kosmosepoliitika oor Sloweens
kosmosepoliitika
Vertalings in die woordeboek Estnies - Sloweens
vesoljska politika
Tõelise Euroopa kosmosepoliitika arendamine on Euroopa strateegiline valik, kui soovitakse olla tõsiseltvõetav.
Razvoj resnične evropske vesoljske politike je za Evropo strateškega pomena, če noče postati nepomembna.
prostorska politika
sl
Vrsta ukrepov, ki jih sprejme in izvaja vlada ali druga organizacija, ki si prizadeva za podporo preučevanja in raziskovanja planetov, asteroidov in drugih elementov v področju zunaj zemeljskega ozračja ali sončnega sistema.(Vir: OED)
Teema: Liit ja Ühendriikide uus riiklik kosmosepoliitika
Zadeva: Unija in nova nacionalna prostorska politika Združenih držav
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
See aitab kaasa Euroopa kosmosepoliitika arendamisele, täiendades liikmesriikide ja muude peamiste asjaosaliste, sealhulgas Euroopa Kosmoseagentuuri jõupingutusi.
Seveda nisem.- In zakaj nisi?EurLex-2 EurLex-2
märgib, et olemasolevate eksperdihinnangute alusel tuleks oluliselt suurendada vajalikku investeeringute taset Euroopa julgeoleku ja kaitse vajaduste rahuldamiseks seoses satelliitsidega ning Euroopa Liidu asjakohaseid kulutusi maapinna kaugseirele ja teabe kogumisele, sealhulgas signaaliluurele, et vastata laiahaardelise kosmosepoliitika vajadustele ja eesmärkidele
Gremo.Gremooj4 oj4
Käesolevas määruses sätestatud meetmeid ette valmistades pidas komisjon asjakohaseid konsultatsioone ka ekspertide tasandil ning konsulteeris kosmosepoliitika eksperdirühmaga selle kohtumistel 14. novembril 2017 ja 14. märtsil 2018,
Bolezni mišično-skeletega sistema, vezivnega tkiva in kostiEurlex2019 Eurlex2019
Innovatiivne Euroopa kosmosepoliitika ja ühine Euroopa julgeoleku- ja kaitsepoliitika võivad aidata meil seda saavutada.
Ricky Bobby je zmagal!Europarl8 Europarl8
2012. aasta märtsi ja 2013. aasta oktoobri vahelisel ajal esitas komisjon oma seisukohad kõrgresolutsiooniga satelliitandmete kohta mitmel korral riikide kosmoseekspertidest koosnevale kosmosepoliitika eksperdirühmale.
Razen NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (brez prometa, brez zaposlenih, skupna bilanca # EUR), v katerem je Daniela Sauter udeležena s # %, ima družina Sauter z večinsko udeležbo nadzor nad # podjetji (glej odstavek # in PrilogoEurLex-2 EurLex-2
Ettepanek muuta loadirektiivi, et kehtestada ühine valikuprotseduur, hõlbustab teatavate üleeuroopaliste satelliiditeenuste jaoks lubade andmist kooskõlas Euroopa kosmosepoliitika[10] eesmärkidega.
Nočem večne slave!EurLex-2 EurLex-2
Teema: Kosmosepoliitika: õigusakti ettepanek GMESi kohta (ülemaailmne keskkonna- ja turvaseire)
Znesek namenskih prejemkov v skladu s členom #(e) do (j) finančne uredbe je ocenjen na # EUREurLex-2 EurLex-2
Atlandi-ülene koostöö kosmosepoliitika ja raketikaitse vallas
Mimogrede, lepo si prenesel vso to zadevo z zabavoEurLex-2 EurLex-2
(5) “Kosmos: laieneva liidu uus Euroopa piir – Euroopa kosmosepoliitika elluviimise tegevuskava” (KOM(2003) 673 (lõplik)) ja “Euroopa ühendamine suurel kiirusel: viimase aja arengud elektrooniliste sidevõrkude sektoris” (KOM(2004) 61 (lõplik));
Profesor Alcott?- DaEurLex-2 EurLex-2
[10] See küsimus tõstatati ka komisjoni 26. aprilli 2007. aasta teatises nõukogule ja Euroopa Parlamendile Euroopa kosmosepoliitika kohta, KOM(2007) 212 (lõplik).
