proua oor Turks
proua
Vertalings in die woordeboek Estnies - Turks
avrat
bayan
Üks proua ütles: „Meie kirikus toimub palju heategevusüritusi, et kirikule raha koguda.
Bir bayan şunu dedi: “Kilisemizde para toplamak için birçok düzenleme yapılıyor.
kadın
Ma jõin õlut ühe vana tðiklimehega tänava lõpust ja ta lasi mul oma vana proua tisse katsuda.
Sokağın sonundaki motosikletli adamla bira içtim ve onun yaşlı kadınının memelerini elledim.
hanımefendi
Me oleme valmis teie kaubad alla viima, armuline proua.
Bu odayı depoya atmak üzere paketlemeye hazırız, hanımefendi.
nisa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kui see pole piisav motivaator, siis näen, et teil on proua Gudat
Yardımların için teşekkür ederimopensubtitles2 opensubtitles2
Hästi, proua Rosa, kui ma ei saa endale ema, kas siis võiksin saada koera?
Yan bizi tanıyan birileri olursa? TanrımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vabandage, proua.
Hadi gidelim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas proua # ootab sind kusagil?
Hatırlayamadım da...... arkadaşım olmak için ne kadar para alıyorsun?opensubtitles2 opensubtitles2
Kui proua Maep Gaies tuleb, kas ma võin teda siin juhatada?
İstediğin kadar kalabilirsin.Ama kendi uyku tulumunu alman gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See on mulle ainult rõõm, proua.
Gözlerime baktın ve " İtalya' ya git, ben başımın çaresine bakarım " dedinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proua, seda on keelatud teha.
Bu kurabiye daha büyükse, Kowolskilerin...... daha çok boş zamanları olduğu kanıtlanmış olacak.Ve kurabiye...... # metre çapında!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jah proua.
Evinden çıkmayacak, çünkü umurunda değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jah, proua.
İstediğin kadar kalabilirsin.Ama kendi uyku tulumunu alman gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sina oled proua.
Bowling' e gitmiştimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jah, Proua President.
numaralı odaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kena proua on sul ka.
Ve şimdi, Kanal # size bu ehliyetin...... kimsede olmayan resmini gösterecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jah, proua.
Oradayken, burada oturanla aynï ks degldm, oraya gden ksyle de aynï deglmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jah, proua.
Size hatirlatayim, bu operasyon gizlidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma tean, proua.
Öyle ümit ediyorum, Çünkü gerçeklerle kazanmazsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma kõigest laenasin neid, proua
Bir kez evlenince parti de bitecek değil mi?opensubtitles2 opensubtitles2
Proua Jaffee, on see teie allkiri sellel surmatunnistusel?
Bizi buraya gömmek istiyorlar- OlumsuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proua Greta
Bu oyunun bir parçasıopensubtitles2 opensubtitles2
Kas sa oled proua Swanson'iga juba rääkinud?
Yetkililer, takımın kötü gidişatından, önemli lig...... oyuncularının #. yıla giren...... grevini ve taraftarın ilgisizliğini sorumlu tutuyor.KahretsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma kinnitan teile, proua Castellari, et midagi sellist pole minuga varem juhtunud.
Tren istasyonunda.- Orası nerede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palun, proua, hoidke eemale meist.
Üniformanın bir sakıncası yok kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jah, proua.
Adamlarımı tanıyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proua Lehnhaber, kirjeldage oma enesetunnet, kui saite aru, et olete edukalt pääsenud Taani.
Bana şundan verinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma arvan, et siiski soovin teid kallistada, proua Coleman.
Gerçeklere dönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma olen minister Goebbelsi filmi esilinastusel proua saatja.
Sevgili Capua vatandaşlarıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.