-teko asmoa izan
plan
asmoa izan oor Engels
asmoa izan
Vertalings in die woordeboek Baskies - Engels
intend
plan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nire asmoa izango da ahalik eta gutxien eramanda, bizkor joan eta presaka egitea gailurra ".
I' m what some people would refer to as an anxious flierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire asmoa izan zen emakumea harrapatzea, baina gizona hil gabe.
Something' s upwith Jack Something' s up with JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiltzeko asmoa izan duzu?
It' s an important assignment, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behin, emateko asmoa izan nuen duela urte batzuk.
Did they live happily ever after?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Ez da sekula nire asmoa izan inor mintzea edo iraintzea", erantsi zuen.
There is a treatmentWikiMatrix WikiMatrix
Jauzi egiteko asmoa izanez gero, neba atzeratua eramango zenuke?
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez da nire asmoa izan hanka sartzea.
Now we talkin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agha Mohammad Khanek Teheran bere hiriburu bezala aukeratzeko arrazoi nagusia bai Iranen iparraldea zein hegoaldea kontrolatzeko asmoa izan zen.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsWikiMatrix WikiMatrix
Ez egin barrerik... Ni erabat sinetsita nengoen amodiozko istorio bat zela. Ingeles asko ezagutu ditut, hasieran apartheidaren aurka erasotzeko asmoa izan arren, neska bantu baten ohean amaitu dutenak.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeLagun Lagun
Izan ere, haien asmoa izan zen Johnson Administrazioak eskubide zibilen alorrean izandako lorpenak garaipen-giroan ospatzea, eta ez, ordea, Alderdi Demokrataren beraren baitako arrazakeriari buruzko borroka bat izatea.
It' s about copyrights.It' s about real estateWikiMatrix WikiMatrix
Azkenik, Jerusalemera bizitzera joateko asmoa izan zuen, hebreera ikasi zuen bere kabuz eta 1925eko apirilaren 2an zenbakien teoriako ebatzitako eta ebatzi gabeko problemak izenburuko hitzaldia eskaini zuen Hebreeraz unibertsitateko inaugurazio zeremonian.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Asmoarekin aski izango litzake oraingoz. (...)
What is of paramount importance is who counts thevotes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.WikiMatrix WikiMatrix
Hori izan da asmoa beti.
Did I wake him up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elisabeten asmoa ez zen inoiz izan gutunak publiko egitea eta ez zuen lan filosofiko zabalik idatzi.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofWikiMatrix WikiMatrix
Ba, hori izan da nire asmoa.
He used to date my cousin IdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Beti izan zuen itzultzeko asmoa, horixe da nire teoria.
This is my favourite ledger, this is!Literature Literature
—Beti izan zuen itzultzeko asmoa, horixe da nire teoria.
I' m still thereLiterature Literature
Richard Wagnerrek bere Nibelungoen eraztuna tetralogian izan zuen lehen asmoa mi bemolean afinatutako tronpeta baxu bat erabiltzea zen, banda militarrekin izan zituen kontaktuetan erabili zituen instrumentuetan oinarritua.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;WikiMatrix WikiMatrix
Fiskala tartean sartu daiteke... soilik krimena egiteko asmoa egotekotan, eta ez da hala izan.
Daddy, is everything okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galdera: Nolakoa izango da bizitza Jainkoak bere asmoa betetzean?
Unless- Escape is impossiblejw2019 jw2019
Egunkarietarako idatzi izan zuen eta berriro hasteko asmoa omen zuen «nire ideiei laguntzeko.
I think this is going greatLiterature Literature
Lotura: Nolakoa izango da bizitza Jainkoak bere asmoa betetzean?
Anyone there?jw2019 jw2019
2007ko urrian, Kasparovek Errusiako presidentziara aurkezteko asmoa iragarri zuen, Beste Errusia izeneko koalizioaren kandidato izango zelarik.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyWikiMatrix WikiMatrix
Atzerrian bizi diren katalanak, beraien azken egoitza administratiboa Katalunian izan dutenak eta bozketan parte hartzeko asmoa formalki adierazi dutenak.
I knew you would love itWikiMatrix WikiMatrix
Imama lehen aldiz ezagutu nuenean eta nire asmoa azaldu nionean, bere erreakzioa hau izan zen: «Eskerrak azkenean etorri zaren» Urteak zeramatzan paretan zerbait egingo zuen norbaiten zain.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkted2019 ted2019
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.