Marea beltz
derrame de petróleo
belgika oor Spaans
belgika
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
bélgica
Telefono bat eduki zuen Belgikan bere izenean, 96an.
Hubo un teléfono a su nombre tres meses en bélgica, en el 96.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Belgika
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
Bélgica
Belgika eta Alemania arteko mugan.
Está en la frontera entre Bélgica y Alemania.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Bélgica
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zirriborroa gris-eskalan (beltz kartutxoa
Dimensiones del remolque de eje centralKDE40.1 KDE40.1
Erdi aroan ere “liburu beltzak” bezala ezagutzen ziren.
¿ Ésta es la única entrada y salida?WikiMatrix WikiMatrix
Lohia jan eta belarra mastekatu dut.
A este respecto, aporta pruebas de que, si se autoriza la expiración de las medidas, es probable que el nivel actual de importación del producto afectado se incremente por disponer el país en cuestión de una capacidad de producción y unas existencias no utilizadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beltz putakume nazkagarria!
Verdaderamente excelenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustez, 1913ko 29tik 30erako gauean hil zen itota, Antwerpendik (Belgika) Inglaterrara zihoan itsasontzitik erori zelako.
Anda, vísteteWikiMatrix WikiMatrix
Ontzaerdi bat kolofon-erretxin eta turmentin, lau ontza argizari hori eta hiru ontzaerdi beltz-animalia, mesedez, nire ekipamenduaren uhal-bernizak garbitzeko.
Bien, Sally...Trabajo muy duroLagun Lagun
Etxean bi gazte bizi dira: Catherine, begi urdin politeko eta urre koloreko ile kizkurreko neska eder bat, alabastro azalekoa; eta Hareton Earnshaw altu, baldar, beltzaran eta trakets itxurakoa.
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíWikiMatrix WikiMatrix
baina, aldagoia beti ere bazebilenez, eta irritsa errautsetaraino gargaildu zenez, eta inolako laguntzarik heldu ez zenez, inolako eguzkirik azaldu ez zenez, alde guztietatik gau beltz izan zen, eta Emma galdurik geratu zen aldenik alde zulatzen zuen hotz izugarri batean.
Generosa hospitalidad y comun para todos los cuartosLagun Lagun
Telebistan esan zuen zuriek ordaintzen didatela beltzek babes gabe jarrai dezaten.
Ya veremos eso de " l' amour "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Printzeari buruzko magia beltzeko esamesak ez ote ditu hedatuko?
¿ Pan tostado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badakigu gure gazteek nahiago dutela, aukeran, kirola egin kalean borrokan edo belarra erretzen ibili baino.
Relación farmacocinética/farmacodinamia No hubo relación entre las concentraciones en plasma de la fracción antipsicótica activa y el cambio en la puntuación total de la PANSS (Positive and Negative Síndrome Scale) y de la ESRS (Extrapiramidal Symptom Rating Scale) a lo largo de las visitas de valoración en ninguno de los ensayos en fase # donde se examinaron la eficacia y seguridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belgiar 1956ko martxoak 16an nazionalizatu zen.
Aunque, te la regresaré, en cuanto te dejen salirWikiMatrix WikiMatrix
Traje galtza beltzak.
¿ Y eso qué me va a abrir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belar mota bat asmatu dut.
Maneje hacia el oesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zerrenda beltzera.
Sigue con elcable.- ¿ Cuánto tiempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esku txikiak, hanka motzak eta begi beltzak ditut.
Tras recibir una solicitud de ayuda y antes de aprobarla, la Comisión llevará a cabo una apreciación del proyecto con el fin de evaluar su conformidad con las condiciones y criterios establecidos en los artículos # ylangbot langbot
Bere izena gora-behera, gorputz beltzak argia igortzen du, eta erradiazio elektromagnetikoaren igortzearen azterketarako eredu ideal fisiko bat da.
Es mi esposaWikiMatrix WikiMatrix
Bineten fondoak gehienetan zuriak edo beltzak ziren, hainbatek oso dekorazio sinplea dute garrantzi nagusia testuari emateko.
Siguiendo la política del sindicatoWikiMatrix WikiMatrix
Katu beltz bat du.
Yo también lo hiceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nerabea izanik, lanetik egotzi eta zerrenda beltz batetan sartu zuten bere fabrikan sindikatu bat sortu nahi izateagatik.
Le voy a decirWikiMatrix WikiMatrix
Krisalida intsektu bat da, beldarra eta tximeletaren artekoa.
Por razones administrativas, procede establecer que dichas solicitudes de reducción del importe del certificado de garantía y de liberación de la garantía se presenten en un plazo breve y que los importes cuya reducción se haya aceptado se notifiquen a la Comisión a tiempo para su inclusión en la determinación del importe por el que se expedirán los certificados de restitución que se utilizarán a partir del # de diciembre de #, conforme al Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez ziren beltzak, ez ziruditen ijitoak ere, nortzuk ote ziren?
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosLiterature Literature
Bantustan asko (lurjabe zuriek apartheid garaian beltzentzako mugatutako eremuak) osorik Transvaal barnean zeuden: Venda, KwaNdebele, Gazankulu, KaNgwane eta Lebowa.
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesWikiMatrix WikiMatrix
Produktu elektrikoen ekoizpen lantegi bat bisitatzera doanean, Jonek lankidetzan dakusa beltz senegaldar eta kaukasiarrak.
Traté de verte, pero tu gente no me dejóWikiMatrix WikiMatrix
Belarra moztu dezaket nahi baduzu.
Venda la agenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.