Familiaren segurtasuna oor Spaans
Familiaren segurtasuna
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
Protección infantil
Seguridad familiar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biltzarrak eliz arau batzuk hartu zituen, baina batez ere V. kontzilioko erabakiak berretsi zituen erregearen eta honen familiaren segurtasunari buruz.
Desearía que hubiese otra forma de hacer estoWikiMatrix WikiMatrix
Faktore guztioi beste bat gehitu behar diegu: erdiko klasearen segurtasunaren azken bastioia familia ere hautsia zen.
Repite siempre las mismas absurdidadesLagun Lagun
Nazioarteko segurtasun adituek diote Barkawi familia indarkeria bultzatzen ari dela urruneko hiriburuetan desoreka sustatu eta arma salmenta indartzeko mundu osoa.
¡ Te vuelvo a llamar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasiera batean, mutualitate hau familia egiturako elkarte gisa sortu zen, Gizarte Segurantzaren sisteman laneko istripu eta gaixotasunak kudeatzen laguntzeko.
enmienda #, #a parteWikiMatrix WikiMatrix
ISO/IEC 27000 estandarren familiaren barruan, ISO/IEC 27004:2009k neurtzen du informazioaren segurtasuna kudeatzeko sistemen eraginkortasuna.
Alguien con una jauría de perros es difícil de rastrearWikiMatrix WikiMatrix
Familiaren segurtasunaren oinarrizko ezagutzak
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Familiako segurtasunaren eta abadetzaren arteko bidegurutzean.
Parece ser que nunca debes tener confianza en los drogadictosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hitz egin familiarekin lineako segurtasunari buruz.
Nos arreglaremosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emakumeak familiaren elikadura-segurtasunaren funtsezko euskarriak dira, baina, halere, baztertuta jarraitzen dute.
Paolo Costa presenta sus informes (A#-#/# y AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UNICEFek aliatuekin lanean dihardu familia kalteberen segurtasun sareak indartzeko asmoz, esku-diruaren transferentziak eginez.
Viaja para rezar por hombres como túParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Denok dugu behar adinako kopuru (kapital) batekin gure mendekoak direnak bizitza-aseguru batekin babesteko erantzukizuna; eta kopuru hori zure familiaren finantza-segurtasunaren oinarria da.
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margen de beneficio bruto de los minoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaron la conclusión alcanzada en el considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenes brutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulas para los minoristasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bizitzara eta familia bat izateko eskubidea, bere nortasunaren garapenerako, maitasunaren eta ulermenaren beharra izanik, familiaren erantzukizunpean segurtasun moral eta materialezko giro egoki batean hazi.
El gordo todavía está con élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Garrantzitsuena zera da, abegian hartutako umea udaldian zehar zuen familia kide bihurtzen dela, eta berari zeuen maitasuna, laguntza eta zeuen familia inguruko segurtasuna eskainiko diozuela.
Continúa haciendo lo que hacesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gainera, aintzat hartu zure familiaren eta lagunen segurtasuna.
Lo voy a poner en el ' Internet '.¿ Cuál es la clave?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1335/2005 Errege Dekretua, azaroaren 11koa, Gizarte Segurantzaren familia prestazioak arautzen dituena.
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Langile migratzaileek eta horien familiakoek askatasunerako eta segurtasun pertsonalerako eskubidea izango dute.
Descubrió que tenía cerebroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pertsonaren ongizatearen eta garapenaren alde egingo du beti eta horren familiakoen konfiantza eta segurtasuna lortzeko egingo du lan.
Empresas incluidas en la muestraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Facebook Email Garrantzitsua da familiako kideei linean segurtasun-ohitura onak izaten irakastea, sarea erabiltzen dutenean babestuta egon daitezen.
Pero la novena vez que llame, me dijeron que alguien canceloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Programaren helburua familia desfaboratuenen etxeetan segurtasuna, ongizatea eta eraginkortasun energetikoa areagotzea da.
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sistema berezi batean gizarte segurantzaren familia babesa ere jasotzen da.
No voy a morir por ti, putaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aldi baterako ezintasun-egoeraren batek ezinezko egiten badu langileak zerbitzua ematea, Gizarte Segurantzako familia-mediku fakultatiboari eskatu beharko dio langileak bajako parte medikoa.
No, no lo sé, puta idiotaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saneamendua duten etxebizitzen eraikuntzak hobetu egingo du familietako kide guztien bizitza baldintzak, osasuna eta segurtasuna, familia barruan zaurgarrienak diren emakumeena eta neskatoena batez ere.
¡ Salgan del edificio!¡ Salgan del edificio!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Segurtasunaren eta familiaren egunaren bilakaera, arrisku eragiketetan oinarritutako beste formatu berritzaileago baterantz.
notificación de todas las operaciones de gran exposición al menos cuatro veces al añoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EKT familiar jubilatuak: familia liburua eta gizarte segurantza txartela. 4.
Los " Gophers "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Helburua trafikoa lasaitzea eta ikasle, familia eta ikastetxeetako langileen segurtasuna bermatzea da.
Encontrar una pareja salvaje por ahiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
128 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.