familia-egoera oor Spaans
familia-egoera
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
situación familiar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esamesak Barney familiako egoera sozialean ez zuen eraginik izango, baina Albertek hondamenditzat hartu zuen.
la antigua iglesia en Boston... donde Thomas Newton. colgó una lámpara para avisar que los británicos se acercaban. se tiene que buscar en la escalera debajo de la iglesia. gracias. tienes que llevarnos contigo. para que.. para que escapen en Boston? además.. es una carga menos en que pensar. y que tal si mentimosWikiMatrix WikiMatrix
Nola zetorren bat Mateo 7:25eko printzipioa familiaren egoerarekin?
En caso de venta del departamento de ingeniería civil, los funcionarios no tendrían la obligación de aceptar un empleo del comprador, por lo que debería hallarse una solución para los funcionarios, como en otras privatizacionesjw2019 jw2019
Familiaren egoera ekonomikoaren ondorioz, Brown-ek bere bigaren mailako ikasketak bukatu bezain pronto lan egitera behartu zuten.
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción ComúnWikiMatrix WikiMatrix
Gaur egun bere azpikladoak ondo ikertuak eta finkatuak daude eta ordena eta familia egoera eman zaie.
Con el fin de controlar la inmigración ilegal por vía marítima la UE debe desarrollar una política de cooperación con los países de origen y tránsito de los inmigrantesWikiMatrix WikiMatrix
Baina gauzak ez dira bikoteak espero bezala jazoko, Victoria inguruko mahastietako nagusiaren (Anthony Quinn) hiloba da eta familiaren egoera ezegonkorra eta neskarengatik sortu zaion maitasunaren ondorioz, mutilak hura lagatzea ezinezkoa egingo zaio.
Puse mi fe en DiosWikiMatrix WikiMatrix
Longbourneko familiaren aferen egoera ezin zitekeen luzaro isilik eduki.
El intervalo indicado para el cetano no se ajusta al margen mínimo exigido de #RLiterature Literature
Oinarri horren arabera, 1786an, herri ezberdinetako alkateei, euren ardurapean zeuden biztanle guztien baldintza pertsonalak (sexua, adina, egoera zibila...) zehazteko eskatu zitzaien, familia unitatearen egoera ekonomikoa eta egoera zibilari buruzko informazioa ere emanez.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de julio de #, relativo a un sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica, y, en particular, su artículo #, apartado #, párrafo segundoWikiMatrix WikiMatrix
♪ Bere familia berataz arro egotea lortzen du ♪
No hay rastros de élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinto Sol-ek bere lehenengo diskoa ingelesez egin zuen, bere bigarren diskoa Del Norte al Sur izan zen, Mexikon egindako berezko Hecho En Mexico maitasunagatik eta kaleetan ospea lortu zuen, odolaren ondoren ez zen familiaren egoera hitz egiten, ondoren Losen Hijos Del Maíz arimak, malinchismoak, Azteken odolaren maitasuna, besteak beste, gaiak ukitu zituen ospea lortu zuen.
No ser adoradora de SatanásWikiMatrix WikiMatrix
Lady Starkek sasikume bat beraien artean egotea erregearen familiarentzat iraina izan zitekeela uste zuen.
Quizás soy un agente del Custodio y no me doy cuentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Familia politika kontuen gainetik egotea nahi likek hire amak, baina batzuetan ezinezkoa duk.»
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCLiterature Literature
Felipe VI.ak uneko egoera sozialaz, familia zaurgarrienak babesteko eta lanpostuak sortzeko helburuak zirela garrantzitsuenak adierazi zuen.
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODWikiMatrix WikiMatrix
Baina Galvinek egoskor eta guztia kasuan jokatzeko prest agertzen da, biktimaren familiarentzat kalte ordain egokia lortu eta abokatu gisa bere iraganeko izen ona berreskuratzeko asmoz.
* Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobre exención de visados para estancias de corta duración (COM #- C#-#/#- #/#(CNS))- Comisión LIBEWikiMatrix WikiMatrix
Telepinuk, dirudienez, hititar inperioaren gainbeheraren arrazoietako bat, errege familia barnean etengabeko hilketak egotea zela uste izan zuen, eta hori eragoztea erabaki zuen.
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!WikiMatrix WikiMatrix
Baliteke, baita ere, ramesidar leinua Horemheben familiarekin zenbait ezkontzen bidez senidetuta egotea, are gehiago legitimatuz dinastia berriaren etorrera.
Mírate, eres tan cerebro izquierdoWikiMatrix WikiMatrix
«Oso atsegina izan behar zaio bere familia-lagunengandik hain distantzia erosora ezarrita egotea».
No, no quiero ningun dinero de SheilaLiterature Literature
Nola liteke nire familia osoa itzultzea eta inoiz baino bakartiago egotea?
Pero puedo probarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fridak, adopziozko familiarekin bere lehenengo uda bertan pasatuko du, bertako ingurura egokitu bitartean.
Dame la manoWikiMatrix WikiMatrix
Familia, Fernando León de Aranoaren idazlana; Carles Sans-en zuzendaritza eta egokitzapena (2001).
Dile que venga con algunos de los másnobles príncipes godosWikiMatrix WikiMatrix
Familia egoera arazotsuak baloratzea eta horietan esku hartzea eta laguntza espezifikoen programak kudeatzea (laguntza psikologikoa, aholkularitza juridikoa, etab.).
He estado en esto durante # añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Familiako egoera baloratzeko zerbitzua, egoitzako toki bat eskuratzeko.
Cerramos y vemos una peli o algo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Familiaren egoera ekonomikoa
Maestro, ¡ levántate!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bilatu familiarentzat egokia den edukia Google Play dendan
Señor Presidente, si dispusiera de una hora en vez de un minuto, quizá podría tocar algunos de los puntos clave, sin embargo, en el Parlamento Europeo debemos trabajar dentro de estos límites.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Familiaren egoera, baliabideak eta harrera familiaren egunerokotasuna... etxe horren errealitatea.
Artículo #: el ámbito de actuación de la Agencia debería ampliarse a todos los proyectos de renovación, rehabilitación o construcción que afecten a las infraestructuras sometidas a las ETI, tanto actuales como futurasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beste alderdi hauek ere kontuan hartuko dira: familia-unitatearen beharrizan ekonomikoak, familiaren egoera bereziak eta espediente akademikoa.
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
874 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.