babes-sistema oor Spaans
babes-sistema
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
sistema de protección
es
Una serie de procedimientos y de dispositivos diseñados para preservar personas, bienes o el ambiente de lesiones o daños.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
oldeka datozenerako, lekuz aldatu behar izan diren pertsonentzako aldi baterako babes-sistema erkide bat;
Ella no es todo el problemaLagun Lagun
Indarrean dagoen iheslarientzako babes sistema Bigarren Mundu Gerraren ondoren sortu zuten tipo hauek.
El maldito me puso la pistola en la gargantated2019 ted2019
Babes-sistema egokiak funtsezko zenbait ezaugarri izan behar du: Etengabekoa Datuen babeskopia guztiz automatikoa eta etengabea izan behar da.
Estos préstamos se hicieron a un tipo de interés igual al MIBOR más # puntosWikiMatrix WikiMatrix
Instalazio elektrikoetan, lur hartunea erabiltzailea hornidura elektrikora konektatuta dauden gailuengatik babesten dituen sistema bat da.
¿ Ahora qué pasa?WikiMatrix WikiMatrix
Pertsona guztiak hezkuntza, osasun eta gizarte-babes egoki eta kalitateko sistema batera iristeko bermea.
Apúrate o se romperá las muñecasLagun Lagun
Baina, nola eskatuko diegu sistema bat babes dezaten hark babesten ez baditu?
Debemos compartir el viaje la próxima vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eraso eta sistema bakoitzak, babes-baliabide bat edo gehiago behar dituzte eta kasu gehienetan haien arteko konbinazioak dira.
No es un buen momentoWikiMatrix WikiMatrix
Comscan-ek energia eremu bat aurkitu du... Hoth sistemako 6. planeta babesten ari dena.
La brigada los seguiráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aipaturiko 2002ko uholdeek, konpontze xehatuago baten beharra dagoela adierazten duten pertsonen kopurua igo du, eta, 2005 inguruan, bi zutabe haien konponketak, lan plan hedatu baten lehen etapatzat hartzen zen, lan plan horren barnean, beste gauza batzuen artean, hidroisolatze sistema babesle baten erabilera egongo litzatekeelarik.
Porque tienes esa mirada tan fea?WikiMatrix WikiMatrix
Euskal Autonomia Erkidegoak mantendu egiten du gizarte babeseko sistema baliabideen urritasunaren aurrean estaldura zabala emanez.
efectividad de Oracea, y no deben tomarse hasta # horas después de OraceaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erabiltzaileak ezingo du Aikur orrialdean instalaturik egon litekeen segurtasun edo babes sistema saihestu, ezabatu, aldatu edo manipulatu.
Es la canción de la unidad de aire de los Screaming EaglesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Master honek haurtzaro- babes sistemaren, komunitate ikuspegiaren gehiketa eta haurtzarotik heldutasunera atxikimenduak duen paperaren ezagutzan ikasleak gaituko ditu.
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Larruazalak melamina sortzen duen bere babes-sistema du, baina hori ez da nahikoa.
Pero lo que traigan bien picante, que lo traigan suave tambiénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Araba: Zentro bat + 5 leku kanpoan (babes-sistemako leku guztien %10).
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erabiltzaileak ezingo du Segura Irratiaren orrialdean instalaturik egon litekeen segurtasun edo babes sistema ekidin, ezabatu, aldatu edo manipulatu.
dirección postal y de correo electrónicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egoera horiek aztertzeak gizarte babeseko sistema gaur egungo beharretara egokitzea ahalbidetuko duen hausnarketa ekarri behar du.
El viejo nos invita a desayunarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estaldurak eta babes-sistema.
Y ahora pisaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Izan ere, Euskal Herrian, oso harro gaude gure ongizatearen ereduaz, gure gizarte-babeseko sistemaz.
¿ Qué apartamento?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2008ra arte ezin izan zen gorde arcade hori MAME emuladorean, babes-sistema konplexua zuen eta.
Tranquilo, buckarooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26/2015 Legea, uztailaren 22koa, Haur eta Nerabeen Babes-sistema aldatzekoa.
Tal vez no se verá afectadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teknologia geldoko (PLC) eta azkarreko (FPGA) toki-mailako bederatzi babes-sistema
Estaría mejor quedandose en el HiltonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autonomoek daukaten babes-sistema berezi bat da, eta hilean kopuru bat kobratzeko aukera ematen die.
Aquí no nos dicen nadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bruselak adierazi du Espainiako gizarte-babes sistema «nabarmenki ez eraginkorra» dela
Nos hemos olvidado de MarcelleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Langabeziagatiko Estatuko babes-sistemaren ardatz nagusia langabezia-egoeretan soldataren galera konpentsatzeko laguntzako prestazioa da”, esan du Artolazabalek.
Creí que nunca vería tantos juntosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oinarrizkoa Herrialde bateko gizarte babes sistemaren oinarri bateratua da.
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
514 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.