idazle erlijioso
religiöser Verfasser
idazkari oor Duits
idazkari
Vertalings in die woordeboek Baskies - Duits
Sekretär
eu
lanbidea
de
Beruf im Bürowesen
Enbaxada sobietarreko bigarren idazkaria.
Zweiter Sekretär an der sowjetischen Botschaft.
Sekretärin
Langile gisa hasten dira, gero idazkari izatera promozionatzen ditut.
Sie fangen als Arbeiterinnen an, dann befördere ich sie zu Sekretärinnen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiriaren izena Henry Knox Estatu Batuetako lehenengo defentsa-idazkariaren omenez ipinitakoa da.
Guten Abend, MadameWikiMatrix WikiMatrix
Programa bat idazten duzunean, ordenagailuari agindu batzuk ematen dizkiozu.
Der in Absatz # genannte Vorschuss darf nur für einen Betrag gezahlt werden, dessen Berechtigung zuvor auf der Grundlage von gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# durchgeführten Kontrollen bestätigt wurden und bei dem keine Gefahr besteht, dass der noch festzulegende Gesamtbetrag der Zahlungen unter dem des Vorschusses liegtQED QED
L (larriz) eta l (xehez) idazten da.
Der Fahrerraum muss zwei Ausstiege aufweisen, die sich nicht beide in der gleichen Seitenwand befinden dürfenWikiMatrix WikiMatrix
Uste dut ez zaiola bururatu ere egiten zu bezain idazle ospetsua paperekin borrokan ari dela, hitz bakar bat ere idatzi gabe.
Magst du mich überhaupt nicht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diziplina batzordeari gutuna idazten ari naiz, Nagusiaz eta Jiao Shengli-z kexu formala.
Diese Zusammenfassung enthält zu Informationszwecken die wichtigsten Angaben der ProduktspezifikationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bigarrenik, esan nizun idazten zenidana irakurriko nuela.
Es werden Vorschriften und Verfahren zur Bewertung und Steuerung des operationellen Risikos, einschließlich selten auftretender Risiken mit gravierenden Auswirkungen, eingeführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2004tik Islandiar Literaturan masterduna da unibertsitate beretik, Arnaldur Indriðason islandiar krimen-idazleari buruzko master-tesia defendatu eta gero.
Die Unterlagen, welche diese drei Umschläge enthalten müssen, sind in den in Abschnitt # genannten Ausschreibungsunterlagen zu dieser Ausschreibung angegebenWikiMatrix WikiMatrix
Ekonomia idazkari egin zuten orduan sozialistek.
Vonder Kommission ausgeführte ÜbersetzungsarbeitenWikiMatrix WikiMatrix
Egun Bruneiko bi idazkera ofizialetako bat da, eta, era murriztuago batean Malaysian, Indonesian, hegoaldeko Filipinetan, Patanin, hegoaldeko Thailandian eta Singapurren erabiltzen da, batez ere erlijio gaietan.
Der Kläger macht zur Begründung seiner Klage geltend, dass die Auffassung der Kommission, wonach eine Änderung der Projektteilnehmer nach Abschluss der Finanzierungsvereinbarung nur möglich sei, indem eine entsprechende Änderungsvereinbarung abgeschlossen wird, unzutreffend sei, da sich eine entsprechende Bestimmung der Finanzierungsvereinbarung nicht entnehmen lässtWikiMatrix WikiMatrix
AZTERTU ZEURE BURUA: Idatz itzazu hurrengo urtean lortu nahi dituzun hiru helburu.
Bei Panellets-Sorten, die keine Früchte enthalten, müssen diese Kontrollen beim fertigen Erzeugnis, bei Sorten, die Früchte enthalten, bei der Marzipanmasse durchgeführt werdenjw2019 jw2019
Gutun bat idazten badizut, emango diozu?
lch liebe dich auchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antzinako idazkiek, bere jokaeragatik damutua zegoen Alexandroren damua aipatzen dute.
General, ich bin um Haaresbreite so weit, dass mir das egal wäreWikiMatrix WikiMatrix
Hori guztia idazle handi baten aurrean gaudela ahaztu gabe.
Ich möchte den Rat dafür loben, dass er sich dieses Mal nicht ganz so starr gezeigt hat, wie es sonst oft erscheint, und dass er sich entschiedener für die vorgenommenen Kürzungen eingesetzt hat.WikiMatrix WikiMatrix
Orain, jaunak, idatz ezazue:
Guten Morgen, Jungs und MädelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salbuespena izan ezik (Flammen), Schrekerrek berak idazten zituen haren operetarako letrak.
Noch gehört' s dir nichtWikiMatrix WikiMatrix
Nire erreinuaren istorioa idazten dutenean, arreba maitea, gaur hasi dela kontatuko dute.
Soweit praktisch durchführbar, wird bei der Ermittlung der gesamten Einsparungen während der gesamten Geltungsdauer der Richtlinie dieses harmonisierte Rechenmodell verwendet, jedoch unbeschadet der von den Mitgliedstaaten verwendeten Modelle, in denen ein höherer Prozentanteil an Bottom-up-Berechnungen gegeben istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hurrengo urtean, Frantziako Direktorioko sesio batean, 8 artistek 255 artista, idazle eta zientzialariek sinatutako dokumentu bat aurkeztu zuten Élisabeth Vigée Le Brunen alde .
Vollständige Ansätze (gleichzeitige Untersuchung von # ProbenWikiMatrix WikiMatrix
Nire hausturatik ez dut idazten dudanarekin gozatzen.
Die sieben obligatorischen Variablen zur Verfügung über die Haushaltsfinanzen und zur Verwaltung dieser Finanzen werden auf Haushaltsebene erhobenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idazten hasi naiz.
Es war noch nie jemand da, um mir auf Wiedersehen zu sagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denak ari dira liburuak idazten.
Vorlage der OP an die MSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sexu-gida edo idazten ari da.
Daher begrüßt der EWSA die Vereinfachungsbemühungen der Kommission, die sowohl im Interesse der Bürger- Patienten- als auch der Unternehmen liegen, und stimmt der Maßnahme zur weiteren Verwirklichung des Binnenmarktes in einem komplexen und wichtigen Bereich wie dem Arzneimittelsektor zuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomek idazten badizu - egunez ez dizu idatziko -... itxaron lau ordu erantzun aurretik.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf die Artikel # undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
243 Ida, asteroide gerrikoan aurkitutako 243. asteroidearen izena da.
Unsere Aussprache von heute Abend soll nun einen mehr formalen Anstrich bekommen.WikiMatrix WikiMatrix
Idazten badakizu?
Berichterstatter: Lutz Goepel (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talentua falta zaio, ez du ezer idazten.
Das fällt niemandem von uns auf und das finden wir auch alle nicht merkwürdig! Wenn es irgendwann tatsächlich in einer Kontrolle auffällt, dann ist die Aufregung groß.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.