naiz
bin · sein
Naiara oor Duits
Naiara
Vertalings in die woordeboek Baskies - Duits
Nájera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nola erabaki dezaket zer izango naizen handitan?
Ich zeige dir die KartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ergela izan naiz, barkatu.
Verbindungen mit AminofunktionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hain bikaina – hortxe dago hortxe hain justu hitz egiten ari naizen tartea— lanaren emaitzatik babesteko egoera psikologikoa.
Dieses Ziel wurde in dem am #. Oktober # unterzeichneten Vertrag von Amsterdam ausdrücklich bestätigt; dieser nennt die Förderung eines möglichst hohen Wissensstandes der Völker der Gemeinschaft durch umfassenden Zugang zur Bildung und durch ständige Weiterbildung als eines der Ziele der Gemeinschaftted2019 ted2019
Hiru hilabetez egon naiz han.
Das Abendessen musst du absagen, da ich hab einen KursQED QED
Gonbidatzen nautenean, ni beti joaten naiz.
Vor mir links ist ein KirchturmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere emaztearen bila abiatu naiz. Ondoren, bere arrebak ere sartu dira.
Daher müssen wir uns stets überlegen, wie wir besser werden können. Diese Debatte hat doch dazu beigetragen, dass wir uns genau dieser Überlegung hingeben.WikiMatrix WikiMatrix
Zer arraio behar dute ni bizi naizen etxean.
Für die Übermittlung der Standardoutputs und der in Absatz # genannten Angaben setzen die Mitgliedstaaten computerunterstützte Systeme ein, die die Kommission (Eurostat) für den elektronischen Austausch von Unterlagen und Informationen zwischen der Kommission und den Mitgliedstaaten zur Verfügung stelltLiterature Literature
Zoratzen ez ote naiz egongo ni?
Stellenplan fürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta ni argazkilaria naiz.
Die Stellungnahme kann der Kommission durch Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder auf dem Postweg unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto an folgende Anschrift übermittelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni naiz.
CVS-MeldungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni ingeles sutsua naiz eta harro nago hala izateaz!
Schwierigkeiten bei der Durchführung könnten auftreten, wenn ausstehende Gelder an einen Beschäftigten zu zahlen sind, der bereits in seine Heimat zurückgekehrt istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saiatzen ari naiz Interneten ahalmena erabiltzen zuri laguntzeko zure banpiro-arazoarekin.
In diesem Teil der Finanziellen Vorausschau, der neben Forschung und Entwicklung auch Innovation und Transeuropäische Netze behandelt, wird bei Energie und Transport besonderer Nachdruck erforderlich seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni ere zurekin joango naiz beharbada.
Dienstleistungen für die AllgemeinheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zurrupatzen ari naizen denbora guztiak hitz egin behar duzu?
Bist du verrückt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaixo, zure gelakidea naiz.
Einlagen des Garantiefonds mit fester Bindung – VertragsparteiprofilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez naiz gizon ezkonduekin ateratzen diren emakume horietakoa.
In dem im August 2003 im Rahmen des 9. EEF unterzeichneten nationalen Richtprogramm sind 172 Millionen Euro für Burundi vorgesehen, insbesondere für Bereiche wie ländliche Entwicklung, Haushaltshilfe und verantwortungsvolles Regierungshandeln, die, wenn sie Unterstützung erhalten, nach den Wahlen zur Aufrechterhaltung einer dauerhaften Stabilität im Lande beitragen dürften.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez naiz ume bat.
Bitte komm mich besuchen und bring Marion mitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob-en antzekoa naiz ni.
Gleichbehandlung der Staatsangehörigen Ägyptens und der GemeinschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bihar gainerakoaren bila etorriko naiz.
Jeder Reifentyp muss mindestens einer Belastungs-/Geschwindigkeits-Dauerprüfung nach Anhang # dieser Regelung unterzogen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geratu egingo naiz, eta ez dut pistolarik erosiko.
Du hast nicht nur eine Lenkradsperre, sondern offenbar auch einen LoJack- DetektorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luze egon naiz une honen zain, luzaroan izan naiz Vasudeva txaluparia.
Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die AnwendungLiterature Literature
Gaizki sentituko naiz berri bat erosten baduzu.
Die Strömung zu mehr Kollektivität und die Strömung zu mehr IndividualitätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezin naiz puta izan, gizona naizelako!
Weil es vorbei istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni zu baino politago naiz?
Hätte ich es gewusst, hätte ich mich vorsichtiger ausgedrücktTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Joan egingo naiz, ama.
Nach ständiger Rechtsprechung verbiete diese Vorschrift alle Maßnahmen, die grenzüberschreitende Kapitalbewegungen gegenüber rein inländischen Kapitalbewegungen benachteiligen und dadurch Gebietsansässige von ersteren abhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.