koka-punapuu
кока
kokk oor Russies
kokk
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
повар
[ по́вар ]
Ma pole küll parim kokk, aga kuidas saab pähklivõi ja moosi nässu keerata.
Я не самый лучший в мире повар, но ты же не откажешься от арахисового масла и желе?
кухарка
[ куха́рка ]
Mu kokk valmistab midagi seni kui sa pesed.
Моя кухарка приготовит ужин, пока ты приведешь себя в порядок.
повариха
[ повари́ха ]
Kui ma oleks sind siia tahtnud, oleksin sind koka külge sidunud.
Если б ты был мне нужен в столовой, я бы привязал тебя к поварихе.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
кашевар · кокк · кок · стряпуха · шеф-повар
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enne kui mind sõjaväkke värvati, olin kokk ühe lordi juures meie külas.
Может быть, я помешал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas keegi teab, kuhu suunas kokk läks?
Доброе утро, Бабушка КлараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutsar jäi viimaseks — kutsar, kelle türklased koka ametisse olid pannud.
Мой зять переживает, что меня могут обманутьLiterature Literature
Ühe kogenud koka sõnul peaksid lapsevanemad panema lauale „kõikvõimalikke juurvilju, mis nende regioonis on saadaval.
Исправить что?jw2019 jw2019
Kokk peabki kindral, mitte käsutäitja olema.
Теперь у них парашютистыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei kokk, pane muusikat
Я был на пути того, чтобы стать легендой Рок- н- РоллаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aga testtõsi kokk mida nad teevad lihtsalt pileti.
Кого угодноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koka leiutati saatana poolt.
Я полагаю, он подождёт прежде чем всё сбрасыватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koka, meta, see on vist heroiin.
Нет, это неправильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minust on saanud väga hea kokk.
Нет, прекратите, прекратитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, ma ei soovita, advokaat, kui te soovitate kokk.
А человек создал, чем закусить!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma tahan, et korraldaksid kohtumise Piiskopi ja tema uue koka vahel.
Нет, я здесь работаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kõik teavad, et Betty on suurepärane väike kokk.
Ало?Что происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa oled väga hea kokk, mu kullake.
Не искаш ли да си свалиш шапката?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma olen kokk Ayu-wan-shan Kuang-li Zen templist.
Там их продают за большие деньги педофиламOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See on muideks kokk Moore.
Держись, прокатимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nii ei aeglusta mind sest ma olen parem kokk kui keegi selles klassis.
Леон, я думаю, что тебе надо быть сосредоточеннымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köök oli täis varje ja kajasid, kuid kõik teised kokad ja nõudepesijad magasid laepealsetes õõnsustes ahjude kohal.
Нет, благодарю вас Мр. ЛопезLiterature Literature
Ta on Lilithi isiklik kokk.
Я не хотела от него подарков!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Beatrice, arvan, et kokk on siin koos koeraga,» sõnas ta.
У меня есть обязанность заботиться об этом королевствеLiterature Literature
Olete uus kokk?
Просто я причинил Гэ Ин больOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tead sa, et tuletõrjujad on väga head kokad?
Майор Эрнандес?Правая рука Маркса? ДаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta on kuradima hea kokk.
Питер, ты должен услышать этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aga krabiputka kokk ei tea ka kõike.
Можно и так сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma kokk õhtusöök teile täna.
Ваши часы отстаютна # минутыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.