2019 jw2019
Kaasaja filosoofia pole siiski endaga kaasa toonud kindlamat ja õnnelikumat maailma.
Ускорение курсораjw2019 jw2019
Õppisin filosoofiat, religiooni ajalugu, esteetikat.
Вы не можете её реквизироватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See klass tõstis ennast ärataganenud koguduses juhtpositsioonile üsna pea pärast Jeesuse apostlite surma ning hakkas lõpuks õpetama paganlikke filosoofiaid, nagu näiteks Kolmainsust ja inimhinge surematust.
Собака лаяла, а потом я заметил егоjw2019 jw2019
Rooma – Rooma keisririigi pealinn – oli läbi imbunud ilmalikust filosoofiast ja seal olnuks raske Jeesuse Kristuse evangeeliumi jutlustada.
Ну, было расследование покушения, и, думаю, правительство что- то да знаетLDS LDS
1996. aastast on ta filosoofia ja usundiloo õpetaja Hugo Treffneri Gümnaasiumis.
Я теперь богат, РориисWikiMatrix WikiMatrix
Rongis peab ta pikki monolooge alkoholist, ajaloost, filosoofiast, kultuurist ja poliitikast, vestleb kaasreisijatega ning joob koos nendega lakkamatult kõike, mis vähegi alkoholi sisaldab.
Вы ведь знаете их дочь?WikiMatrix WikiMatrix
Filosoofia, mis neile selleks kõige paremini sobis, oli platonism.”
Что сказать?- Что ты ее любишьjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.