kosmoselennud oor Sloweens
kosmoselennud
Vertalings in die woordeboek Estnies - Sloweens
vesoljska plovba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) merelaevandus, kommertslennundus ning kosmoselennud ja -veod (sealhulgas satelliidid), mille puhul kindlustus katab mis tahes osa või kõik järgmisest: veetavad kaubad, kaupu vedav sõiduk ja vedamisest tulenevad kohustused, ja
Količina uvoza iz LRK kaže nekoliko nihajoč trend v zadevnem obdobju, ki se je končal s povečanjem količine v primerjavi z letom #, kar pomeni večji tržni delež v OP v primerjavi z letomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mehitatud kosmoselennud ja mikrogravitatsioon
Umrl jepred štirimi meseci, pa ga še vedno vrtijoeurlex eurlex
merelaevandus, kommertslennundus ning kosmoselennud ja -veod (sealhulgas satelliidid), mille puhul kindlustus katab mis tahes osa või kõik alljärgnevast: veetavad kaubad, kaupu vedav sõiduk ja sellest tulenevad mis tahes kohustused ning
Ampak bom samo odrezal od vajinega deležaEurLex-2 EurLex-2
merelaevandus, kommertslennundus ning kosmoselennud ja -veod (sealhulgas satelliidid), mille puhul kindlustus katab mis tahes osa või kõik alljärgnevast: veetavad kaubad, kaupu vedav sõiduk ja sellest tulenevad mis tahes kohustused, ning
Ne bom se pogajaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kuuldavasti huvitavad sind kosmoselennud.
In potem si, seveda, vzela priporočeno dozo aspirina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) merelaevandus, kommertslennundus ning kosmoselennud ja -veod (sealhulgas satelliidid), mille puhul kindlustus katab mis tahes osa või kõik järgmisest: veetavad kaubad, kaupu vedav sõiduk ja vedamisest tulenevad kohustused, ja
Navedite ime in naslov strank sporazuma, ki se priglaša, in državo njihove ustanovitveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Muudes valdkondades (näiteks kommertseesmärgil tehtavad kosmoselennud) tuleks ELi sekkumise võimalust veel kaaluda.
Punčko je zrezal na tisoč koščkovEurLex-2 EurLex-2
Näiteks sõltuvad kosmoselennud aatomkelladest, mille viga on ainult 1 sekund 1,4 miljoni aasta kohta.
Pred mnogo leti, oprosti Ani toda veš, posel je poseljw2019 jw2019
merelaevandus, kommertslennundus ning kosmoselennud ja -veod (sealhulgas satelliidid), mille puhul kindlustus katab mis tahes osa või kõik alljärgnevast: veetavad kaubad, kaupu vedav sõiduk ja sellest tulenevad mis tahes kohustused ning
prvi odstavek uvodne opombe se nadomestiEurLex-2 EurLex-2
Kosmoselennud, arvutitehnika, geenitehnoloogia ja muud teaduslikud saavutused on avanud inimsoole uusi võimalusi, mis äratavad parema — ehk isegi pikema — elu lootuse.
Vojvoda igra neko drugo igrojw2019 jw2019
kosmose uurimine, sealhulgas inimese viibimine kosmoses ja mehitatud kosmoselennud;
Portir ga je pravkar prineselEurLex-2 EurLex-2
kosmose uurimine, sealhulgas inimese viibimine kosmoses ja mehitatud kosmoselennud
Tistega režiserja, Poljakaoj4 oj4
(i) merelaevandus, kommertslennundus ning kosmoselennud ja -veod (sealhulgas satelliidid), mille puhul kindlustus katab mis tahes osa või kõik alljärgnevast: veetavad kaubad, kaupu vedav sõiduk ja sellest tulenevad mis tahes kohustused ning
Prevladuje rumeno zelena barva, njena intenzivnost pa je odvisna od časa spravila oliv in stopnje njihove zrelostieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- mehitatud kosmoselennud ja mikrogravitatsioon,
ob upoštevanju Direktive Sveta #/EGS z dne #. januarja # o pogojih v zvezi z zdravjem živali, ki urejajo dajanje živali in proizvodov iz akvakultur na trg [#], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo #/ES [#]EurLex-2 EurLex-2
Mehitatud kosmoselennud ja uuringud on kosmosevaldkonna tunnusjoonteks.
Pogosto: anemijaEurLex-2 EurLex-2
a) merelaevandus ja ärilise eesmärgiga lennutegevus ning kosmoselennud ja -veod (sealhulgas satelliidid), mille puhul kindlustus katab riskid, mis on seotud mõne järgmise kindlustusobjektiga või kõigiga neist: veetavad kaubad, kaupu vedav sõiduk ja sellest tulenevad mis tahes kohustused, ning
Edini morebitni problem se nanaša na njeno izvajanje v posameznih državah članicah.EurLex-2 EurLex-2
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.