lehiaren desitxuratze; konkurrentziaren desitxuratze
distortion of competition
desitxuratu oor Engels
desitxuratu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Engels
distort
pervert
twist
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
belie · change form · change shape · deform · disfigure · misrepresent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orokorrean, uste dugu, maliziarik gabe, baina frogak desitxuratu zituzten.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "ted2019 ted2019
Sentitzen nuen hemen bizita memoria desitxuratu eta hutsal bihurtzen ari nintzela eta zalantza gabe, destinu izugarria da.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermixchamberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrazoitu zuen metalak irrati-maiztasun bat desitxuratu ahal izango lukeenez, posible izango litzatekeela diseinatzea erresonantziazko bobina bat irrati-maiztasun batean erabiltzeko.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsWikiMatrix WikiMatrix
Eskizofreniko desitxuratu bat izateko nahiko ongi moldatzen zara.
Sorry, I didn' t mean toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horrelakoxe gauzak atera ziren DNA sekuentziatzen hasi zirenean, zientzialariak, abokatuak eta epaileak ere sistematikoki frogak desitxuratu zituztenean.
Whydo you say it like that?ted2019 ted2019
Neskatoak ere begiratu egiten zion, ordurako ez zuen ikusten baina begira jarraitzen zuen auto beltzeko gotorlekurantz. Eta gero, azkenean, ez zuen gehiago ikusi. Desitxuratu egin zen portua, bai eta, gero, lehorra ere.
He hurt me.- When he chose youLagun Lagun
Buruaren desitxuratze jarraitua hogeita hamabigarren jardunaldian.
Hit me right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina arraroa da Kochek leihotik hildakoaren aurpegia ez ezagutzea ezta? Leihoa oso goian zegoen eta seguru asko aurpegia desitxuratu egingo zioten gorputza kotxetik atera aurretik.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceLagun Lagun
Baina ezin gertaerak desitxuratu, Mr Kurtzek mesede baino kalte gehiago egin dio Konpainiari.
You say that too muchLiterature Literature
Zergatik izan ote zuen irakaslearen alabak auto-istripu batean desitxuratu izanaz etsita bere burua ito nahian bere burua uretara bota aurretik biluzteko premia?
No, my leg' s definitely brokenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oraindik harritu egiten nau zer azkar eta zein sakon desitxuratu zen Jacobs.
Manufacture of other chemical productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaia guztiz instrumentala da; esaldi bakarra botatzen du Nick Masonek ahots desitxuratu batekin: "One of these days I'm going to cut you into little pieces" ("egun hauetako batean zati txikietan moztuko zaitut").
Not while there' s still life left in meWikiMatrix WikiMatrix
Hauek adibide soilak dira, eta zera erakusten dute kazetariek eta elikagai-osagarrien saltzaileek eta naturopatek ebidentziak euren nahierara desitxuratu ditzaketela.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthted2019 ted2019
Nahi duana egin, baina ez desitxuratu.
We' ve already got your spoilsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarteka pianoa jotzen du, barreka. Jaiki eta dantzan hasten da kantu-kantari. Eta nork bere artean pentsatzen du, baita amak ere, badagoela zoriontsu izaterik etxe desitxuratu hartan, zeina, bat-batean, urmael, ibai-ertz bateko zelai, ibi, hondartza bilakatzen baita.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?Lagun Lagun
Bere aurpegiko irtenune handiekin, imajina litekeen animaliarik desitxurosoena ematen zuen.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedLiterature Literature
Ah, Leon!... Benetan... nik ez dakit... ongi ote dagoen...! Hala mindulikatzen zuen. Gero, aire serios batez: Oso desitxurosoa da, badakizu? Zertan? ihardetsi zuen urgazleak. Parisen egiten da!
the blood for the treatment of blood clotsLagun Lagun
Egiak munduaren errealitatea islatzen du, desitxuratu gabe.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.