familiaburu oor Spaans

familiaburu

Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans

cabeza de familia

Nire familiaburu posizioa galdu nuen.
Perdí mi posición como cabeza de familia.
Basque and Spanish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

familia-medikuntza
medicina familiar
familia-egoera
situación familiar
Familia nuklear
Familia nuclear
familia-plangintza
planificación familiar
familia-ekonomia
familia-liburu
familia-enpresa
familia-gune
familia-giro

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Titulu hau eta estatusa sei familia italiarrek jarauntsi zituzten hurrenez hurren, Mosca, Chiaramonte, Cabrera, Enríquez (Gaztelako Almiranteak eta Medina de Riosecoko dukeak), Alvarez eta azkenean Fitz-James Stuart.
No te quieres como yo te quiero a tiWikiMatrix WikiMatrix
Familia pobrezian bizi zen.
Tampoco se cumplen las condiciones de la opción #, ya que el precio de mercado de la energía producida no se utiliza para calcular el importe de la ayudaWikiMatrix WikiMatrix
Familia gizona, ezta?
Hiciste un buen trabajo, muchachitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hor nonbaiten nire familia dago.
Te quiero papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauek bezala, zenbait alditan agertzen da familia armarri eta zutoihaletan.
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio...... y así poder lidiar con esos prisionerosWikiMatrix WikiMatrix
Jon Elur bastarta da, ez da Stark familiakoa.
Es, por consiguiente, imprescindible que la ejecución de los programas específicos se base en los principios de la excelencia científica y no en otras prioridadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auzo honek izena Horta familiari zor dio, 1036-1260 bitartean eremu honetako jaun eta jabea izan zen familia.
No las venceremos haciéndolas esclavasWikiMatrix WikiMatrix
Egun horretatik aurrera, Crawford familiaren adar horrek adarren artean urrezko gurutze bat zuen orein buru baten tontorra hartu zuten euren armarritzat abadiaren sorrera gogoratzeko.
Esto no es buenoWikiMatrix WikiMatrix
Honecker Neunkirchen-en jaio zen, Sarre, tradizio komunistako familia langile baten.
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASWikiMatrix WikiMatrix
Amadouren familiaren barkamena... irabazi beharko duzu.
¿ Dónde está tuarrebato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 familia etxaldeetatik bizitzea lortu du.
Tienes que ayudar--- ¡ Callado!WikiMatrix WikiMatrix
Zure familia eta lagunak ere hor daude.
Se me ocurrió algo.- ¿ Para el emblema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nara Aroaren hasieran Nagaya Printzearekin batera botere politikoa lortu zuen familia inperialeko buruzagietako bat bezala.
Son responsables porque son los que están en el poder.WikiMatrix WikiMatrix
Ujizanek, Udonotarrak Matsudairatarrak baino garrantzitsuagoak zirela konturatuz, Matsudaira familia askatu zuen Udonoren emaztea eta seme-alaben truke.
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesWikiMatrix WikiMatrix
Familia?
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Familia ginen.
Objetivos de la vacunaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Familia handia daukazu?
No te vas a levantarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gambino familiako nagusia da.
Y si dejas de ser avaricioso, mueresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John "Mad Jack" Byron kapitainaren (familiako bostgarren Lord Byron) eta bere bigarren emazte Lady Catherine Gordonen semea izan zen.
Deberán establecerse las disposiciones adecuadas para tener en cuenta las condiciones especiales de seguridad en los túneles de gran longitudWikiMatrix WikiMatrix
Ez da aurkitu bertan lurperatua izan zen pertsonaren aipamen bakar bat ere, eta, beraz, geratzen den aukera bakarra, XVIII. dinastiako errege familiako zenbait pertsonek hilobi kolektibo bezala erabili ote zuten suposatzea da.
Fantástico.- ¿ Audrey?WikiMatrix WikiMatrix
Hego Korean jaio zen arren, 10 urterekin Estatu Batuetara joan zen bizitzera bere familiarekin, New Yorkeko Staten irlara hain zuzen ere.
Diámetro interno: mmWikiMatrix WikiMatrix
Jaiotza izenez Gabriele Condulmer, Venezian jaio zen, merkatari aberatsen familia batean.
Es más dramático, supongoWikiMatrix WikiMatrix
Miguel Primo de Riveraren Direktorio garaietan, Frantziara ihes egin zuen 1926 arte, baina noizean behin muga zeharkatu zuen familia elkartzeko.
Esperar a que regreseWikiMatrix WikiMatrix
Ondoren, jatorrizko finkatuen ondorengoak deskribatzen ditu, eta gertakari garrantzitsuak eta familia historia kontatzen ditu XII. menderarte.
¿ Por qué no atiende a razones?WikiMatrix WikiMatrix
Nire familia salbatu nahi nuen.
Lee, debo admitir que te luciste como nuncaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.