diru-laguntza eman
avalar · pagar · subvencionar
diru-laguntza oor Spaans
diru-laguntza
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
subvención
apoyo
ayuda
Dena gal dezakegu, baita atzerriko diru laguntza ere.
Podríamos perderlo todo, incluyendo el dinero de ayudas extranjeras.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ayuda exterior · bienestar social · subsidio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ikastetxe itundua estatuak diruz lagundutako ikastetxe pribatuak dira.
Oh, no hagan tanto alborotoWikiMatrix WikiMatrix
Une honetan, AEBek erregai fosilak diruz laguntzen dituzte, energia berriztagarriak laguntzeko tasaren bikoitza baino gehiago
No te dejaréQED QED
Estatu Batuen diru laguntzaz, ahalegin guztiak egin ziren ekonomia desestabilizatzeko.
Ni siquiera sé si estaré en casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez genituzke erregai fosilak inondik inora diruz lagundu behar!
Podría haber algo allí que nos condujese a la localización de SloaneQED QED
Gurasoei zor diet diru-laguntza hori lortzea.
Por qué no?- seguimos estando el mismo lugar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hego Koreako gobernuak ekonomia esku-hartu zuen Chaebol-an alde babes-politika, mailegu merke eta diru-laguntza handiekin.
¿ Porque quiero estar con mi hijo luego de tres años sin verlo?WikiMatrix WikiMatrix
Diru-laguntza emanez.
Estoy cómo un pajero totaljw2019 jw2019
Dena gal dezakegu, baita atzerriko diru laguntza ere.
Me iba, pero pensaba volver prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1834an Britainiar Gobernuaren diru laguntzaz behatokia eraikitzeaz amaitu zen.
¿ Qué ha pasado ahí?WikiMatrix WikiMatrix
Bai, baina diruak laguntzen du.
¿ Me iluminan para cortar esto?- ¿ Saben lo que me encanta?- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herritar guztientzat eskaintzen diren hezkuntza, osasun, haurren zainketa eta zerbitzu-sozialentzako diru laguntzak.
No tiene que tenerloWikiMatrix WikiMatrix
Shackletonek eskuratutako kopuru osoa ezezaguna da, Stancomb-Wills erakundeak burututako diru laguntza ere ezezaguna baita.
En caso negativo, especifíquese lo que está incluido y lo que debe pagarse aparte (tipo de costes e indicación de los importes respectivos; por ejemplo, estimación del precio que deberá pagarse por cada transacción de intercambio, incluidos cualesquiera costes adicionalesWikiMatrix WikiMatrix
1560an katedralaren kabildoak behin-betiko utzi zion diru laguntzak biltzeari.
Margarita...¿ cuál es su patrimonio?WikiMatrix WikiMatrix
Ezin dizut diruz lagundu.
¡ No entraría ahí ni muerta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diru- laguntza lortu nuen, baina dirua behar nuen hara joateko.
Si telefonea, dile a Madame Leroy... que iré directamente a la piscina, no iré a la oficinaQED QED
Hori irabazten baduzue, diru-laguntza emango dizuete.
Deja de reírteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indianoak eskualdera itzultzean elizak eraiki edota kapera eta dorre eraikuntzan diru-laguntzak eman edo artelanak erosi ohi zituzten.
Los oficiales veteranos le tienen un nombre a esto, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Shackletonek ez zuen behar horiek ordaintzeko behar adina funtsik, hortik gobernuaren diru laguntza.
No le paraba la bocaWikiMatrix WikiMatrix
Diru-laguntza kentzen badidazu, akabo naiz.
Y lleva el plato a la cocina por mí, ¿ quieres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zenbait kuotarik gabeko aldizkari batzuek erakundeen diru-laguntzak dituzte.
Nombre de la administración ...WikiMatrix WikiMatrix
Eskola haiek etxe partikularretan ematen ziren eta ikasleen gurasoek diruz laguntzen zituzten.
Si, muy bien, entrenador.!WikiMatrix WikiMatrix
Urtero milioika dolarreko diru laguntza jasotzen du AEBengandik.
¡ Es la Ciénaga Pestífera!WikiMatrix WikiMatrix
1952an sortua izan zen, Bijoyanand Patnaik-ren -Indiako Kalinga Fundazioaren fundatzaile eta presidente- diru laguntza baten ostean.
Con suerte, alguien que lo intentó en el pasado aun vive para contar la historiaWikiMatrix WikiMatrix
Diruz lagundutako 42 ikerketa proiektutan parte hartu du, eta ikertzaile nagusi izan da horietako bederatzitan.
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónWikiMatrix WikiMatrix
Zer nota behar ditut diru-laguntza hori lortzeko?
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15756 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.