automobil familiar
berlina
familiar oor Spaans
familiar
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
familiar
Honek kutsu familiarra izan dezala nahi baduzu... lanez erratu zara.
Si lo que quieres es seguir en el negocio familiar te equivocaste de trabajo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esan berri dugunak hezkuntz prozesu guztiaren sektore berezi baterako, hots, < familiarako >, ere balio du. Freudek demostratu du haurtzarako esperientzia goiztiarrek eragin erabakiorra dutela karaktere-egitura formatzeko.
Herramientas Relleno líquidoLagun Lagun
Esaten zuen ez zuela lan konturik familiara, etxera, ekarri nahi.
Hay una puerta en tu cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Familiarako unea da.
Hice una revisión completa de seguridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gainera familiara bi kide berri iritsiko dira: Rocks, kale txakurra (Danny DeVito), eta Daphne, kamitxeme mainontzia (Diane Keaton).
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosWikiMatrix WikiMatrix
Egiptoko XII. dinastia leinu familiar bat zen bitartean, XIII. dinastiako gobernariek ez ditu behar adina aginte, ia ez dute leinu bat sortzeko ahalmenik eta euren agintaldiek urte gutxi batzuk edo batzuetan hilabete gutxi batzuk baino ez dute irauten.
No pueden usar armas dentro!WikiMatrix WikiMatrix
Eta min egin zidan oso modu familiar batean.
Météo-France: recopilación y distribución de información meteorológica y climática, francesa y europeaQED QED
Ondorengo egunetan, Seattlen zehar ibili zen, baina inguruko familiar eta lagunek ez zioten arretarik jarri.
granulometríaWikiMatrix WikiMatrix
2002an, Intelek Xeon familiara Xeon MP prozesagailua gehitu zuen, Hyper-Threading teknologia NetBurstekin konbinatzen zuena.
El CESE considera necesario reforzar la confianza de los ciudadanos de la Unión Europea en las instituciones comunitariasWikiMatrix WikiMatrix
1766an jauregia Humboldt familaren eskuetara pasa zen eta familiaren egoitza bihurtu zen.
Estaba diciendo lo mismo, no?WikiMatrix WikiMatrix
Egun bateaz Azarías (Paco Rabal) aurkeztuko da, Régularen anai mentalki ez gaitua, lan egiten zuen etxaldetik kaleratu baitute eta bere arrebaren familiara lan egiteko elkartu nahi baitu.
No, no es una enfermedad.-¿ Seguro?WikiMatrix WikiMatrix
Badago norberaren onarpena, familiarena eta gizartearena.
¿ Eso fue un coche?QED QED
Bere bulldog-arekin txakurren hazkuntzan hasi zen eta bere posizio soziala eta bere familiarako erosotasunak hobetu ziren.
Para simplificar:Estás atoradoWikiMatrix WikiMatrix
Ez didate gonbiterik egingo Familiara joateko.
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fase hau, irudi eta soinu familiarren aurrean ematen diren erantzunen eta gertakari familiarren ( koilara baten aurrean ahoa irekitzea) aurrean ematen diren erantzun antizipatzaileengatik markatua dago.
¡ Dad la vuelta, e id a los campos de trigo!WikiMatrix WikiMatrix
De Klerk jauna... zure herriak bizitza erdia kendu dit... eta zahar bueltatu nau... aspaldi hustutako etxera... eta ni gabe hazi den familiara.
Nadie corre más rápido que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire gurasoek eta beraeien kuadrilako hippiek familiarako eraiki zuten etxea.
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erregistro ugaritan lantzen dute istoriotxo honetako hizkuntza (familiarra eta estandarra, batzuetan arruntasunari ere lekua utziz), horrela publikoari eguneroko bizitzaren dibertsitatea eta benetakotasuna erakusten zaizkio.
Sí.- ¿ Por qué no me lo dijiste?WikiMatrix WikiMatrix
Batzordeak helbide familiar bat eta lan bat eduki behar ditudala dio.
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Txakur familiar moduan ezin da egun osoan etxe barruan eduki.
El Libro de Récords de Guinness me ha nombrado...... la agente del FBI que más gente ha matadoWikiMatrix WikiMatrix
Ezin duzu zure familiara mugatu.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas para el añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amatxo amari deitzeko era familiarra da.
Buenas noches, GaneshaWikiMatrix WikiMatrix
Norfolkeko Dukea, noblezia titulu ingeles bat da, Howard familiarena dena 1472tik.
Espero que síWikiMatrix WikiMatrix
40ko hamarkadaz geroztik, Disneyk estudioko langileek aisialdian beraien familiarrekin ondo pasatzera joateko jolas-parkea irekitzea pentsatuta zeukan.
Todos los pacientes habían recibido al menos dos regímenes antirretrovirales basados en IP y estaban fracasando con un régimen basado en un IP en el momento de entrar en el ensayoWikiMatrix WikiMatrix
Halako eskutitza familiarena da eta ez da inongo webgunean azaltzen, ezta inongo toki publikoan ere.
El capitán quiere esa banderaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.