berga
vara
berna oor Spaans
berna
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
berna
pierna
Goiko ezkerreko ertzean, bertze animali bat kapa aniztuna.
En el rincón superior izquierdo otro animal con múltiples piernas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Berna
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
Berna
es
La capital de Suiza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Berna
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beranduago, izen honetako plebeioren batzuk aipatzen dira, Izen hau, sarri, Maliius eta Maniliusekin nahasten da.
De las montañas a sus praderas, es una monta de primeraWikiMatrix WikiMatrix
Paper honek, Inperioa, urte batzuk beranduago, Napoleonen aurkako gerra batzuetan parte hartzera eraman zuten, Errusiarentzat eta Europa osoarentzat ondorio oso handiak zituztenak.
¿ Es la respuesta que buscabas?WikiMatrix WikiMatrix
Nahi dut zuk esatea berari bakearen alde egin dezala.
modificando la lista de los productos para los que se puede constituir una organización de productoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behin berrogeita hamar urte igaro ondoren, Karellen eta gainontzeko superjaunek gizateriari beren benetako itxura fisikoa erakutsiko diete.
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente artículo, en los artículos #, #, # y # y en el anexoWikiMatrix WikiMatrix
1912ko abuztuaren 25ean inauguratu zuen Maria Kristina erregeordeak, eta sektoreko enpresa espezialista batek, Bernako Von Roll Fonderie suitzar enpresak, hornitu zuen guztira 312 metro luze dituen trenbidea.
Vivíamos en el campoWikiMatrix WikiMatrix
Puskak, deskribatu diren moduan, “puska erauziak” dirudite, egia da; berariaz eta eskuaz erauziak ordea.
Lo siento, Jefe.SiénteseLiterature Literature
Skeletorrek energia-eremu honetan atxilotuta nauka eta berak bakarrik disolba dezake.
Estás ayudando a LloydOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zenbait urte beranduago, Andvarik kobazuloa eta bere urre galdua aurkitu zituen.
Dime que tú lo condenasteWikiMatrix WikiMatrix
Espainian berrogeita hamar mila kopia saldu ziren, eta Mexikon hamar mila.
Sólo payaseaba, amigoWikiMatrix WikiMatrix
Azken hauengandik jaso zuten mendebaldeko herriek, gero ohitura berdina jarraituz eta arrazoi erlijiosoengatik, hurrengo mendeetako kristauek, gaur egun, oraindik, indarrean jarraitzen duelarik.
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosWikiMatrix WikiMatrix
Zeusekin edo Lidiako Tmolo erregearekin, Tantalo izeneko seme bat izan zuen, beranduago, lurreko lehen erregeetako bat izango zena.
No quiero ocasionar problemas.Sólo quiero saludar a mi primoWikiMatrix WikiMatrix
Berriketan ari gara hemen!
Los Estados miembros velarán por que las cerdas y cerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición y los siete días anteriores a la fecha prevista de partoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2006ko urriaren 10rean "Chaos Ridden Years - Stockholm Knockout Live" kaleratu zuten, Estokolmon filmatua urte bereko otsailaren 5ean.
ya sabes, lo de preparar la votación fue para poder volver legítimamenteWikiMatrix WikiMatrix
Beranduago, "Arkimedes" izeneko batiskafoa eraiki zen, 11000 metrorainoko sakonerak esploratzeko gai zena, eta, 1962an Kuriletako itsas hobiaan 9500 metroko sakonerara iritsi zena.
Bueno, no es genialWikiMatrix WikiMatrix
Nahiz eta eraiki zenetik laurogeita hamar urte baino gehiago jadanik igaro diren, oraindik ere Estatu Batuetako berrogeita hamar eraikinik altuenetakoa da, eta New York hiriko hogei eraikin altuenetako bat.
el nombre, la dirección postal, el correo electrónico, los números de teléfono y de fax y la persona de contactoWikiMatrix WikiMatrix
Lehenengoz, konpainia honen historian... nazioarteko salmentak bertokoak baino handiagoak dira.
¿ Sabes leer?- ¿ Sé leer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogei urte beranduago, Phillipe D'Arnot (Ian Holm) belgikar kapitainak ohian sakonean 20 urteko gizonezko zuri gazte bat (Christopher Lambert) topatuko du, hasiera batean tximino batekin nahastuko duelarik.
Él me reconoce, ¿ pero no mi propia carne y sangre?WikiMatrix WikiMatrix
Lizzyk Collins jauna onartu beharko zukeela dio berak; baina nik neuk ez niokeen batere graziarik ikusiko.
No es un buen momentoLiterature Literature
Berari esker, haztearen hainbat aspektu eta hileko higienea ikasten dute neskek.
Las actividades propuestas en este proyecto implicarán a la comunidad científica y técnica en el estudio de cuestiones técnicas concretas y el desarrollo de procesos innovadores que mejoren el rendimiento y la capacidad de evaluación actuales del TPCE, en primer lugar a través de un conjunto de talleres especializados para estudiar ideas nuevas, y en segundo lugar, mediante el desarrollo y el ensayo de las técnicas prometedoras plasmadas en procesos utilizablested2019 ted2019
Beranduago Kennedy gaztea Estatu Batuetako Armadan sartu zen, han bi urtez egon eta Parisen egokitu zuten.
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasadoWikiMatrix WikiMatrix
Baita Buda bera ere, Goiargitua, berak ere limosna eskatu ohi zuen goizerc.
Es más fácil que cortar el céspedLiterature Literature
Badira batzuk berak egin zuela uste dutenak.
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseLiterature Literature
Segitua ikusi zuten zientzilariek espektroen lerroak periodikoki segida matematikoki formulagarrietan ageri zirela, eta beranduago atomoen egiturarekin lotu zituzten horiek.
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesaWikiMatrix WikiMatrix
" Ederra " ez bada azkar esnatzen berarkin lurperatuko dute.
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lymera itzuli zirenean, hiriko zubiaren ondoko etxe batean kokatu ziren eta bertako Eliza kongregazionalistara joaten ziren, bertan bataiatu zituztelarik euren seme-alaba guztiak.
Vuelve a la cama.Tú también, Purvis, o recibirás lo mismoWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.