diru-laguntza eman oor Spaans
diru-laguntza eman
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
avalar
pagar
subvencionar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diru-laguntza emanez.
¿ Quien eres tu?jw2019 jw2019
Hori irabazten baduzue, diru-laguntza emango dizuete.
¿ Por qué lo busca Marcus ahora..... después de tanto tiempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indianoak eskualdera itzultzean elizak eraiki edota kapera eta dorre eraikuntzan diru-laguntzak eman edo artelanak erosi ohi zituzten.
El futuro será algo horrible, ¿ no creen?WikiMatrix WikiMatrix
Eta ez didate diru-laguntza eman.
Espero que las propuestas que les planteamos en términos de comercio, economía y diálogo político amplíen el espacio económico y político común alrededor de nuestras fronteras.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1993an guztiaren Eskualdeetako Garapenerako Europar Funtsaren diru laguntzaren %1,86a eman zitzaion.
Eso estará bienWikiMatrix WikiMatrix
ADEFHOk Europar Batasunak emandako diru-laguntza bat jaso ondoren Kamerungo gobernuak Nkomek "Kamerungo legezkotasun, subiranotasun eta independentziaren aurka" jokatzen ari zela adierazi zuen.
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?WikiMatrix WikiMatrix
De la Bechek inprimakiaren kopiak saldu zizkien bere lagun geologo eta beste hainbat lagun aberatsei eta lortutako diru guztia Maryri eman zion.
Perdón, la DraWikiMatrix WikiMatrix
Maiatzaren 23an atxilo hartu zuten, Japoniako Alderdi Komunista diruz lagundu izana leporatuta, eta ekainaren 7an behin-behineko askatasuna eman zioten.
La información necesaria para identificar un OMG se registra en una base de datos central y se publicaWikiMatrix WikiMatrix
Bere itzulpen proiektuek honako erakunde hauek emandako sariak eta diru-laguntzak eskuratu dituzte: PEN American Center (1980), Italiako gobernua (1983), National Endowment for the Arts (1983,1999) eta National Endowment for the Humanities (1989).
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!WikiMatrix WikiMatrix
b) Diru-laguntza eman den xede zehatzerako erabiltzea.
Baja las malditas manosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zehazki, lerro honen bitartez diru laguntza emango zaien klub motak honakoak izango dira:
¿ Te has vuelto asustadizo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b) Diru-laguntza eman den xede horretarako erabiltzea.
No será sabioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Herriko fatxadak eraberritzeko 75.000 euroko diru-laguntzak emango ditu Elgoibarko Udalak, bigarren urtez.
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Euskara ikasteko edota ikasketa osagarriak euskaraz egiteko diru-laguntzak emango ditu Bergarako Udalak
Mira, esas cosas todavía no se decidieronParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bi diru laguntza emango dira, eta bakoitzaren gehieneko zenbatekoa 13.750 eurokoa izango da.
No hay teléfono públicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.– Gehienez ere, hirurogei mila (60.000) euroko diru-laguntza eman ahal izango da proiektu bakoitzeko.
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BERRERAIKETA: Europako Erkidegoak 200 milioi euroko diru-laguntza emango dio Gazari
Mira quién esta aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eusko Jaurlaritzak udaletako irisgarritasun-planen idazketarako % 75erainoko diru-laguntzak emango ditu.
Oye, oye, oye, yo haré esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gehienez ere, 7.000,00 euroko diru-laguntza eman ahal izango da jarduera bakoitzeko.
La uso para entretenerme a mí mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alemaniako estatuak 9.000 milioi eurorainoko diru-laguntzak emango dizkio Lufthansa hegazkin-konpainiari, hainbat neurri eta kredituren bitartez.
Nos vemos luego, JimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etxebizitza 2016/1/15: Etxebizitzen efizientzi energetikoa hobetzeko diru-laguntzak emango ditu Eusko Jaurlaritzak
Todo está cerrado con Ilave.- ¡ Es un ultraje! ¡ No puede encerrarnos!- ¡ Damas y caballeros!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Facebook Twitter AUTOMOZIOA: Nafarroako Gobernuak diru laguntza emango du autoa erosteko.
Ha cambiado, ¿ verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Herritarren aldeko hezkuntza-ekimen txikiei diru laguntza eman.
Soy inspector de policíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Donostiako Udaleko Euskara Zerbitzuak euskara ikasteko diru laguntzak emango ditu 2016-2017 ikasturtean ere.
Fuera del camino, yaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Herri Lanen Ministerioak 29.498,71 pezetako diru laguntza eman zion udalari 1940an, aipatutako bidezubiaren eraikuntza lanak ordaintzen laguntzeko.
Pues, no lo esParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2208 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.