Faltzes oor Spaans
Faltzes
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
Falces
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Berrogeita hiru urte geroago, Fernando Katolikoak Alonso Carrillo Peraltakoari (Piarresen biloba) Faltzesen markeserria eman zion.
No sé.Pensaba que estaríaWikiMatrix WikiMatrix
Ezpata hau XX. menderarte Faltzeseko markesen jabetzapean egon zen Martzillako gazteluan.
En el sector de los transportes de viajeros, el apartado # no se aplicará a los precios y condiciones de transporte, impuestos por un Estado miembro en beneficio de una o varias categorías sociales particularesWikiMatrix WikiMatrix
1980. urtean, Banco Guipuzcoanoren bulegoan hasi zen lanean Faltzesen, eta 1985. urtera bitarte zuzendaria izan zen.
Vamos a cambiar el mundo.Woo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Bisoiaren lurraldea” proiektuaren informazio puntua bulego bat da, eta funtsezko laguntza ematen du bisoi europarrari eta Arga eta Aragoi ibaietako behe-tarteetan dituen ibai-eremuari buruzko ezagutza sustatzeko (Honako herri hauek: Funes, Azkoien, Faltzes, Caparroso, Villafranca, Martzilla, Milagro, Murillo el Fruto, Murillo el Cuende, Zarrakaztelu, Melida eta Santakara).
el medio de transporte en la fronteraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Duela gutxi oinarrizko osasun-eremu bera osatzen duten herri horietan atzemandako COVID-19aren eragin handiari aurre egitea" da helburua, baina, Faltzesen eta Funesen kasuan, kasuetan beherakada izan denez, mugikortasunaren mugak ezabatu egingo dituzte; ez, ordea, Azkoienen.
Pues algo es seguro, no está aquí en KansasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aurreko Larunbatean, zonaldeko hautetsi eta kargu publikoek babesa eskaini zioten Faltzesen ospatuko dugun Jaiari.
Debe probarlaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Faltzesen jaio zen 1955. urtean.
Llamaré a TrevorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monzonez eta Lleidaz jabe egin zen, Naiarako eta Viguerako gazteluak berreraiki zituen eta Faltzes eta Caparrosokoak eraiki.
Ante las perspectivas de empeoramiento económico, el Gobierno anunció un segundo conjunto de medidas el # de febrero deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irteera Martzillako gaztelutik. -11:00. Azkoien. -13:00. Faltzes.
Dios, odio este mundo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Uztailak 25 larunbata: CASTEJON-MARTZILLA-FALTZES
No, no quiero ningun dinero de SheilaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Faltzesen eta Funesen, berriz, egoerak hobera egin izanak mugikortasunari ezarritako mugak (irailaren 29an argitaratutako foru-aginduak ezarritakoak) kentzea ahalbidetu du, baina gainerako murrizketei eutsi egin zaie bi udalerrietan.
? Ella se va contigo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
San Isidro, Marcilla, San Francisco, Faltzes eta Olite kaleetako zulaketa eta eraberritze obrak direla eta hurrengo astelehenetik aurrera, 2019/04/15, ibilgailuen zirkulazioa baldintzatuko duten ondorengo aldaketak izango dira. Faltzes eta Olite kaleak
ElReglamento modificado debería igualar las oportunidades de pago para los agricultores de los antiguos y nuevos Estados miembros.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Faltzes, Azkoien eta Tafallako bulegoen zuzendaria izan zen, Azkoien eta Tafallako zonetako teknikaria, eta, azkenik, Nafarroako Kutxako Nekazaritzako Elikagaien Unitateko zuzendaria (beranduago Banca Civica).
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019(e)ko maiatzaren 26(e)ko europar hauteskundeak, emaitzak, Faltzes (Nafarroa). | EiTB europar hauteskundeak
No obstante, existen ejemplos de buenas prácticas, puesto que los ribereños del mar Báltico ya aplican este procedimiento desde 1998.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Faltzesen eta Caparrosoren truke askatu zuen. Konkista-dinamika hori, ordea, Abd el-Rahman III.a iristean gelditu zen, 920. urtean.
No habrían podido hacerlo si no se hubieran sentido transportados por los nobles y profundos sentimientos de sus pueblos.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lehen urratsa Alesbes eta Erriberri arteko nahitaezko lurren desjabetza izan da eta aste honetan zehar, lur desjabetzen sinadura ekitaldiak Martzilla, Azkoien, Faltzes, Alesbes eta Erriberrin burutu dira .
Ella es una maldita manipuladoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Berriak Escuchar Larunbatetik aurrera ‘Parlamentu baten Irudiak’ erakusketa Faltzesen egongo da eta ekainaren 4ean bertan ospatuko da Mahaiaren eta Eledunen Batzarra
¿ Viste el apretón oloroso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aurrez, Faltzesen, Funesen, San Adrianen eta Azkoienen ezarri zituzten salbuespeneko neurriak.
Tampoco es tan duroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
May 04 2019 - May 04 2019 / Faltzeseko Pedro Iturralde gizarte etxea.
Sin dirección.? Qué hace aquí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Faltzes, Tafalla, Otsagabia, Martzilla eta Uharte-Arakilek udako festa deigarrienetako batzuk prestatzen dituzte.
¿ Qué quiere hacer ahora?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Faltzeseko udalarekin hitzarmena (Ebazpena eta Hitzarmena gaztelaniaz)
¿ Por qué está sonriendo, Sr.?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nafarroako hegoaldean kokatuta dagoen Faltzes herriko artzaina den Javier Martínez Ciriza izan da informatzaile nagusia eta harekin izandako elkarrizketen bidez jakin du herri hartako artzainen berri eta haien lanbidearen berri ere.
Señor Torrance...... veo que le ha quedado dificil encargarse...... de lo que habíamos habladoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Makaia (Faltzes, Nafarroa): Faltzes herriko gazteek orain dela 25 urte berregindako bost dantzak eramango dituzte agerketara. Bernardo de Zala y Galdeano faltzestarrak 1.700ko liburu batean argitaratutako doinuetan oinarritu ziren. Dantza batean “faltzea” erabiltzen dute, olibondoak lantzeko erabiltzen zen igitai mota; horri zor omen dio, hain zuzen ere, herriak bere izena.
¡ Es la Ciénaga Pestífera!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joan Francés Tisnèr konpositore, ikuskizun sortzaile eta LO Nau konpainiaren zuzendari artistikoak, Faltzesen estreinatu zen Tralhaires per delà lo blu de las montanhas emanaldia sortu, egikaritu eta ekoiztu du.
Ésta es una reunión entre el baterista el bajista y el ayudante de The FeministsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Garesera, D ereduan ikastera joaten ziren inguruko herrietako familiekin hasi ginen lanean, orain dela 8 urte. Garai horietan, garraiorako eta jantokirako dirulaguntzak aldarrikatzen zituzten, beraien herrietan euskaraz ikasteko eskubiderik ez zuten eta. Ordutik, herrian eta euskaraz ikastearen eskubidearen alde zenbait jaialdi antolatu ditugu: Artaxoa, Mendigorria, Larraga, Oibar, Bilatorta, Faltzes ...
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.