ur na dan je katatonična zaradi tablet, tako da se ji stanje ne izboljšujeEurLex-2 EurLex-2
- programm on jõudnud praeguseks küpsesse staadiumi ja võtnud taolise mõõtme, mis ulatub juba väljaspoole Komisjoni poolt järgitud erinevate valdakondade poliitikat, eriti teadusuuringute ja uuenduste, transpordi, telekommunikatsiooni jne vallas. Valges Raamatus on mainitud euroopa kosmosepoliitika kohta seda, et programm on üheks euroopa tulevase kosmoseprogrammi elluviimise tähtsaks osaks;
Pričakujem neke ljudiEurLex-2 EurLex-2
See aitab kaasa Euroopa Kosmosepoliitika arendamisele, täiendades liikmesriikide ja muude peamiste osalejate, sh Euroopa Kosmoseagentuuri jõupingutusi.
Cenilci/cenilke in strokovnjaki/strokovnjakinje za ocenitev škodeEurLex-2 EurLex-2
Euroopa kosmosepoliitika edasiarendamine
Takoj pridem, Emma!oj4 oj4
Samuti moodustavad nad ühe peamise samba Euroopa tulevasest kosmoseprogrammist, nagu on ka osutatud komisjoni 26. aprilli 2007. aasta teatises Euroopa kosmosepoliitika kohta.
Oboje kaže na izboljšanje razmer v vzhodnem Kongu.EurLex-2 EurLex-2
GALILEO on Euroopa kosmosepoliitika lipulaev.
Zahvaljujejo se in takšne stvariEurLex-2 EurLex-2
Vajadust luua Euroopa kosmosepoliitika rõhutasid ka Euroopa Liidu liikmesriikide riigi- ja valitsusjuhid.
Sedaj bomo to potrdili, gospodEurLex-2 EurLex-2
Teema: Kosmosepoliitika ja kliimamuutused
Smrt Fraserjem!EurLex-2 EurLex-2
võttes arvesse nõukogu 21. mai 2007. aasta resolutsiooni Euroopa kosmosepoliitika kohta
Dama, ste pripravljena?not-set not-set
[4] Nõukogu (konkurentsivõime) 21. ja 22. mai 2007. aasta töö tulemus oli resolutsioon Euroopa kosmosepoliitika kohta, DS 417/07.
Raziskave o kancerogenosti tipranavirja so pri miših in podganah odkrile za obe živalski vrsti specifično tumorogeno delovanje, ki pa velja za klinično nepomembnoEurLex-2 EurLex-2
2007. aasta 22. mail võeti kosmosenõukogus (5) vastu komisjoni teatisel põhinev resolutsioon Euroopa kosmosepoliitika kohta.
Jebi se!- Mirno. Poskusiva vseenoEurLex-2 EurLex-2
Euroopa on kosmosepoliitika ristteel.
Kaj pa?To je izpred # minutEuroparl8 Europarl8
Käesoleva määruse rakendamiseks täiendavate rahaliste vahendite eraldamist juba eraldatud 107 miljonile eurole lisaks tuleks kaaluda seoses aruteluga Euroopa kosmosepoliitika tuleviku, eelkõige hankemenetluse ja juhtimise üle.
N.B.: Oznake proizvodov in oznake namembnih krajev serije A so določene v Uredbi Komisije (EGS) št. #/# (UL L #, #.#.#, strnot-set not-set
- esitada 2011. aastal meetmed kosmosepoliitika prioriteetide rakendamiseks vastavalt ELi toimimise lepingu artiklile 189;
Še angažirajo me, kadar ne vedo, kaj biEurLex-2 EurLex-2
Euroopa kosmosepoliitika osa Lissaboni strateegias;
Splošne tehnične smernice za okolju prijazno ravnanje z odpadki, ki so sestavljeni iz obstojnih organskih onesnaževal (POP), jih vsebujejo ali so z njimi okuženiEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.